Acampadas en Cataluña

.


“Nadie cometió mayor error que el que no hizo nada
pensando que era poco lo que podía hacer”

Esta cita nos la envía nuestra amiga Zoi junto con un bonito texto comentando los momentos que se viven en la plaça de Catalunya de Barcelona con motivo de la concentración ciudadana de aquella ciudad.

Jóvenes y no tan jóvenes se están reuniendo pacíficamente para pedir un cambio de rumbo. Para manifestar su tristeza porque las cosas no van bien. Para pedir un Mundo mejor para todos el día de mañana.

Poco debemos añadir. Debido a que los medios de comunicación masivos están dando una importante cobertura informativa de la evolución de estas acampadas.

Sus palabras son, queridos amigos, las que podrían decir muchos hombres y mujeres que están viviendo estos momentos con intensidad, intuyendo que están creando ellos mismo historia

“…tengo escalofríos por todo el cuerpo y los nervios a flor de piel
cuando veo tanta gente indignada organizándose para reclamar sus derechos,
convencidos de que un cambio es posible, que no hay que quedarse callados
que hay que salir a la calle a gritar, a exigir lo que es nuestro, lo que nos pertenece!!

mayo del 68 se repite y viene con fuerza!!!
las plazas de las capitales europeas se llenan de personas
dispuesta a crear algo en común, un nuevo sistema se esta creando entre todos,
se empieza a gestar el cambio!!

Nos envía también, un recorte de prensa que cree interesante:

La spanishrevolution se extiende a todo el mundo
Hay convocadas concentraciones en Italia y sentadas en Londres, París, Berlín, Bruselas y Copenhague. México DF y Buenos Aires preparan acampadas
Artículo publicado en “Público.es” este jueves 19 de mayo del 2011 [clic aquí].

En la plaça de Catalunya también hay algunos mexicanos. Comprometidos con esta que también es su ciudad como otros muchos ciudadanos. Viviendo estos acontecimientos históricos que la juventud está creando.

Sí, son jóvenes la mayoría. Sí, ellos serán los que algún día realizaran los cambios. Cada generación debe aportar su grano de arena y su esfuerzo en la construcción de este Mundo mejor para todos. Cada generación ha tenido, tiene, y tendrá su responsabilidad.

Idealistas. Utópicos. Soñadores quizás. Pero cuantas veces el punto de inflexión que cambia realidades nace con un sueño, con una idea, con una utopía.
Una voz pacifica se ha hecho oír. ¿Qué nos deparará el futuro?

Zoi nos transmite el ambiente que respira esta juventud

“toda esta movilización ciudadana se genero a partir de las redes sociales
en internet, abriendo espacios de debate y reflexión sobre el disgusto en común
ante la pésima gestión de la política por parte de los gobernantes, este disgusto en común
salió a la calle con el nombre de democracia real ya! , es una organización
apolítica y ciudadana a la cual todos pertenecemos, todos tenemos esta inconformidad…”
y los eventos que tendrán lugar ahorita mismo:
“…cada vez hay gente más diversa... :-)

…es ingestionable y desordenado... y de allí, poco a poco es cómo podemos hacer algo que nos haga felices a tod@s! :-)

Hoy hay dos cosas geniales:

- ARCADI OLIVERES a las 19.30h. Yo iré seguro!!! Si lo habéis visto, sin duda tenéis que venir. Es un tío que es buenísimo, y de esos que siempre entiendo... no el típico que utiliza palabras q nadie entiende... y hace unos análisis buenísimos!!!

- una obra de teatro con un debate sobre la democracia que queremos...

