En Esparreguera

Próxima charla informativa 
de como obtener la nacionalidad española

Para el próximo miércoles 27 de enero de 2016 a las 18:30 horas tendrá lugar en la sala de conferencias de Can Pasqual, en el Carrer Cavallers 26 de Esparreguera, Barcelona, una interesante charla sobre los requisitos y trámites necesarios para obtener la nacionalidad española. 

Esta charla informativa, de carácter gratuito y de acceso libre y sin inscripción previa, esta organizada por la Regidoria d’Interculturalitat del Ajuntament d’Esparreguera con el apoyo del AMIC, Associació d’Ajuda Mútua d’Immigrants a Catalunya [Asociación de Ayuda Mútua de Inmigrantes en Cataluña], vinculada al sindicato socialista de la UGT. 

Como obtener la nacionalidad española está diseñado para dar información y respuesta a todas aquellas personas migradas en general, que se plantean la posibilidad de adquirir la nacionalidad de aquí. 

Recordemos desde AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, que los mexicanos que deseen adquirir la nacionalidad española, tendrán doble nacionalidad. Conservando en todo momento la mexicana, ya que el artículo 37 apartado a) de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos establece claramente que ningún mexicano por nacimiento podrá ser privado de su nacionalidad mexicana. 

AME Vida Social

Cada vez somos menos 

Se reduce la Comunidad Mexicana en Esparreguera

en un contexto general de pérdida de población iniciado en el 2009 

La población mexicana se sitúa en el puesto número 21 

de las 57 nacionalidades existentes

El pasado jueves 10 de abril de 2014 fue presentada públicamente en la Biblioteca Municipal de l’Ateneu de Esparreguera la nueva edición de L’Observatori de la ciutadania i migració [El Observatorio de ciudadanía y migración] por parte de la Concejalía de “Nous Catalans” del Ayuntamiento de Esparreguera, en manos de D. Jordi Mestres, concejal de “Nous Catalans”, y de Da Míriam Borrega, Técnica de migración, ambos del Ayuntamiento de Esparreguera. Datos oficiales actualizados con los datos provisionales del Padrón Municipal de Habitantes del 01 de enero de 2014. 

En esta ocasión, la publicación de los datos del “Observatorio de ciudadanía y migración de Esparreguera” se acompañaría de una interesante recopilación sobre rumores vinculados a la diversidad cultural ya las personas migradas. Unos datos objetivos que los contrarrestan contundentemente los llamados estereotipos, los rumores, los prejuicios y también la discriminación. 

Del análisis de los datos a los que AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants tuvo accesos, se desprende que en la ciudad de Esparreguera conviven 21.782 personas de 57 nacionalidades diferentes. Señalemos también que si bien es cierto que el total de la población ha aumentado un 22,2 % del año 2000 al 2013, situándose el porcentaje de residentes extranjeros en un 7,9% [31.12.2013] y un 8’5 en este momento de la presentación de los datos oficiales. Un porcentaje bastante por debajo de media en Catalunya que se sitúa en el 15,4% de la población. Unos datos que hablan no obstante de una reducción de presencia extranjera en nuestra ciudad, donde a lo largo del año 2013 el colectivo se ha reducido en un significativo 10,2% (es decir 197 personas). 

Las tres nacionalidades extranjeras con mayor presencia actualmente son la marroquí, la rumana y la portuguesa. La población mexicana se sitúa en el puesto número 21 de las 57 existentes, con sólo una comunidad residente de 15 personas. Continúa perdiendo población. 

El Observatorio presentaría diferentes parámetros estadísticos sobre la realidad de los vecinos de Esparreguera. Como las franjas de edad, la distribución geográfica de la población, los diferentes grupos nacionales o los movimientos residenciales. 

El segundo documento presentado fue el llamado “Típics tòpics. De qui parlem?” [Tópicos típicos. ¿De quién hablamos? Elaborado por la misma concejalía de “Nous Catalans”. 

Un trabajo que recoge diferentes rumores vinculados a la diversidad cultural ya las personas migradas y datos objetivos que los contrarrestan, relacionados especialmente con el comercio o las ayudas sociales que ofrecen los entes oficiales. Entre ellos los ayuntamientos. 

En este documento se explica cómo el rumor se convierte en una herramienta perversa y potente para consolidar los estereotipos y los prejuicios vinculados a determinados grupos y colectivos y que, por tanto, dificulta la cohesión de la sociedad. Un tema importante, que sin embargo fue abordado hábilmente y con mucha pedagogía. 

Fue, pues, un Evento interesante que estadísticamente consolida la realidad iniciada en el año 2009 de pérdida de población no autóctona, realizado en un contexto de fuerte Crisis económica e inestabilidad laboral. Unos datos que nos dibujan la realidad del momento y nos permiten concienciarnos todavía más de las necesidades de los días que hoy vivimos

AME Vida Social. Col·laboracions

El programa de ràdio Mosaic 
parla de la Setmana Santa

Veïns del Perú, Mèxic, Polònia i Romania expliquen diferents tradicions dels seus països d’origen 

El programa Mosaic de Ràdio Esparreguera que s’ha emès el dimarts 1 d’abril ha tractat la celebració de la Setmana Santa a diferents llocs del món. A Romania i a Polònia és molt present la tradició religiosa que es barreja amb la popular. En aquest període no es menja carn ni altres productes derivats dels animals, per tal de purificar el cos i l’ànima. Es fan cistells de vímet que s’omplen amb sal, carn de be, ous durs pintats de colors i la figureta d’un conill de sucre, que es beneeixen a l’església. 

A Mèxic i al Perú són molt presents les celebracions religioses, especialment les processons. 

Al Perú la missa del Diumenge de Rams es fa de matinada i després els assistents acompanyen una representació de Jesús sobre un ase amb les palmes i llorers i cantant pels carrers. 

A Mèxic la palma beneïda es penja darrere la porta de casa i, si hi ha tempesta de llamps, se’n crema una part per demanar que s’aturi. 

