jueves, 17 de octubre de 2013

Barcelona

Cierra con éxito 
la presentación de:
“Historias de contrabando”
de Conjuro Teatro



Domingo 13 de octubre cerró las tres presentaciones que realizaron Conjuro Teatro, una agrupación independiente formada en el año 2000, este viernes, sábado y domingo presentaron la obra “Historias de contrabando” es el Nau Ivanov de la calle Honduras 28 de Barcelona.
La compañía que dirige Dana Stella Aguilar Murrieta “Conjuro Teatro” aglutina una red de colaboradores; actores, autores, directores, músicos, bailarines, y artistas plásticos que participan según lo requiere cada proyecto.

Como recuerdan en su web, han consolidado su trabajo escénico con diversos montajes, forjando un espacio y aportación en la escena mexicana con temporadas en teatros y foros reconocidos y alternativos de la Ciudad de México, así como giras y participaciones especiales en festivales nacionales e internacionales, representando con éxito la creación teatral contemporánea de México. 


Entre sus trabajos escénicos destacan Spinnen, de la dramaturga suiza Sabine Wen-Ching Wang; Los niños de Morelia, escrita para Conjuro Teatro por Víctor Hugo Rascón; Historias de contrabando, adaptación de la novela Contrabando, de Víctor Hugo Rascón; Demontaje amoroso, de Elena Guiochíns; Fiscalía especial para mujeres, de Alberto Miralles; Los trazos del viento, de Alan Aguilar y Un pájaro, ganadora del concurso de Teatro Mexicano de la SOGEM. 

“Historias de contrabando”, que tan buena aceptación ha tenido por parte del público barcelonés, nos presenta una historia situada en Santa Rosa de Lima de Uruáchic, Chihuahua, México, con unos personajes como fantasmas van saliendo entre los rumores del pueblo, al mejor estilo de “Comala”. Y entre las historias que se develan, el fenómeno del narcotráfico trastoca la vida de los habitantes; la gente se esconde y van quedando mujeres enlutadas y niños huérfanos… en el silencio los narcocorridos. Y la figura del escritor como una presencia más que se levanta para compartir su voz y su memoria. 

Historias de Contrabando nos muestra las  ilusiones, supervivencia y  amores en la vida de mujeres y hombres, por estos lares del norte de México, que por circunstancias, decisiones, y por el juego del azar de la vida, son llevados al intrincado rompecabezas del narcotráfico. 


A través de estas historias el autor nos recuerda que quizá "el artista de adeveras pretende volver al orden y la armonía lo que es desorden y caos". 


Recordemos también el Equipo que ha hecho posible el éxito conseguido:


Cia. Conjuro Teatro
Autor: Víctor Hugo Rascón Banda
Director: Dana Stella Aguilar Murrieta
Intérpretes: Alejandra Marín, Héctor Hugo Peña, Patricia Higuera, Cesar Ríos Legaspi, Hernán Romo
Iluminación: Víctor Padilla
Técnico iluminador: Israel Rodríguez
Vestuario: Conjuro Teatro
Mobiliario: ID Inteligencia en Diseño
Producción ejecutiva: Luz Marina Arcos

Próximos conciertos

La Malinche
nos ofrece 
dos nuevos conciertos
para el mes de octubre 2013



Efectivamente, el conocido dueto llamado La Malinche que esta formado por la cantante mexicana Margarita Arrocha y el guitarrista Carles Lloveras realizará próximamente dos nuevas presentaciones públicas.

Para el domingo 20 de octubre de 2013 La Malinche realizará un Concierto este domingo 20 de octubre de 2013  en el llamado Espai de Arbúcies en horario de 13:00 a 14:00 horas. En la localidad de Arbúcies (Girona) [Cataluña, Europa]. 

Para el domingo 27 de octubre de 2013 actuarán en la ciudad de El Prat de Llobregat, en el llamado “Cèntric gastrobar by onanuit” que es situado en la calle Joan Cirera i Pons 13 de esta ciudad. El concierto se realizará a partir de las  12:30 horas. 

Ha estos dos conciertos deberemos recordar el programado para realizar en la ciudad de Tàrrega el jueves 31 de octubre de 2013 a las 20:00 horas, una Cena-Concierto y Noche de Muertos a la mexicana.