No sabemos q hay q hacer exactamente para conseguirlo,…”

Y más adelante haciéndose eco de los deseos de la juventud allí reunida, añade que

“… queremos

- una ley electoral y de partidos más justa.
- una regulación del sistema financiero.
- una economía democrática: pensada para el beneficio de las personas, y no para generar mas y mas dinero porque si.
- empleo. Crear condiciones de trabajo seguras y repartición justa del trabajo.
- servicios públicos; es decir, un estado del bien-estar que permita la vida digna de todas las personas
- acabar con
- derecho a la viviendo y regulación de la especulación inmobiliaria

- que nuestra economías no se apoyen en otras inferiores como algunas africanas o latino-americanas”

Palabras desde la base. Que cualquier persona puede recoger paseando entre la numerosa gente allí reunida. Palabras frescas. Palabras sinceras…

Nos envía también un interesante video elaborado en el contexto de este momento y subido a internet. No hay inconveniente en publicarlo pues su contenido es correcto en todos sus términos y constata una realidad por todos comprobables. Es una llamada:

Nuestra POLICÍA vuestros CIUDADANOS/AS




Video resumen Manifestación 15M Democracia Real Ya

Gracias Zoi por tu colaboración para AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera.
Un fuerte abrazo.



.

Colaboración

.


Los pilares de la tierra… Catalana.
[1 de 3]

Con mi hermana, Itzel, estas navidades que nos visitó
durante las fiestas de la diada de la colla, Sant Cugat del Vallès,
Noviembre 2010, y estrenando en mi camisa la bandera tricolor.

Nuestro amigo Rodrigo López desde Sant Cugat del Vallès nos comparte sus experiencias como mexicano plenamente integrado en Catalunya.

Sin renunciar a nada de lo que eres hoy nos sabes hablar directamente a nuestro corazón.

En formato de carta, con agilidad y mucha simpatía nos relata tus vivencias. Para nosotros la pequeña [o gran] familia que forma AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants. También para toda la Comunidad Mexicana de Cataluña, que bien seguro, algunos se verán reflejados en este escrito. Para todos aquellos familiares de Rodrigo que viven lejos de Cataluña. Para nuestros amigos, lectores y simpatizantes que nos siguen con tan envidiable fidelidad en esta que es su web, también en tierras Europeas y de toda América.

Gracias Rodrigo por este trabajo. A todos nos orgullece que sin renunciar ni un átomo a tu corazón mexicano Ames también la tierra catalana de tus pies.

Hola Emilín y Máx, soy Rodrigo desde el otro lado del charco que les escribe, primero que nada, mandarles un gran saludo y recordarles que extraño mucho mi Angelópolis, mi Puebla, mi México, ¡mi familia!

No dejo de pensar en volver algún día, pero ese día se hará esperar por qué también he encontrado una casa, una familia y un pueblo que me ha acogido como uno más de los suyos, mi vida en Cataluña me gusta mucho y desde el principio, me han ayudado para integrarme, para que no lo pasara mal y para que me sintiera como nacido en esta tierra.

Hace cinco años desde que pise este sitio para quedarme a estudiar y para vivir con mi madre, que sin ella ahora no estaría aquí y no dejo de estar agradecido de poder vivir esta experiencia y de tener el privilegio de poder decir con orgullo que ¡soy Mexicatalà!.

Hace cinco años vivía en Barcelona, pero desde hace dos, que vivo en una ciudad muy cercana a la capital catalana, se llama Sant Cugat del Vallès y tiene la fama de ser la ciudad más fresa del país, pero no se preocupen, nomás son los dichos, que aquí hay de todo y sí que hay fresas y hay mucho dinero, se nota por la calidad de vida, pero
haberlos haylos como también gente humilde y trabajadora. A pesar de todo, al llegar me sentí bastante distante de los “Santcugatencs” que es como se les conoce a los que viven aquí, una ciudad nueva (de nuevo) y todos mis amigos en Barcelona, me sentía bastante fastidiado por el hecho de tener que empezar de cero nuevamente, los primeros meses me la pasaba de la casa a la Universidad y viceversa, ni siquiera conocía el centro ni los sitios de interés, era donde dormía y Barcelona donde hacía vida, esto se prolongó un año y si iba al centro, era esporádicamente y por necesidad de ir al ayuntamiento, en fin, que no fue hasta el verano siguiente que en fiesta mayor de la ciudad topé con algo en plena calle comercial, vi ciertas personas que se juntaban y hacían un núcleo y sobre éste subían más personas y formaban un castillo humano, aquí es una tradición y se los reconoce por “Castellers” gente que construye estos castillos de carne y hueso, ya los había visto actuar antes en las fiestas estivales de la co-patrona de Barcelona, la Mercè, pero eran agrupaciones o “colles” de otras
ciudades como Terrassa, Mataró o la propia Barcelona, pero desconocía que también había en Sant Cugat y resultó que me los encontré de frente y en plena calle y hablando con ellos me enteré que lo que hacían era un ensayo general para preparar la actuación más importante que tienen cada año, durante la fiesta mayor de la ciudad, curioso como soy y bien lo saben ustedes me puse a preguntarles que qué onda con esto, como lo hacían y “camarón que se duerme…” a la que me despisté ya me habían puesto una faja, imprescindible para practicar esta tradición, y me habían puesto al lado de la base del castillo.