El regidor de Nous Catalans, Jordi Mestres, va ressaltar que conèixer aquestes tradicions permet comprovar que les cultures de les nacionalitats que viuen a Esparreguera tenen moltes coincidències. 

Es pot tornar a escoltar el programa Mosaic des del podcast de Ràdio Esparreguera del dimarts 1 d’abril a: http://radioesparreguera.podcast.es

Article publicat: Web Ajuntament d'Esparreguera 

Acontecimiento musical

Josep Pérez Abuyé "El Charro Catalán”

en el Festival Musicamón de Esparreguera:

Cuando la Leyenda se convierte en realidad

El pasado viernes 12 de julio de 2013 la ciudad de Esparreguera en Barcelona, Cataluña, se celebraría una nueva edición del Festival Musicamón, que este año, se dedicaría a un país tan entrañable como lo es México.

En anteriores ediciones pudimos ver el Festival dedicado a los países anfitriones como serian Rumania y Colombia. El Festival Musicamón se realiza bajo el Patrocinio del Ayuntamiento de Esparreguera coincidiendo con la celebración de su popular Fiesta Mayor.

“Musicamón” nació como una iniciativa de doble vertiente. Por un lado, como herramienta de cohesión social, con la que pretende representar una realidad multicultural existente en la ciudad de Esparreguera donde actualmente conviven personas oriundas de 59 países diferentes.

Por el otro presentar en clave totalmente positiva, la cultura y música de estas nacionalidades presentes en esta realidad pluricultural  local.

Para la presentación de este año dedicada a México se buscaría a un artista de reconocido renombre como es el artista Josep Pérez Abuyé “El Charro Catalán” dentro del panorama internacional de la música mexicana. Pues es bien sabida la buena acogida que tiene este tipo de música en esta ciudad.

En una entrevista celebrada el día anterior de este Festival por Ràdio Esparreguera al Presidente de AME  “Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants”  a Lluís Artigas Jorba, este nos recordaría como orquestas internacionales de la talla de La Malavella o La Selvatana  -que conocen bien los gustos del público-   incluyen siempre números musicales mexicanos en sus presentaciones  y paradójicamente  “en Esparreguera en los últimos cincuenta años, sólo se ha realizado un concierto de música mexicana. El de AME en diciembre pasado, en el Patronato Parroquial”.

Añadiendo también  la feliz coincidencia de que para este segundo concierto “contarán con el mismo artista: Josep Pérez Abuyé “El Charro Catalán”. Un caso único en la historia local” añadiría.

El Festival Musicamón se realizaría en plaza “del Centre” de la ciudad de Esparreguera a las once de la noche. Coincidiendo con otros dos conciertos que se realizarían simultáneamente el mismo día y hora. Coincidencia que no afectaría al Festival Musicamón que, de hecho, contaría con una participación muy superior a ediciones pasadas.

El Festival se iniciaría con unas palabras de Jordi Mestres i Roses Concejal de “Nous Catalans” del Ayuntamiento de Esparreguera quien con brevedad presentaría los objetivos del “Musicamón” y como se consolida el mismo como una pieza importante dentro de los actos ofrecidos dentro del programa de actos culturales y festivos de la Fiesta Mayor de Esparreguera.

A continuación unas palabras de Lluís Artigas Jorba, en su calidad de presidente de AME “Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants”, quien recordaría que el protagonista de la noche era la música de Mariachi, el artista internacional que les acompañaba, y un país: México.

“México enamora”   añadiría contundentemente. Todo deseándoles que “el Musicamón” de este año les dejara un grato recuerdo en la memoria y por muchos años.

A partir de aquí, el protagonismo fue para “El Charro Catalán” y su Mariachi. Para el artista. Canciones casi, casi, casi inmortales. Vibrantes. Alegres. Vigorosas. Conocidas del público y muy repetidas año tras año. Josep Pérez Abuyé nos traería canciones que le cantan al Amor, al desamor, a la valentía, a la Mujer, a la alegría y a la tristeza.

No faltarían Juan Carrasqueado, Mujeres Divinas, el Mariachi Loco, o la popular “Mátalas” que arrancarían el entusiasmo del público allí reunido...

A la media parte, se invitaría al todo el público asistente a una muestra de gastronomía mexicana gratuita.  A pesar de disponer de poco tiempo  -unos veinte minutos-    el equipo de AME para este Festival Musicamón formado por varias familias en las que participarían todos los miembros de las mismas, desde los más grandes a los pequeños, demostraría muy buena organización y coordinación. Montaron una cadena muy eficiente donde unos preparaban, otros calentaban, otros servían y a continuación los participantes a la degustación encontrarían las salsas picantes o no. Para finalizar el recorrido en el apartado de bebidas.

Tras el bullicio de la degustación la esperada segunda parte. Porque el repertorio de “El Charro Catalán” da para mucho más y la riqueza de la música mexicana, con varios miles de canciones editadas, es una mina casi  inagotable.

Los aplausos resuenan y empiezan las peticiones de canciones concretas entre una lluvia de flases y fotografías. Hay quien llora recordando su lejano país.   Josep Pérez Abuyé ha conquistado una vez más con su voz al público.

Y aquí aparecen las delicadezas de artista que sabe corresponder a su público... Hace subir de su mano una niña pequeñita, que ante la felicidad de sus padres y satisfacción del público, se convierte en espontanea participante del artista en aquel  iluminado escenario.

Más adelante “El Charro Catalán” compartirá escenario con dos personas más. Conseguiría hacer subir al escenario al presidente de AME y también  al concejal Jordi Mestres. Con quienes, improvisaran dos canciones muy conocidas: la entrañable “Cruz de olvido” y el voluntarioso “El Rey”. Si bien retocando la letra de las canciones para facilitar la participación de los mismo. Curiosamente todos ellos con timbre de tenor. Fueron pues, por unos momentos “Los Tres Tenores”...