"La Malinche" Dueto formado por la dulce y cálida voz de Margarita Arrocha y la guitarra flamenca de Carles Lloveras, juntos nos invitan una vez más a emprender viaje de colores y aromas de Latinoamérica llegando hasta las brisas de los puertos del Mediterráneo.

Por su parte, recordar que el Cèntric gastrobar by onanuit”   es un proyecto gastronómico nacido el 14 de octubre de 2002 el restaurante galería Ona Nuit, que ha tenido en las figuras de Óscar Teruelo y Susana Aragón sus diseñadores e impulsores. 

Lo que empezó siendo un bar restaurante y ahora es un restaurante galería ha apostado siempre por la evolución, tanto a nivel gastronómico como el reto por ofrecer una oferta cultural de manera continuada, nos recuerda el especialista Mariano Martínez (Sopa de poetes), en el que esta vez tendremos gastronomía innovadora y música de alto estanding con La Malinche…

El dijous: Història de Catalunya




La Guardia Civil prohibeix
salves en honor als màrtirs de 1714







 

Òmnium Voltreganès - La Delegació del Govern espanyol a Catalunya ha comunicat avui divendres que ha prohibit que el proper diumenge a la tarda es disparin salves de trabuc en honor dels 120 patriotes catalans assassinats per l'exèrcit d'ocupació a la Gleva l'any 1714.

L'acte està organitzat per Òmnium Cultural del Voltreganès i tenia prevista la participació de grups de trabucaires, Miquelets i d'altres col·lelctius de soldats d'època. Les activitats programades inclouen una desfilada de soldats d'època i trabucaires, una processó de torxes i unes salves d'honor. 

La decisió ha estat comunicada per la subdelegada del Govern espanyol a Catalunya, Montserrat García Llovera, i es fonamenta en un informe de la Guardia Civil que considera que l'acte de diumenge no és una festa tradicional catalana reconeguda. Òmnium Cultural ha reaccionat enèrgicament amb un comunicat de rebuig a aquesta prohiibició. 

(Any 2011…) 


Mentes Creativas..

Mexbcn convoca el
2º Concurso de Calaveras Literarias:
“No estaba muerto, estaba tomando cañas”




Con la finalidad de promover la tradición del Día de Muertos de México en Catalunya, Mexbcn abre la convocatoria para el 2º Concurso de Calaveras Literarias: “No estaba muerto, estaba tomando cañas”



Bases son las siguientes:

1. Habrá una categoría única y abierta a todo el público. Las Calaveritas Literarias deberán plasmar algún aspecto de la vida cotidiana de Catalunya.

2. La extensión de la Calaverita deberá tener como máximo una cuartilla a 1.5 de interlineado, tipografía Arial a 12 puntos, usando cualquier tipo de estrofa (cuartetas, tercetos, décimas).

3. Se premiará a las primeras tres Calaveritas que sumen más “me gusta” en la página de Facebook de la revista mexbcn: (https://www.facebook.com/mexbcn).

4. Fechas para participar: A partir del 17 de octubre y hasta el 1º de noviembre de 2013. (Las Calaveritas se irán subiendo a la página de votación en riguroso orden de recepción).

5. Los participantes deberán enviar su Calaverita a: info@mexbcn.com, con su nombre completo, edad, lugar de origen y lugar de residencia.

7. La premiación se hará el día 2 de noviembre en el Centro Creativo Diógenes, donde se dará lectura a las Calaveritas premiadas y a las 5 más votadas.

8. La decisión del jurado será inapelable.

9. Las calaveritas ganadoras y las 5 más votadas se publicarán en la 10ª Edición de la revista mexbcn, dedicada al Día de Muertos.

Premios:

Primer lugar: Una botella de mezcal Zignum y algunas sorpresas más, cortesía de nuestros patrocinadores. (Daremos más detalles a lo largo de los días).

Segundo lugar: Una botella de mezcal Zignum y algunas sorpresas más, cortesía de nuestros patrocinadores. (Daremos más detalles a lo largo de los días).

Tercer lugar: Una botella de mezcal Zignum y algunas sorpresas más, cortesía de nuestros patrocinadores. (Daremos más detalles a lo largo de los días).