Aquel núcleo que les comentaba, se llama piña o pinya como se escribe en catalán, pues ahí me ven en la piña sin una mínima idea de que era lo que tenía que hacer, escuchaba detrás de mí, “tu puja els braços i ja está” o sea, manos arriba y a esperar el madrazo por si cae, y no se vale agüitarse, hay que quedarse y aguantarse como los meros machos, finalmente y para alivio mío no se cayó nadie durante todo el ensayo y la impresión que me dio de estar ahí dentro fue indescriptible. Pues lo que les acabo de contar es la historia de cómo empezó todo para mí, de cómo me hice Casteller, alguien o algo me los puso en mi camino y desde ese verano de 2009, forman parte de mi vida...

Uno de los mayores reclamos de la diada de Minyons de Terrassa, es ver a la colla local levantar el castillo más alto que existe en la actualidad, de diez pisos, el tres de deu amb
folre i manilles (3d10fm), y ser testimonio de ver alzar esta estructura es un
verdadero honor. Terrassa, Noviembre 2010.

Links:

Los pilares de la tierra...Catalana -2ª parte- (11 de marzo de 2011)[clic aquí]
Los pilares de la tierra...Catalana -3ª parte- (15 de marzo de 2011)[clic aquí]



.

Solo faltáis vosotros

.

Una Fiesta marca el inicio del
Primer Casal Latinoamericano de Sabadell
Los mexicanos están llamados a participar
de esta que será su nueva Casa

La “Pequeña América” la podríamos llamar cariñosamente a este proyecto, este ideal, este sueño sueño… esta ya realidad, de este Casal Latinoamericano de Sabadell que en breve podremos ver en funcionamiento.

Aquí se crearán y vivirán intensamente muchas actividades.
Como parte de esa diversidad y riqueza de todo un Continente, este Casal acogerá -como una Madre, como una familia- toda esa creatividad y diversidad que conforman nuestra plural realidad social.
Foco de irradiación de todo un abanico de culturas hacia nuestra tierra de acogida, el Casal aspira a ser también una plataforma de integración a la realidad catalana que nos rodea.
La “Pequeña América” refugio de sueños y corazones de aquellos que viven alejados de sus tierras de origen.
La “Pequeña América” como consulado y abanderada, que mostrará la variedad y riqueza de otras culturas -nacidas a través de los siglos- en otras tierras alejadas de las de aquí.

Sabadell, una ciudad de Cataluña de unos 210.00 habitantes co-capital de la comarca del Vallès Occidental y por algunos también llamada la “Ciudad de La Música”, viven hoy un constante período de transformación.

Ciudad receptora de migración, Sabadell se ha convertido por meritos propios en un modelo de convivencia intercontinental.
Una vitalidad que también tiene su paralelismo en su tejido asociativo.
Hoy, Sabadell es noticia nuevamente. Porque se da un paso más en la construcción de su futuro, y quizás, está marcando el modelo a seguir por otras ciudades europeas.