El acontecimiento aglutinó un buen número de personalidades de la vida pública, cultural y educativa de nuestra ciudad. Además de la representación oficial de las autoridades municipales  con Jordi Mestres concejal de “Nous Catalans” y Núria Valldeperas concejal de “Cultura i Festes” estarían presentes otros miembros relevantes de la Corporación, directores de centros educativos, como el caso de Mayte Gómez del ”Verge de la Muntanya”, presidentes de entidades culturales y deportivas,  y otras personalidades  foráneas, como Antonio Cabrera y Susana Carvajal Presidente y Vicepresidenta de Hipofam Asociación para la información y la investigación de la hipomagnesemia familiar que nos acompañarían.

Allí estuvieron también el equipo de migración del ayuntamiento al completo: Míriam, María, Alba. Que desde buen principio y en todo momento se implicaría en este proyecto y no escatimarían esfuerzo ni energías.

“Cuando la Leyenda se convierte en realidad” recordábamos al inicio de este artículo es más que una frase. Cuando el esplendor de la música mexicana  -toda una Leyenda-   con sus alegres  corridos y vibrantes rancheras, se convierten en una realidad tangible, gracias a la convicción del artista que nos las sabe compartir como el mejor de los tesoros, envuelta en la música de los mejores Mariachis, convierten el escenario en El Olimpo de las Artes.

Continuarían a lo largo del concierto las peticiones de un público entusiasmado. Pero ¡Hay! Se está ya fuera de horario y programa. Y aunque el corazón del artista desearía dar mayor complacencia a los asistentes, la implacable logística nos marca implacable su Ley y se debe, tristemente, terminar y bajar el telón.

Solo unos breves momentos para las fotografías de rigor que inmortalizarán el singular acontecimiento. Unos momentos, con los que compartiremos nuevamente la ternura y complicidad de Josep Pérez Abuyé “El Charro Catalán” con su público. Cuando vemos una familia que le solicita fotografiarle con su bebé entre los brazos.  Un bebé que es acogido tiernamente como la más valiosa de las medallas que quizás se pudiera ofrecer a un General....

¿Qué más se puede añadir a semejante final? 

Fotografía: Martha Inés Sánchez Navarro

NOTA DE PREMSA AME [08.07.2013]

Esparreguera viurà el seu 

Festival Músicamón

amb Josep Pérez Abuyé “El Charro Catalán”.

Aquest any Mèxic  país amfitrió

El proper divendres 12 de juliol de 2013 la ciutat d’Esparreguera oferirà la seva tercera edició del Festival Musicamón que organitza l’Ajuntament d’Esparreguera  a través de la Regidoria de “Nous Catalans”, la Regidoria de "Cultura i Festes" i el recolzament d’AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants. Concert d'entrada lliure i gratuït.

El Festival Musicamón pretén ser una eina de cohesió social e integració partint de la realitat multicultural de la ciutat d’Esparreguera amb persones originaries d’altres  països i Continents, i dona a conèixer i apropa la cultura i música d’aquests altres països.

Enguany el país amfitrió es Mèxic. Y per aquest motiu Musicamón comptarà amb la presencia de l’artista internacional Josep Pérez Abuyé, conegut artísticament per el renom de “El Charro Catalán”.  Artista de dilatada carrera als escenaris, en el que coincideixen a més a més la doble circumstància d’esser un català fill de la ciutat de Girona, que ha esdevingut per mèrits propis en un fill adoptiu i compromès de la música i Cultura mexicana.  

Actitud que ha merescut el reconeixement del públic de nombrosos països i també el de diverses institucions i associacions culturals de la seva trajectòria artística i professional.

A la mitja part de l’espectacle musical s’oferirà una degustació de gastronomia mexicana als assistents al Musicamón 2013 que s’espera esdevindrà tot un èxit.

Local

AME present a la

Nit de la Diversitat 

del Fòrum 21

Aquest divendres 21 de juny de 2013 va tenir lloc a la Sala de Conferències y Jardins de Can Pasqual  al carrer Cavallers 26 d’Esparreguera, la celebració de l’anomenada Nit de la Diversitat organitzat per els nostres amics del Fòrum 21 d’Esparreguera.

Cada any, com a cloenda dels debats d’actualitat que organitzen de caràcter mensual, fan cloenda en aquesta Nit de la Diversitat ton presenten la Cultura i valors identitaris d’un País del Món. Enguany, el destinaren a Pakistan.

La República Islàmica del Pakistan o el Pakistan, és un estat ubicat en el centre-sud d'Àsia. Limita amb l'Índia, l'Iran, l'Afganistan, la Xina i el Mar aràbic. Té més de 160 milions d'habitants, la majoria dels quals són musulmans. L'islam hi és la religió oficial. La paraula Pakistan, és un acrònim ideat per Choudhary Rahmat Ali, i en idioma urdú vol dir "país dels purs".

Les terres de l'actual Pakistan eren, segons expliquen les enciclopèdies, originàriament, part de l'Índia que formava part de l'imperi Britànic. De fet, la història del Pakistan modern comença durant l'època colonial britànica. 

Fou llavors quan alguns musulmans van començar la lluita per tal d'obtenir un estat sobirà. Entre els primers defensors de la idea en destaquen l'escriptor i filòsof Allama Iqbal i Muhammad Ali Jinnah. 
Aquest darrer fou qui impulsà als britànics a separar el territori en dos estats: l'Índia, de majoria hindú, i el Pakistan, de majoria musulmana.

Des del 14 d'agost de 1947, data de la Partició de l'Índia, fins al 1971, el territori pakistanès estigué dividit en dos per l'Índia. Aquest darrer any però, la província del Pakistan Oriental es rebel·là contra el govern d'Islamabad i, amb ajuda de l'exèrcit indi, declarà la independència, configurant l'actual estat de Bangladesh.

D'altra banda, la història del Pakistan modern es defineix pels conflictes que manté amb l'Afganistan per la línia de Durand (convertida en punt clau per a la seguretat global), i el pols constant amb l'Índia pel territori del Caixmir. Poc després de la independència, els dos països ja s'enfrontaren militarment per aquest territori. La guerra tornà a esclatar posteriorment el 1965 i el 1971.