Las calaveritas son una tradición literaria de México, son versos breves que se elaboran durante los festejos del Día de Muertos y constituyen una parte importante del folclor y de la cultura popular. Sus versos son por lo general satíricos y burlones, en los que se ironiza sobre el individuo o personaje al que van dirigidos. Están escritos a manera de epitafios y es muy común que se trate al aludido como si hubiera muerto, vinculándolo a expresiones cómicas sobre su actividad, profesión, cargo o atributo, con absoluto desenfado por su poder o posición social.

Animamos a todos nuestros socios, amigos, simpatizantes, lectores en general a participar de esta interesante iniciativa

miércoles, 16 de octubre de 2013

Actualitat del 16 d’octubre

La Facultat
de Geografia i Història (del Raval)
de Barcelona ha tingut avui una
Xerrada - video conferència
amb estudiants i treballadors de Mèxic



La Facultat de Geografia i Història de Barcelona, situada al barri anomenat del Raval, al carrer Montealegre 6, ha tingut a l’Aula 310 avui dimecres 16 d’octubre de 2013 a partir de les 17:30 hores, una interessant xerrada - video conferència amb estudiants i treballadors de Mèxic i Brasil sobre temes dàctualitat als dos països. 

"De Mèxic fins a les Balears! Sobre les vagues educatives i les nostres perspectives en el moviment estudiantil" ha estat el nom triat per aquest acte informatiu, que ha estat organitzat per diversos grups i col·lectius com son Agrupación NO PASARÁN, Agrupación Pan y Rosas, i Clase contra Clase junto a jóvenes y trabajadores revolucionarios.



Com ja s’han fet ressò els miyjans informatius de tot el món, el passat 19 d’agos de 2013t, coincidint  amb l’inici del curs escolar, va començar a Mèxic una vaga de mestres rebutjant la Reforma Educativa aprovada pel govern del Peña Nieto el passat desembre.  


Una reforma educativa que aplana el camí a la privatització, l’el·litització, facilita l’acomiadament i ataca greument la participació sindical, un dels pilars bàsics del moviment obrer i l’única via que tenen els treballadors per defensar-se davant l’atac patronal ens recorden els organitzadors d’aquest acte. 

Aquesta important vaga, ha comptat amb un ampli suport popular des del primer dia. Tant els estudiants com els treballadors d’altres sectors s’han posicionat a favor de la lluita docent en manifestacions massives malgrat les intencions pactistes i conciliadores d’alguns sectors de la direcció. Manifestacions a les que el govern ha respost amb amenaces, violència i repressió. L’aliança amb els treballadors del sector energètic en vaga per la intenció del govern de vendre PEMEX a l’estranger, ha estat un dels grans èxits dels últims mesos, capaç de demostrar que la possibilitat d’acabar amb aquestes reformes s’articula únicament al voltant de la solidaritat i el suport entre treballadors. 

Tanmateix també al Brasil hi pasen coses. Allí s'ha despertat el moviment d’estudiants després de les grans jornades del juny passat. L'u d'octubre els estudiants de la Universitat de San Pablo (USP) van prendre el rectorat reclamant l'elecció directa del rector, la dissolució de l'estructura de poder, herència de la dictadura militar, i una assemblea estatutària lliure, sobirana i democràtica a la universitat.  

El mateix dia van decretar vaga en una gran assemblea i ara hi ha més de 30 carreres paralitzades. Dos dies més tard, a la Unicamp -una altra Universitat pública de San Pablo- els estudiants van prendre el rectorat en contra de la invasió dels campus per la policia militar sota el pretext de portar seguretat al lloc, i contra la criminalització de les festes organitzades pels estudiants, després de la tràgica mort d'un estudiant que va ser apunyalat a una festa.  

Els esdeveniments del Brasil i Mèxic són una mostra més del que sempre ha estat la reivindicació d’uns dels organitzadors d’aquesta xerrada-video conferencia, a “No Pasarán” que cerquen la unió obreraestudiantil i la lluita contra el corporativisme, per la solidaritat entre els treballadors com quelcom imprescindible en les lluites obreres. Per això mateix varen proposar la necessitat de començar un diàleg amb els nostres companys que a l’altre costat del globus estan portant a terme una lluita cada cop més necessària a l’Estat espanyol.
 La reforma educativa del ministre Wert i del Partit Popular, des de la pujada de taxes i la reducció de beques fi ns a les últimes declaracions afi rmant que “comparat amb altres països del nostre entorn que es troben embarcats en reformes educatives, com Mèxic o Xile, el nivell de discrepància a Espanya es pot considerar una festa d’aniversari” i les reformes del govern del Peña Nieto, són clars exemples de com les classes dominants avancen cap a la supressió dels nostres drets en benefi ci dels seus interessos capitalistes ens recorden el grup “No Pasarán”. 