En nuestras páginas hemos dado buena cuenta de la existencia de la Asociación Latinoamericana de Sabadell [ALS] y de algunas de las actividades que realizan a lo largo del año. Las seguimos con interés [cuando no admiración] por su capacidad organizativa y el trabajo que comporta. Dando cuenta con prioridad -como es nuestro deber- de todo aquello que pueda ser de interés para la Comunidad Mexicana residente en Cataluña.

Hoy, Sabadell es noticia nuevamente gracias a esta activa entidad y también por la Asociación de Mexicanos del Vallès que dirige nuestro buen amigo Jesús Mendoza.

En breve se va a constituir el Primer Casal Latinoamericano de Sabadell [creemos que de Cataluña] con la Asociación Latinoamericana de Sabadell y la presencia activa de nuestro amado México a través de la Asociación de Mexicanos del Vallès. Sin duda, un acontecimiento histórico, que puede marcar nuestro futuro inmediato.

Nos place publicar algunas fotografías “de familia” que dan testimonio de este interesante proyecto, al cual naturalmente, deseamos el mayor de los éxitos.

Este sábado tiene lugar una Fiesta popular pro-Casal y el próximo día 20 tendrá lugar la inauguración de las instalaciones de este nuevo equipamiento destinado a ser un importante servicio a la Comunidad de origen americano en Sabadell y quizás toda Cataluña.

Invitamos a nuestros lectores a participar de esta Fiesta Popular por su significado de hermanamiento. Por ser un proyecto de futuro para todos.

El ticket es realmente asequible: 10 euros adultos y 6 euros los niños. Incluye cena, baile, música y la participación a diversos sorteos. El local que acoge este Evento es espacioso y moderno [incluimos varias fotografías a modo de reportaje] de estas instalaciones. Claro está, sin adecuarlo a la Fiesta.

La inscripción puede hacerse a través de los teléfonos 605 373 970 y 93 788 97 47 (Asociación Mexicana del Vallès) y 666 741 388 - 696 146 276 (Asociación Latinoamericana de Sabadell)

Recordamos el lugar de la Fiesta: Sala Polivalent del Parc del Nord
Ronda de Navacerrada 58 [Sector CA N´ORIAC]
08207 Sabadell (Barcelona)

¿Nos vamos a perder esta Fiesta?

Foto de família: La Asociación Latinoamericana de Sabadell con la

incorporación de representantes de la Asociación Mexicana del Vallès.

Sala Polivalent del Parc del Nord
Ronda de Navacerrada 58 [Sector CA N´ORIAC]
08207 Sabadell (Barcelona)

.

Altar de muertos en Cataluña (5 y último)

El altar colectivo de la Galería CMTV “Como me ves te verás”
Padrísimo


Con este modesto artículo cerraremos nuestra ruta de visitas por los altares de muertos por la capital catalana. Una ruta de sabor mexicano.

Visitamos la Galería CMTV. La Galería Como me ves te verás. Que tiene su epicentro en la calle Sant Pere més alt 36 de Barcelona.
Se trata de un establecimiento multiusos fruto de un proyecto empresarial innovador creado por cuatro personas emprendedoras. Allí se comercializan artículos de artesanía mexicana que importan directamente de sus productores, como nos recuerdan Aimee y Aitor.

El altar de la Galeria CMTV.
[Fotografía de Ll. Artigas para AME]

A la izquierda de la entrada encontraremos su Altar colectivo. Una escenificación de gran originalidad estética y simbólica.

Efectivamente, una huesuda se transforma en una especie de árbol de donde cuelgan los nombres de los difuntos recordados. Leemos nombres conocidos de las artes mexicanas. Incluso famosos actores. Como el muy recordado Pedro Infante, quizás el mayor actor del Cine de Oro Mexicano.
En su base encontraremos los diversos niveles con las típicas calaveritas.
En la parte superior, sobre una estrella de color oro, veremos realzada una imagen de Nuestra Señora de Guadalupe. Tan querida por el corazón mexicano...