La comunitat pakistanesa es present a la ciutat d’Esparreguera i per aquest motiu enllaça molt be amb el pensament de donar a conèixer la cultura i realitat d’altres països per part del Fòrum 21 d’Esparreguera, i també com a eina de cohesió social d’una realitat multicultural de la nostre ciutat i país.

L’acte comptaria a més de la presentació efectuada per Mariona Masferrer com a Presidenta del Fòrum 21, amb varis parlaments. Una explicació sobre Pakistan, peses de vídeo y diapositives. També hi hauria la presentació d’una nova associació a Esparreguera, i una mostra de gastronomia, música i balls orientals.

L’acte, que començaria a les vuit del vespre s’allargaria fins a prop de les onze del vespre. Comptaria amb la col·laboració del conegut Toni Valor, i la col·laboració de la Regidoria de “Nous Catalans” de l’Ajuntament d’Esparreguera.

Als jardins de Can Pasqual l’Associació de Dansa “Daniela Danses” d’Esparreguera ens oferiria una tanda de balls orientals adients per l’ocasió, mentre que els restaurants King Kebab (Avinguda Francesc Marimon, 61) i de Kebab Esparreguera (Avinguda Francesc Macià, 49) oferirien la gastronomia del Pakistan, amb un primer plat, postra y beguda.

Tot plegat, una gran oportunitat per conèixer de primera mà la realitat d’aquest país tan allunyat i potser poc conegut, que també es present a la nostre societat Esparreguera.

Publicat Dossier

L'Ajuntament d'Esparreguera 

presenta 
l'Observatori de Ciutadania i Immigració

A Esparreguera hi conviuen persones de 59 nacionalitats i, en conjunt, els estrangers són el 8,7% de la població total del municipi. Aquestes i altres dades detallades sobre la ciutadania immigrada es poden consultar a l'Observatori de Ciutadania i Immigració d'Esparreguera, publicat per la Regidoria de Nous Catalans de l'Ajuntament d'Esparreguera. El document n'analitza la distribució a la vila, l'evolució històrica, les franges d'edat i les nacionalitats més nombroses

Podeu trobar tota la informació fent clic al següent link: Dades Oficials

Local. Datos oficiales

Esparreguera 
pierde población extranjera 
Sin variaciones significativas con el 2009

El pasado viernes 07 de febrero de 2013 AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants asistiría a la presentación oficial del “Observatori de ciutadania i immigració” [Observatorio de ciudadanía e inmigración] elaborado por los servicios técnicos i Concejalía de “Nous Catalans” del Ayuntamiento de Esparreguera. 

Como datos más destacables diremos que se mantiene con respecto al año 2009 la población total de Esparreguera. En este último periodo la población local ha aumentado en un escaso 0,49 % (es decir 97 personas más) mientras que el número de extranjeros residentes en nuestra ciudad ha disminuido en un 4,89 % sobre la población extranjera (99 persona) en un año. 

Los datos nos presentan una población extranjera mayoritariamente oriunda del Norte de África i el Magreb, de donde proceden el 41,94 % de extranjeros. Como curiosidad diremos que todo el continente Americano (norte, centro y sur) suman un 20,69 5 solo. Siendo los colectivos más numerosos el de Marruecos con un 40,00%, el de Rumania con un 13,80% y ya muy lejos de estos Portugal con un 4,70% y Ecuador con un 4,305 y Polonia con un 3,105. 

De las 63 nacionalidades que teníamos presentes en nuestra ciudad en el último estudio, ahorita son 59. Perdiendo la presencia de países como Egipto, El Salvador, Mauritania o Mozambique. 

Entre las nacionalidades presentes que han perdido población presente aquí destaquemos Marruecos (-86), Ucrania (-12), Ecuador (-11), Colombia (-10) y Brasil (-6) en los primeros puestos del ranking. También México pierde presencia en nuestra ciudad. 

Radiografía de una realidad

La Concejalía de “Nous Catalans” 
del Ayuntamiento de Esparreguera presenta 
el Observatorio de ciudadanía e inmigración 

Publicado en la web Ajuntament Esparreguera Lunes 04/02/2013

El Observatorio aporta datos objetivos sobre los aspectos más relevantes de los colectivos nacionales que viven en Esparreguera y analiza los perfiles de los grupos de residentes para aportar elementos que ayuden a planificar las políticas locales y las estrategias de intervención desde los diferentes ámbitos profesionales 

El próximo jueves 7 de febrero a las 19.30h, en la sala de Actos de Can Pasqual, en la calle Cavallers, 26 de Esparreguera se presentará el Observatorio de ciudadanía e inmigración de Esparreguera. 

El Observatorio ha sido elaborado por la Concejalía de Nous Catalans con los datos provisionales del Padrón Municipal de Habitantes actualizado el 1 de enero de 2013. Recoge las cifras objetivas y los aspectos más relevantes de los distintos grupos nacionales que viven en Esparreguera y presenta la evolución histórica y comparativa del movimiento migratorio en Esparreguera, Baix Llobregat y Cataluña. 

Demà

Mèxic al programa MOSAIC 
Un programa de radio per coneix-se’ns
i aprendre de cada un de nosaltres 

La Regidoria de Nous Catalans de l’Ajuntament d’Esparreguera i la Radio Esparreguera son l’Alma Mater del radio MOSAIC, que, demà oferirà un monogràfic dedicat a la Comunitat mexicana resident a Esparreguera. 

El passat 07 de febrer de 2012 va emetre’s la primera tanda d’emissions del programa de radio MOSAIC que té com a objectiu donar a conèixer diferents històries de vida de persones estrangeres i que tenen la seva vida quotidiana ja a Esparreguera; el seu nou futur. 

Tal i com diu el regidor de Nous Catalans, Jordi Mestres i Rosàs, en aquest espai es pretén mostrar una visió que inclogui tots els prismes de les diverses comunitats presents a la Vila. 