Per això mateix, avui més que mai ens diuen, es fa necessari estrènyer relacions amb tots aquells sectors que pateixen aquests mateixos atacs per poder compartir i aprendre sobre les diferents lluites. Per això donen la oportunitat de fer una videoconferència amb companys mexicans que estan visquent de primera mà aquests esdeveniments.

Nuestra artesanía


Próximos talleres
de Piñatas en Barcelona
para niños y adultos



Está próxima la realización de nuevos talleres de las tradicionales piñatas mexicanas durante este mes de octubre y noviembre. 


Esta vez, Piñatas de México ofrece sus talleres en el conocido restaurante mexicano que dirige Juan Rodríguez, Cocinero de la escuela de Hostelería Hofmann, llamado Restaurante "Sabes una cosa...". Que como nuestros lectores recordarán se halla situado en el carrer Tordera 52, de la ciudad de Barcelona, en Cataluña, Europa. 

El primer taller empieza mañana jueves 17 de octubre de 2013, si bien también se realizará el próximo jueves 31 de octubre de 2013 ambos en horario de 18:30 a 20:30.
En esta ocasión el Talleres de Piñatas es destinado a personas adultas y su participación tiene un costo de 20 euros. Las plazas son limitadas.

Para los sábados 19 de octubre y sábado 02 de noviembre de 2013 se realizará otro taller de Piñatas en el mismo restaurante, en horario de 13:00 a 14:30 destinado a los chamacos y pequeñuelos de la familia.
Su costo, en esta ocasión se reduce a los 12 euros, y, como en los talleres de adultos, las plazas son limitadas. 


Pueden inscribirse al teléfono 653 149 036

martes, 15 de octubre de 2013

Los martes: Historia de México


(114) Noticiero del Centenario. 
Toda la verdad sobre el bandido Santanón. 







1910

* La verdad acerca de Santanón.
* Crece la ciudad capital.
* Tres mexicanos darán la vuelta al mundo.
* Cita en la Castañeda.

Noticiero del Centenario núm. 114
Conduce Elsa Aguilar

Con el estilo de los programas informativos que actualmente se trasmiten en medios electrónicos, estos noticieros son el resultado de una investigación acuciosa realizada en el Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM), con fuentes primarias, tales como periódicos y documentos, así como fuentes bibliográficas y gráficas para dar a conocer los hechos relevantes ocurridos hace 100 años.

PRÓXIMA ACTIVIDAD AME



Este sábado 19 de octubre

CABARET
Una iniciativa de México Baila
es presentada en Barcelona



Este sábado 19 de noviembre de 2013  a las  19:00 horas será presentada en el Ateneu de El Clot, situado en el carrer de la Muntanya 16, de Barcelona (Cataluña, Europa) el espectáculo “Cabaret” o cabaret mexicano que promueve el grupo de baile folclórico “México Baila” bajo la dirección de Elizabeth Vázquez.  
Se trata de un buen ramillete de números artísticos de carácter muy dinámico, que anteriormente fue presentado en la celebración de “El Grito” en la localidad gerundense de Sant Joan de les Abadesses como uno de los platos fuertes dentro del ámbito artístico.
 
Para todos aquellos que no pudieron disfrutar de aquel día en la localidad de Sant Joan de les Abadesses, el grupo México Baila y sus colaboradores nos ofrecen esta segunda oportunidad en Barcelona, para el público radicado en la capital catalana y también ciudades de su área de influencia. Una presentación a precio popular de sólo 5 euros de además incluye una consumición para los asistentes.
Como recuerda el grupo “México Baila” la Danza, une pueblos, mueve montañas, alegra corazones...hace llorar a un anciano y reir a un niño. Somos un grupo afincado en Barcelona que con nuestros bailes tratamos de transportar a la gente a ese Mágico país llamado "México".
Tras su presentación de este Evento publicaremos en AME una pequeña crónica informativa para nuestros socios, amigos y lectores que asiduamente nos acompañan.