Es tracta de donar a conèixer històries de vida de persones que conviuen a Esparreguera amb una visió positiva, d’èxit i que formen part de la comunitat de ciutadans. 

En aquesta emissió especial dedicada a Mèxic i als mexicans hi trobarem a més del Regidor de “Nous Catalans” de l’Ajuntament d’Esparreguera, a les Tècniques d’Immigració i dels Servei d’acollida de nouvinguts, al president d’AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, i a tres residents a la nostra ciutat, que ens parlaran de la seva experiència personal a Catalunya i el seu país d’origen. 

Serà a la sintonia de Ràdio Esparreguera 89.4 i per Internet, demà dimarts 05 de febrer de 2013 de 12:00 a 13:00 hores. 

Qui desitgi seguir-lo per Internet ha de fer: 

1.-Entrar a la pàgina de Ràdio Esparreguera 89.4 [clic aquí] (Avall del tot de la web) 

2.- Baixar –dins de la pàgina web- fins son diu "Ràdio Esparreguera en directe" i fer “clic” sobre del botó 

3.- A la finestra que s’obrirà amb el nom de "Obrint esparreguera.m3u" fer clic en "Acceptar". 

 I ja esta!!!

AME Vida Social

Josep Pérez Abuyé 
nomenat Soci d’Honor d’AME 
en reconeixement de la seva vàlua artística 

En Josep Pérez Abuyé un dels socis de l’Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltans de la demarcació de Girona, va esdevenir nomenat Soci d’Honor de l’entitat en el transcurs del Concert de música mexicana que va oferir el passat diumenge 16 de desembre a la ciutat d’Esparreguera. 

Com explica el seu President de l’entitat, AME sempre ha estat molt reticent en l’atorgament de distincions o reconeixements públics en favors dels seus socis o personalitats de les arts, la música o la cultura. 

Tanmateix, i amb caràcter extraordinari, i per primera vegada, s’ha atorgat aquesta distinció pública a Josep Pérez Abuyé, més conegut artísticament per el renom de “El Charro Catalán”, i, com esmenta en Lluís Artigas Jorba “ha estat bàsicament per quatre variables que destaquen molt en l’activitat d’aquest artista” les que s’han tingut en compte a l’hora de lliurar aquesta distinció. 

“La seva qualitat humana, la vàlua musical com artista, el seu compromís total amb la Cultura Mexicana, i el compromís social i artístic en recolzar les entitats de caràcter benèfic de la nostra societat son els fruits de la trajectòria de tota una vida artística que fan mereixedora d’aquest reconeixement públic” afirmaria Artigas. 

En acabar el concert, i després d’unes paraules de presentació del President d’AME, el cantant internacional en Josep Pérez Abuyé va rebre de mans de Jordi Mestres, Regidor de Nous Catalans de l’Ajuntament d’Esparreguera, la distinció atorgada. Moment en el que el públic assistent es sumaria amb uns forts aplaudiments.

Local

La Regidoria de Nous Catalans 
guardonada 
per la seva tasca d’acolliment 
a Esparreguera 

L’Ajuntament d’Esparreguera va rebre de forma totalment inesperada durant la celebració del Concert música mexicana oferí el cantant Josep Pérez Abuyé al pati del Patronat Parroquial d’Esparreguera aquest diumenge 16 de desembre de 2012, el reconeixement públic per el treball constant i de qualitat que ha vingut realitzant durant molts anys la Regidoria de Nous Catalans i el seu Servei d’Acolliment i assessorament -que encapçala actualment el Regidor Jordi Mestres, i les tècniques en immigració Míriam Borregà i Maria Mestres- en favor de totes les persones nouvingudes a la nostre ciutat. 

Durant el lliurament de la distinció per part de Lluís Artigas Jorba -president de l’Associació Mexicans d’Esparreguera- es manifestaria la gran importància d’aquest Servei que ofereix l’Ajuntament a tots els nouvinguts, com a primer contacte amb la realitat social i econòmica d’aquesta petita ciutat. Esmentant la qualitat humana y compromís de totes aquelles persones que forma aquest servei “malgrat les limitacions i dificultats” que pateixen actualment totes les Administracions. 

En recollir el guardó lliurat el Regidor en Jordi Mestres, va tenir unes paraules d’agraïment per aquest reconeixement públic, explicant breument el treball realitzat des de la Regidoria de Nous Catalans de l’Ajuntament d’Esparreguera , que varen concloure amb l’aplaudiment dels assistents. 

Sala Actes de Can Pasqual a les 19:00

.

Regidoria de Nous Catalans
L’Ajuntament d’Esparreguera presenta
l’Observatori de ciutadania i immigració

L’Ajuntament d’Esparreguera a través de l’activa Regidoria de Nous Catalans i l’entusiasta equip d’Immigració i el Servei d’Acollida de nou vinguts, presentarà el proper dilluns 16 de gener del 2012 a la Sala d’Actes de Can Pasqual l’ Observatori de ciutadania i immigració d’Esparreguera.

La presentació comptarà amb l’aportació d’important dades estadístiques referents a la nostra petita ciutat, que ajudaran a dibuixar i comprendre en quina realitat en trobem en aquest important realitat social que es la immigració.

La informació que es presentarà actualitzada a efectes de un de gener de 2012 ens oferirà d’una manera clara les dades més rellevants dels diferents grups nacional que conviuen aquí. Així com la seva comparació amb les dades existent a la comarca del Baix Llobregat, i Catalunya.

A Esparreguera conviuen persones oriündes de 63 Estats diferents. Entre ells el de Mèxic. El que, donat que molts estats tenen més d’una llengua en el seu territori, siguin o no oficials, [en el cas de Mèxic existeixen 68 agrupacions lingüístiques..] vol dir que en cap cas les llegues o idiomes “de fet” a les famílies i als carrers de la nostra ciutat passa de llarg el centenar.

L’ Observatori de ciutadania i immigració d’Esparreguera neix com un element de treball, que ajudarà a la planificació de polítiques locals i en les estratègies d’intervenció en el Servei d’Acollida de nouvinguts a la ciutat.