Cultura

El Festival d'Arquitectura 
48h Open House Barcelona” 
altre cop Obre Portes...





El 48h OPEN HOUSE BARCELONA és un festival d'arquitectura, on en un cap de setmana de “portes obertes” podem visitar més de 150 edificis emblemàtics de la ciutat de Barcelona. Pensat per als habitants de la ciutat de Barcelona i totalment de franc, aquest festival ofereix de poder conèixer el patrimoni més proper i el més llunyà, el particular i el públic, i situar-lo dins la l'experiència i la història de cadascú, tot aprenent a estimar-lo a cadascun dels districtes de la ciutat.. 

El projecte és recolza en tres pilars principals: voluntariat, patrocini i participació. Per això és molt important la participació ciutadana, tan sigui d'un en un com a visitants, com des de la xarxa de voluntaris. 
 
Tots junts, amb esperit d'enriquiment i de regeneració al voltant de l'arquitectura, i amb l'objectiu de fer visible l'arquitectura com el que és, una de les manifestacions culturals més importants de la ciutat. 

Tanmateix, com cada edició del “48h Open House Barcelona” l’edifici que acull el Consolat General de Mèxic a Barcelona també conegut per el nom de Casa Muley Afid, esdevindrà visitable. Concretament el dissabte 19 d’octubre de 2013 de 12:00 a 15:00 hores, amb grups de 15 persones cada vint minuts.  Com és habitual de fer cada any [2012] [2011] [...]

Val a dir que l’edifici és obra dels arquitectes Josep Puig i Cadafalch, 1914; i Pere Joan Ravetllat i Carme Ribas, 2002. Aquesta casa modernista, que va encarregar el sultà Muley Afid, exiliat a Barcelona a principis del segle XX, és un edifici aïllat i envoltat de jardí, organitzat segons una complexa volumetria, amb terrasses i miradors prominents i amb una torreta amb coronament agut que domina el conjunt. 

Exteriorment, els paraments blancs es complementen amb l’ús del maó com a element decoratiu aplicat puntualment, al costat de les teules vidriades de color verd i els plafons esgrafiats damunt les obertures. Al 2002 fou restaurat per tal d’acollir el Consolat de Mèxic. 

Recordeu: Casa Muley Afid, Passeig de la Bonanova 55 de Barcelona, accés per transport públic amb Bus: 14, 22, 64, 70, 72, 75, 123 o FGC L6 (Sarrià).

Empreses

Mar&Nua de Mataró
obre mercat a Mèxic



L'empresa tèxtil que exporta un 98% de la seva producció a l’estranger Mar & Nua de Mataró, que es va crear fa tres anys al Tecnocampus de la ciutat de Mataró, acaba de treure la cinquena col·lecció al mercat i s'ha posicionat dins el seu sector assistint a les fires internacionals més importants, com la CPD de Düsseldorf, Pure London o Oslo Fashion Week. 
El seu director Raúl Díaz, explica que es una empresa especialitzada en talles grans:  “Les nostres clientes són dones de 20 a 45 anys que no renuncien a anar a la moda i lluir les últimes tendències que els fan sentir bé i joves”, i d’aquí que estiguin creant tendències dins del sector de la moda especialitzada.

Des que van iniciar l’empresa, les col·leccions han anat creixent un 40% cada any, en bona part gràcies a les exportacions. El mercat exterior de Mar&Nua representa actualment un 98% de les vendes que tenen lloc gracies a la seva xarxa d'agents comercials que té a Alemanya, la Gran Bretanya, Brussel·les, Amsterdam, París, Moscou i Oslo.

La direcció de l’empresa explica que actualment ja han contactat amb grans distribuïdors del Brasil així com els magatzems Palacio de Hierro a Mèxic, Blomingdales als Estats Units o Peningtons del Canadà.

L'empresa té una estructura lleugera, amb només sis persones als equips de gestió i de disseny. Des de la direcció esmenten que “Tenim clar com fer créixer i professionalitzar la marca perquè uns i altres coneixem bé l'ofici, i això ens permetria arribar a triplicar la facturació amb l'estructura actual”.

Fotografía: La dissenyadora de la firma Mar Robles i el gerent de l'empresa mataronina, Raúl Díaz. Foto: E.F.