En el mateix acte, des del Servei Local de Català d’Esparreguera, ens presentaran l’Informe de la situació de la llengua catalana als establiments comercials d’Esparreguera regentats per estrangers o amb treballadors estrangers.

L’acte, que es públic i gratuït es presenta molt interessant.

Ja han confirmat la seva assistència diferents associacions d’Esparreguera. Entre elles l’AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants. Ja que malgrat que opera a nivell geogràfic de tota Catalunya, tenint la seva Seu a la ciutat d’Esparreguera, es de fet, una entitat més. Amb un fort sentiment de compromís social amb la realitat i situació local.

.

Notícia local

.

Esparreguera acollirà el proper 21 d’octubre
“Filmets per la convivència”
En la seva gira 2011 per Catalunya

La tercera edició de la gira de curtmetratges “Filmets per la Convivència” presenta vuit treballs procedents de quatre països: Estats Units d’Amèrica, Espanya, Itàlia i França.

Les temàtiques presentades constitueixen, com cada any, una crida a la reflexió sobre diversos àmbits relacionats directa o indirectament amb el món de la immigració i les relacions humanes entre persones de diferents orígens.

Les esperances d’aconseguir un permís de residència, les sospites als passos de frontera, la precarietat de la vida dels immigrants, els prejudicis o l’accés als drets civils, són alguns dels aspectes tractats als curtmetratges seleccionats pel Festival Internacional de Filmets de Badalona i per la Direcció General per a la Immigració.

Esparreguera, com a municipi i concretament des de la Regidoria Nous Catalans
Consideren aquest projecte “Filmets per la convivència” molt interessant "perquè volem contribuir a fer una reflexió sobre les realitats interculturals i a conscienciar–nos sobre els processos migratoris i la necessitat d’entesa entre les persones".

La projecció tindrà lloc al Patronat Parroquial d’Esparreguera, al carrer Mestre Tomàs Cabeza 2, divendres 07 d’octubre del 2011, a les 07 de la tarda.
Es preveu que hi haguí un petit col·loqui després de la sessió de cinema.
En els propers dies publicarem en concret el temari amb els filmets que es projectaran.

AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, com a entitat d’àmbit de Catalunya amb seu social a Esparreguera confirma la seva assistència institucional, i fa una crida a la participació a aquesta interessant sessió de cinema. Per la seva temàtica tan humana com social.

Sens dubtes, se’ns presenta com una experiència enriquidora i realista.

Properes sessions a Catalunya:

• Tremp
Dijous 15 de setembre – 19h
Museu Comarcal de Ciències Naturals

• Berga
Divendres 23 de setembre – 19h
(Dins del Festival de Curtmetratges dels Pirineus)
Cinema Catalunya

• Bell-lloc d’Urgell
Divendres 7 d’octubre – 20.30h
Lloc per confirmar

• Lloret de Mar
Dijous 20 d’octubre
Lloc per confirmar

• Girona
Dijous 24 de novembre
Museu del Cinema

• Alcanar
Diumenge 18 de desembre – 18h
Lloc per confirmar




.

Notícias locales

.

Taller de Llengua.
Informació i matrícula




Dia i hora: Del 12 al 16 de setembre , a les 10:00
Lloc: Can Pasqual

Organitza: Regidoria de Nous Catalans

La setmana del 12 al 16 de setembre a Can Pasqual es podrà fer la matrícula dels cursos d'alfabetització en català pel curs 2011/12.
Horari: Matí de 10 a 1

Lloc: C/Cavallers 26, despatx de Nous Catalans.

Cal portar:
fotocòpia NIE i volant de convivència

Font: web de l'Ajuntament d'Esparreguera




.

Crónica Local

.

Músicamón
Se estrena con el grupo Crystal
Rumania, el país anfitrión de este novedoso ciclo de conciertos

En el escenario: Valentin Dibu (sintetizador), Alin Neagoe (keyboard-solista),
Ionela Stànisor (solista) y Marius Stànisor (guitarra). Foto: AME

El viernes 08 de julio del 2011 la pionera ciudad de Esparreguera iniciaría el novedoso Ciclo de Conciertos “Músicamón”. Una iniciativa que pretende dar a conocer a la totalidad de los ciudadanos las comunidades originarias de otros países que hoy residen en esta ciudad.

La interesante propuesta musical y gastronómica cuenta con la complicidad del Ayuntamiento de Esparreguera, quienes a través de sus Regidories de Nova Ciutadania [Concejalía de Nueva Ciudadanía] y Regiduria de Cicle Festiu [Concejalía de Ciclo Festivo], junto con la entusiasta colaboración de las profesionales del Servei d’Acollida de l’Ajuntament y familias rumanas residentes, hoy nos han ofrecido este evento que pretende dar a conocer un poco más el carácter propio de Rumania y de sus gentes.

Una iniciativa que creemos sinceramente que es acertada y dará buenos frutos. Todo aquello que sea conocerse más y respetarse siempre es bueno. Ayuda a la autoestima propia de aquellos que vienen de otras tierras y siempre es también gratificante que otras personas conozcan y comprendan la manera de ser de cada colectivo. Sus raíces. Su realidad. Su contexto social y cultural.

Vista general de la plaça de l'Ajuntament durante el acto
Foto: AME

Una aproximación de dos direcciones. Que también invita a acoger y comprender por parte de las personas que han decidido crear raíces en Cataluña la manera de ser propia de los naturales de aquí.
Comprender, respetar, asimilar, su lengua, su historia, sus particularidades que han heredado de sus antepasados. Y porque no, también sus anhelos, aspiraciones e inquietudes como sociedad. Comprender, acoger, aprender un poquito a Amar la bendita tierra que tenemos debajo de nuestros pies. Hacerla propia y integrarnos como uno más dentro de un proyecto de futuro. De un futuro para todos. Un proyecto de convivencia que no debe en ningún caso implicar la renuncia a nada ni crear marginalidades.

Con el Ciclo de Conciertos, nuestras autoridades locales y responsables de acogida nos tienden una mano diciéndonos que esta es también nuestra tierra. Se nos dice que ya saben que venimos de otros lugares y otras culturas. Y también participan de esta riqueza. Hoy aquí, ahorita, en la plaça de l’Ajuntament, el corazón y centro neurálgico de nuestra ciudad.

Nos invitan a integrarnos. A conocernos todos un poco más. A ser ciudadanos de primera y participantes de este gran proyecto de construir una sociedad mejor para todos. De ser cómplices y depositarios de la riqueza que Ellos han heredado de sus antepasados y, todos juntos, preservarla y entregarla a las siguientes generaciones.

¿Seremos capaces de recoger este reto?
¿Estaremos a la altura del momento en que vivimos?
Creemos que sí.
Esta es una primera piedra de un gran Edificio. Un edificio donde cabemos todos.

En esta primera experiencia el país escogido es Rumania. Por un motivo bien lógico: Ellos son la segunda comunidad más numerosa establecida en la ciudad de Esparreguera.

Rumanía, uno de los antiguos países de la llamada Europa del Este, entró a formar parte de La Unión Europea el uno de enero del año 2007. Contando con una población de 21 millones de habitantes.

Pensando en el colectivo residente en Esparreguera, tuvimos este viernes la actuación en directo del grupo KRYSTAL, quienes nos obsequiaron con un nutrido recital de canciones populares rumanas que hicieron las delicias de propios y extraños.

Se empiezan a montar las mesas…
Detrás de todo Evento hay el trabajo laborioso de un equipo de personas
que con su esfuerzo y dedicación cuidan de que todo salga bien.
Foto: AME

Degustación gastronómica de productos rumanos.
La novedad llamaría la atención del público asistente…
Foto: AME

Durante la media parte del Concierto, la Comunidad Rumana residente en Esparreguera obsequiaría a los asistentes con una degustación de comida y bebida típica de su país. Una gastronomía que tuvo una aceptación general del público participante.

Durante la segunda parte, que se alargaría hasta casi las dos de la madrugada, de una manera espontánea y animada -sin duda por la emoción del momento- y la actuación del grupo Krystal, personas del público aprovechando la música y el lugar para hacer bailes comunitarios típicos de su país. Sin duda se divirtieron mucho y todos aprendimos de Ellos.

AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltant estaría presente en este acto atendiendo la invitación de los organizadores, con los cuales compartimos plenamente sus inquietudes y objetivos de cohesión social dentro de nuestra pequeña ciudad.

Se han sentado también las bases hacia una posible creación de una asociación representativa del colectivo rumano en nuestra ciudad. La cual desde la vertiente mexicana apoyaremos totalmente.
Habidos que durante estos años hemos estado los mexicanos los únicos existentes con infraestructura operativa en la ciudad de Esparreguera. Pues, desgraciadamente, la asociación de argentinos hace años que no está operativa y sólo mantienen la web que crearían años atrás.

Creemos que siempre es positiva la existencia de cierta organización y de interlocutores válidos de esta clase de colectivos. A sí que, por nuestra parte, todo el apoyo que podamos dar lo daremos y lo decimos públicamente…

Y para terminar, vayan pensando nuestros socios, amigos y lectores, que podemos aportar nosotros en este interesante proyecto de Músicamón como Comunidad.
Porque también le tocará el turno a México y quizás no muy lejos en el tiempo. Ahorita toca propuestas…

En AME, la asociación escuchará a todos…

.

Debat

.

Estimar Esparreguera
Porta a unir esforços en un temps de Crisis com la que vivim.
Fòrum 21 reflexiona sobre els serveis socials a Esparreguera aquest divendres passat.

Una dolça pluja de hivern estava caient als carrers d’Esparreguera aquest divendres 28 de gener del 2011. Gaudíem d’uns carrers ben poc transitats. La humitat, el fred, ens convidaven a recollir-nos dins les comoditats i l’escalf de les nostres llars i famílies...

Un divendres que tenia però dues activitats culturals.
A la Casa de Cultura, en Josep Masip i Pérez inaugurava la seva exposició de dibuix i pintura. Mentre que a les vuit del vespre la Sala de Can Pasqual acollia el primer debat d’aquest any del Fòrum 21.

Un tema prou interessant en el moment que ens toca de viure: A qui ajuden els serveis socials?

Varem començar més enllà de la hora prevista. Al centre teníem sis convidats de luxe per endinsar-nos en aquesta inquietant realitat de la nostra ciutat.

Si les gotes de pluja que queia als nostres carrers podrien convertir-se literàriament en llàgrimes de la naturalesa, molt menys poètic ens pot resulta tenir al davant de les nostres mans les llàgrimes de molts pares i mares, de moltes famílies. Que mancades d’un treball honrat, d’uns ingressos estables, ben segur cauen. Son les llàgrimes amargues.

Penúries, drames personals, famílies en situacions límit, que moltes vegades no només la societat cobreix sota un vel de seda, sinó individualment potser, no som del tot conscients de la seva gravetat.

Però també tenim aquells que lluiten per socórrer aquest casos angoixants.
Homes i dones que sovint amb total discreció, multiplicant aquells cinc pans i dos peixos que només tenien. Lluiten dia a dia per una societat més humana i solidària.

Sis persones presidien aquest interessant acte. D’esquerra a dreta: Ivan Rosàs i Gomà (Fòrum 21), Olímpia Sánchez (Regidora Serveis Socials Ajuntament d’Esparreguera), Isabel Canals (Coordinadora de la Creu Roja al Baix Llobregat Nord), Rosa Pol y Sara Badía (Càritas parròquia de Santa Eulàlia d’Esparreguera) y Miguel Sánchez (Betesda)

La representant de l’Ajuntament d’Esparreguera, Olímpia Sánchez -com a Regidora de Serveis Socials- va tenir la ingrata obligació de explicar als assistents el marc legal que limita i explicita aquest servei, per bé que matisant que existien el s Serveis Socials Bàsics –que serien sobre els que tractarà avui- i també els Serveis Socials Especialitzats.
Aquests serveis intenten assegurar a les persones viure dignament y prevenir situacions de risc social.