París, Francia – 6, 7 y 8 de junio de 2014

LA ASOCIACIÓN MAGUEY 
CONVOCAAL SEGUNDO CONGRESO 
DE ASOCIACIONES
DE MEXICANOS EN EUROPA


Realizada la Convocatoria al 2° Congreso de Asociaciones de Mexicanos en Europa que se llevará a cabo los 6, 7 y 8 de junio de 2014 en la ciudad de París, Francia.
 
La Asociación MAGUEY invita a todas las asociaciones de mexicanos legalmente establecidas en Europa a unirse a esta iniciativa para seguir creando lazos entre los mexicanos que residimos en el exterior y nuestras autoridades mexicanas y europeas. Esta es la primera llamada de esta convocatoria para que vayan organizando sus actividades y reserven las fechas previstas para el congreso.  

Convocatoria a la dirección siguiente: aztecasenparis@gmail.com
 
¡LOS ESPERAMOS! 

Atentamente,
Gustavo Peña (Presidente de la asociación) y Talía Olvera (vicepresidenta de MAGUEY y coordinadora del congreso).




Antecedentes 
A iniciativa de la Asociación MexCat (Asociación cultural mexicana y catalana), las asociaciones de mexicanos en Europa se reunieron los pasados 5, 6 y 7 de julio en Barcelona, España, para celebrar el Primer Congreso de Asociaciones de Mexicanos en Europa.

Quince asociaciones provenientes principalmente de España, Andorra, Francia y Suecia se reunieron con las autoridades del Consulado de México en Barcelona, del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), dependencia de la Secretaría de Relaciones Exteriores, y de laGeneralitat de Cataluña (Gobierno autónomo de Cataluña), para debatir sobre las preocupaciones, necesidades y dificultades de los ciudadanos mexicanos residentes en Europa (problemáticas sociales y jurídicas, dificultades de financiamiento de proyectos asociativos,apoyo desde México a las comunidades europeas, difusión de la cultura mexicana a través del marco asociativo, entre otros temas).

Al final del primer Congreso, las asociaciones presentes firmaron la Declaración de Barcelona, documento que recuerda la independencia política y religiosa de esta reunión de asociaciones de mexicanos establecidos en Europa, considerada como un principio esencial para su correcto desarrollo.

Esta declaración, que surge de este evento histórico, representa la primera iniciativa que emana de la sociedad civil mexicana organizada en Europa, de crear un lazo institucional entre los inmigrantes mexicanos radicados en el continente y el Gobierno Mexicano, cuyas políticasrelativas a la diáspora conciernen hasta el día de hoy esencialmente la emigración hacia los Estados Unidos de América y Canadá.

El congreso dio pie igualmente a la creación por consenso común de una Coordinadora de Asociaciones de Mexicanos en Europa, cuyo rol principal es federar a las asociaciones unidas y coordinar las iniciativas y proyectos ligados a la comunidad mexicana en Europa (que representa alrededor de 60,000 personas) con las instituciones europeas.

Esta Coordinadora constituye un primer paso hacia la creación de una Federación internacional de asociaciones de Mexicanos en Europa, cuya forma jurídica, objetivos y modalidades de adhesión, serán objeto de discusión, entre otros temas, durante el Segundo Congreso.
Actualmente, los portavoces de este organismo embrionario son los presidentes de las asociaciones organizadores de los congresos, es decir, MexCat quien organizó el primero y Maguey, asociación electa durante el primer congreso para organizar el segundo.


La Asociación Maguey  
El 5 de febrero de 2010 nace la Asociación Maguey en la cuidad de París, Francia. Es una asociación deportiva, cultural y gastronómica cuyo objetivo principal es la promoción de la cultura mexicana en Francia.

MAGUEY es un lugar de encuentro e intercambio entre mexicanos residentes en París y su región conurbada, toda persona que ha visitado o vivido en México y que desea seguir en contacto con el país, y todos aquellos que quieran conocer la cultura mexicana.

Estos encuentros son posibles gracias a la organización de “Dîners mexicains” (cenas mexicanas) en las instalaciones de la asociación “Le Chantier” (en el distrito 12 de París), donde cada mes la asociación recibe entre 60 y 100 personas que asisten a tomar clases de baile, a conocer o redescubrir los sabores de la cocina mexicana y a practicar el español. La asociación organiza también eventos con motivo de las fiestas importantes en México (la Independencia, el Día de muertos, la Revolución).