Deixant de costat els tecnicismes legals, Sánchez va anar desglossant com es viu aquesta problemàtica des de l’òptica de la administració local.

Va parlar de com degut a la crisi encara no hi ha pressupost ni de la Generalitat ni de la Diputació, recaient sobre l’Ajuntament en aquests moment un major esforç.

També explicaria que el passat 19 de gener es va signar a Sant Boi de Llobregat la “Taula de Serveis Socials del Baix Llobregat Nord”, que acull a 30 municipis en un intent de millorar els serveis que donen a moltes famílies amb dificultats.

Dins d’aquesta dinàmica d’unir esforços administració i els Ens privats d’Esparreguera ens parlaria del Programa d’Ajut d’Aliments. Una xarxa creada amb l’Ajuntament (que porta la part tècnica de valoració de casos i coordinació), la Creu Roja, Càritas, y Betesda.

Isabel Canals, Coordinadora de Creu Roja al Baix llobregat Nord ens va explicar el treball que realitzen als vuit municipis i com intenten arribar al màxim de persones amb els recursos de que disposen. El Banc d’Aliments actualment s’abasteix de fons europeus.

Canals es mostraria esperançada en el sentit de que en un o dos anys es retorni a una certa normalitat, per bé reconeixia que hi ha "col·lectius molt afectats" com la gen gran, o els infants.
En el debat posterior -contestant a la pregunta de si havia gent que no venia a demanar auxili- també reconeixia que sovint "la gent gran s'acostuma a moments de penúria", i que malgrat la necessitat, malviuen abans de demanar ajuda.

Rosa Pol, Coordinadora de Càritas parroquial a la parròquia de Santa Eulàlia d’Esparreguera va recordar als assistents l’esperit de Càritas sempre al servei dels més necessitats.

Coincidint amb els demès participants, també recalcaria la importància d’aquesta coordinació de recursos i objectius a cobrir ja que tots eren molt conscients de la realitat que estem vivint. D’un temps ençà les peticions de caràcter urgent de famílies en situació critica s’han multiplicat molt per sobre d’allò que tothom s’esperava.

Afegia el cost anímic que sofreixen moltes persones que es veuen obligades a sol·licitar l’ajuda del Banc d’Aliments, i de la importància "de saber escoltar, tenir delicadesa i saber tractar amb respecte" a la gent que pateix una situació de crisis.

Rosa Badía -també de Càritas parroquial- va ficar l’accent sobre alguns col·lectius que ho estan passant molt malament: immigrants, avis sols que malviuen amb pensions de vellesa molt minses, mares amb criatures sense pare, i persones ja grans que viuen completament soles. Recalcant la colpidora duresa de la crisis "en families on tots els adults estan al'atur".

Per la seva part Miguel Sánchez de Betsaida, l’entitat de acollida a droga-depenents recordava als assistents com feia més de 15 anys que repartia aliments a persones necessitades, i les avantatges d’aquesta coordinació i col·laboració a que s’havia arribat. Amb senzillesa i convicció Sánchez deia que "La idea era echar una mano a nuestro pueblo" en aquest moments de penúria per a moltes famílies d’Esparreguera. Un compromís social que tancaria amb les paraules "Aquí estamos para lo que nos necesiten".

El debat va esdevenir prou interessant. Deixem unes espurnes aparegudes:

-Esparreguera te uns 22.000 habitants. A l’any 2003, l’Ajuntament tenia registrades unes 1.000 persones que vivien completament soles.

-S’han estandarditza’t els lots d’ajuda a les famílies d’acord amb el nombre de persones que formen la unitat de convivència. I ha unanimitat en dir que els queviures que donen, l’ajuda d’aquest lots "es molt minsa".

-Aquest Lots d’ajuda alimentaria es reparteixen cada 15 dies.

-Els productes d’aquest Lots d’Urgència no tenen productes frescos (a excepció d’ous, formatge, i alguna vegada iogurts)

-El banc d’aliment rep també puntualment excedents d’empreses privades, que poden millorar el lot que reparteixen.

-L’atur a Esparreguera el situen estadísticament en un 16 % de la població en edat de treballar.

-Actualment 220 famílies estan sent ateses per aquest servei.

-Hi ha preocupació generalitzada per la retirada del “Programa temporal de protecció per atur e inserció (PRODI)”. Es a dir, deixaran de rebre una ajuda extraordinària de 420 euros moltes persones en una situació molt difícil.

-La manca de pressupost per atendre un increment de peticions d’ajuda -la tònica constant dels darrers anys- pot portar a la necessitat de reduir encara més els minsos lots d’ajuda alimentaria.

Varen dir-se moltes més coses. Totes ben interessants. Però perdoneu que no allarguem més aquest article que, ben segur, os ajudarà a fer-vos una idea de com va anar tot.

Donar les gràcies als organitzadors del Fòrum 21 per la matèria triada i les persones que varen tenir a be de convidar.

.

Notícies locals...

.

Acte de reconeixement per l'assistència de les persones nouvingudes a les sessions d'acollida
A la sala de plens de l’Ajuntament d’Esparreguera

Font: web Ajuntament d’Esparreguera [10 juny del 2010]

El dijous dia 10 de juny, a la sala de plens de l’Ajuntament d’Esparreguera va celebrar-se un acte de reconeixement a totes les persones que han arribat a la nostra vila i a les quals se’ls ha fet unes sessions d’acollida per tal de que coneguin el poble, els serveis, l’entorn, el país i les nostres costums i tradicions.

L’alcaldessa va explicar a grans trets, el funcionament de l’Ajuntament, la composició del consistori i el sistema electoral.

Els assistents/tes també van fer preguntes i es va concloure l’acte amb unes lectures sobre la vivència personal que es va generar en les sessions.