MAGUEY participa regularmente en actividades dentro de las escuelas: presentaciones de la cultura mexicana y talleres de confección de piñatas.


Aztecas-París 
La práctica del deporte es importante para la asociación, algunos de sus miembros se reúnen todos los jueves en el Estadio Suzanne Lenglen (en el distrito 15 de París) para el entrenamiento de su equipo de futbol Aztecas-París, y participan en el campeonato de futbol 7 y en torneos cortos los fines de semana.

La asociación cuenta con alrededor de 30 miembros y voluntarios y una red de más de 300 personas que participa regularmente en sus actividades.

Estás actividades, en su conjunto favorecen la promoción de la cultura mexicana en la región parisina y la integración de nuestros miembros al tejido social francés.

En el marco de nuestras actividades, trabajamos en conjunto con otras asociaciones principalmente mexicanas en Francia y Europa, lo que motivó a los miembros de MAGUEY a participar en el Primer Congreso de Asociaciones de Mexicanos en Europa, en el que la asociación fue electa como organizadora del Segundo Congreso que se llevará a cabo en 2014 en la cuidad de París. 

El Segundo Congreso de Asociaciones de Mexicanos en Europa 
Esta convocatoria constituye una primera invitación a las asociaciones de mexicanos residentes en el continente europeo, para asistir al Segundo Congreso de Asociaciones de Mexicanos en Europa que se llevará a cabo en la ciudad de París, Francia los días 6, 7 y 8 de junio de 2014, organizado por la Asociación Maguey.

A petición de algunas asociaciones participantes en el primero, lanzamos este llamado anticipado para que reserven las fechas para asistir al congreso y se vayan familiarizando con los objetivos del mismo. 

Condiciones de participación 
Pueden participar las asociaciones de mexicanos en Europa legalmente establecidas y sin fines de lucro, sea cual sea su vocación: cultural, social, humanitaria, entre otras, y que cuenten con al menos un año de existencia.
*La inscripción es gratuita.

Inscripciones (primera etapa) 
En esta primera etapa de organización del Congreso, invitamos a las asociaciones interesadas en participar a ponerse en contacto por mail (con el título Primera llamada - CAME) a la dirección siguiente: aztecasenparis@gmail.com 
Mandando en el mensaje: 
o NOMBRE DE LA ASOCIACIÓN
o PAÍS DE REGISTRO
o FECHA DE REGISTRO LEGAL (Posteriormente se pedirá un documento probatorio)
o VOCACIÓN: BREVE RESUMEN DE ACTIVIDADES Y/O OBJETIVOS DE LA ASOCIACIÓN
o NOMBRE DEL PRESIDENTE O REPRESENTANTE
o TELÉFONO Y DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

Próximamente haremos un llamado a contribuciones y publicaremos el programa provisional.
Cabe mencionar que contamos con el apoyo de la Embajada de México en Francia y Sección Consular en París, así como de la Casa de
México, que nos abrirá sus puertas para realizar la jornada de bienvenida al Congreso.

Contacto:
Mail : aztecasenparis@gmail.com
Presidente: Gustavo Peña – 0033 6 99 28 28 92
Vicepresidente y Coordinadora del Congreso: Talía Olvera – 0033 6 89 35 95 91

lunes, 14 de octubre de 2013

Jueves 17 de octubre


José Antonio Flores Farfán
participará de la mesa redonda sobre
“Las Lenguas en la cooperación para el desarrollo
organizado en Barcelona


El profesor natural de Mérida, Yucatan México D. Flores Farfán, de Punto focal Delegación Linguapax México, conocido investigador titular “C” de Lingüística en el CIESAS, que es doctorado en el Departamento de Lingüística General de la Universidad de Ámsterdam, Holanda, con la tesis Cuatreros Somos y Toindioma Hablamos. Contactos y Conflictos entre el Náhuatl y el Español en el Sur de México, bajo la dirección de Pieter Muysken participará el próximo jueves 17 de octubre de una Mesa Redonda organizada en la ciudad de Barcelona, junto a otras destacadas personalidades como son Jéssica Dominguez, Técnica del Programa de Cultura para el Desarrollo de UNESCO Etxea, Itziar Idiazabal, Directora de la Cátedra UNESCO de Patrimonio Lingüístico Mundial de la Universidad del País Vasco, Carles Llorens, Director General de la Agencia Catalana de Cooperación para el Desarrollo y Carles Torner, Vocal de la Junta de Linguapax.

El acto, que tendrá lugar el referido jueves en horario de 18:30 - 20:30 en la Sala d'Actes del Departament de Governació de la Generalitat de Catalunya de laVia Laietana, 26, de Barcelona ‎[Cataluña, Europa] y que es de entrada gratuita, tiene por titulo “LES LLENGÜES EN LA COOPERACIÓ PER AL DESENVOLUPAMENT” [Las Lenguas en la cooperación para el desarrollo]
La lengua es una de las expresiones culturales más determinantes de las sociedades nos recuerdan los organizadores de este evento, pero éstas no siempre reciben la atención precisa. Con el fin de reflexionar sobre este aspecto, analizar casos y proponer iniciativas para el cambio, UNESCO Etxea, organiza esta mesa redonda.

Recordemos que D. Flores Farfán  se ha especializado en investigaciones que incluyen las lenguas en contacto, la pragmática, las ideologías y políticas lingüísticas, en particular la producción de materiales,  así como la historia de las lenguas, entre otros. 

D. Flores Farfán  ha trabajado, diseñando y desarrollado cursos en estas áreas de conocimiento, así como en el campo de la educación para los pueblos amerindios.

Su aportación al mantenimiento y desarrollo del legado cultural y lingüístico de los pueblos de México incluye la producción de material para niños, en distintos formatosmultimedia, todos orientados a revitalizar las lenguas indígenas de México. Algunos ejemplos de estos los puedes encontrar en www.kokone.com.mx
D. Flores Farfán  ha dictado cursos en distintas universidades tanto en México como en el extranjero. El más reciente en la Universidad de Ámsterdam en torno al contacto de lenguas y la variación lingüística. Este jueves 17 de octubre le tendremos en Barcelona compartiendo sus conocimientos con todos nosotros.

En noviembre de 2013

AOMICAT invita.
Tu mano amiga es importante:
Exposicion Internacional Culto a lo muertos 
por el arte mexicano

 

Como nuestros lectores bien saben, es una de las más importantes tradiciones de México emanada de las culturas mesoamericanas  junto con la mezcla de las tradiciones españolas llegadas a América y este año se presentará en forma itinerante en la Ciudad de México (Senado de la República), en Sevilla (Ateneo Sevillano), en París en la Ecole d´Medicine de la Sorbonne y en Barcelona (Biblioteca Zona Nord y aDa art Gallery) la Exposicion Internacional Culto a lo muertos por el arte mexicano.

Nuestros Amigos de AOMICAT Asociación de Orientación a la Mujer Migrante en Cataluña participan del proyecto y coordinación de este actividad, que surge con la idea de potenciar la idea de empresa social  como modelo de autogestión, ya que por cada cuadro adquirido por una persona el 30 por ciento de su costo será destinado al obrado social que estamos impulsando, con el fin de ayudar con empleo y trabajo a colectivos de personas en riesgo de exclusión social.


La exposición viene acompañada por un grupo de artistas de la ASOCIACIÓN MEXICANA DE TURISMO CULTURAL , A.C.y apoyados por COMISIÓN DE TURISMO Y CULTURA COPARMEX D.F.   FOMENTO CULTURAL MÉXICO S.C., quienes han hecho posible el traslado de las obras y los artistas para el evento en Barcelona.

Las dos exposiciones previstas son del sábado 02 al martes 05 de noviembre de 2013 en horario de mañana los martes, jueves, viernes y sábado de 10 a 14 horas y por la tarde de lunes a viernes de 16 a 20.30 horas en la Biblioteca Zona Nord, que se halla situada en Vallcivera, 3 bis, de Barcelona.

Y del miércoles 06 al viernes 08 de noviembre de 2013 en horario de martes-viernes 10-13h y de 17:30-20:30 h y sábado: 12-14h  y de 17:30 - 22h, y lunes 15 de octubre. : 10-13h y de 17:30-20:30 horas en aDa Art Gallery, que se halla situada en el carrer Salvador, 8, de Barcelona [Cataluña, Europa]