Detalle de la parte superior del altar de CMTV. [Ll. Artigas]
Detalle de la galeria [Martha Ines sánchez]

Como decíamos, en CMTV se proyecta todo un abanico de actividades: presentaciones, música, exposiciones... Ya llevan tiempo en estos quehaceres. Vean ustedes sino, nuestra agenda de actividades. Donde a menudo salen publicadas sus actividades.

Aprovechamos nuestra estancia para visita su sala de exposiciones. Donde hasta el 05 de diciembre tienen a la consideración del público la exposición llamada “Padrísimo”. Una exposición retrospectiva del mexicano Sergio Mora.
Disfrútenla que se acaba...

Nos despedimos por este año de los altares. El próximo año mas...

Altar de muertos en Cataluña (4)

De visita por Fantastik
y el Museu Barbier-Mueller d’Art Precolombí


Nuevamente nos encontramos en la Ciudad Condal donde visitaremos dos altares bien peculiares en el día de hoy. Antagónicos diríamos por su concepción y realización.

Fantastik Barcelona es una tienda situada en el casco antiguo. Lo que llamamos actualmente El Raval. Concretamente en la calle Joaquim Costa 62 de Barcelona. Se trata de una tienda donde importan artículos artesanales de México y de La India. [Que vaya, al ladito uno de otro.... ya me entienden ustedes la ironía.]
Curiosamente, a pesar de la lejanía de ambos países y lo diferente de sus artesanías, los propietarios han sabido crear una extraña complicidad, un ambiente que va del zoco marroquí, al bazar encuentra-de-todo...

Altar levantado en Fantastik Barcelona.
[Fotografía de Ll. Artigas para AME]

A su izquierda y dentro de su establecimiento han levantado el Altar motivo de la visita.
Con suma atención se nos dice que este no es “un autentico altar mexicano del todo” sino más bien un primer intento.

Mientras invitan a un tequila a cuantos visitantes se acercan a visitar el altar, nos alaban otro de levantado en el Museo Colombino. Suspiros o sueños de levantar otro día uno como aquel.

El suyo –que fotografiamos para nuestros lectores- esta dedicado a la figura de dos artistas bien conocidos del mundo de la música: Michael Jackson y Mari Trini. Un altar collage que tiene sus peculiaridades como pueden ver.

La siguiente parada tendrá lugar más al centro de la ciudad. Cerca de la Catedral de Santa Maria del Mar, el Museo Picasso o los Palacios de Cervelló y Dalmases. Hablamos del Museo Barbier-Mueller d’Art Precolombí. Una autentica “Meca” de las personas amantes de la arqueología y lo antiguo.

Este año el Museu -otra vez fieles a su compromiso cultural- ha organizado varias conferencia en torno al Día de Muertos y el sentimiento que los mexicanos tenemos sobre la muerte, y como la expresamos.
En la puerta de acceso, a su izquierda, se levanta un majestuoso Altar de Muertos donde visitantes y transeúntes se apiñan para ver semejante novedad.

El altar del Museu Barbier
[Fotografía de Martha Inés Sánchez para AME]

Se trata de un altar dedicado in memoriam a Beba Pecanins.
Lo fotografiamos para dejar constancia del Evento. Y para que nuestros lectores, amigos, y socios, que no pudieron desplazarse para disfrutar del mismo, tengan al menos, el consuelo de verlo por Internet.
Esta allí Marisa Pecanins, la hermana de la difunta y autora del altar de muertos de Beba. Quien explica a una de las visitantes la escenografía del mismo y como poco a poco a estado trasladado desde México las piezas que visionamos. A su lado -con suma discreción- disfrutamos de sus explicaciones y de su arte. Que es quizás un altar de amor que no de muerte, de eterna memoria de vivos, en el dolor de una ausencia de seres queridos.



Altar de Muertos dedicado a BEBA Pecanins, de Jordi Prada.

Ya nos vamos por hoy. Dejamos estos altares que son parte del corazón de México levantados en la lejanía de otras tierras.

Altar de muertos en Cataluña (3)

Del Café Chapultepec al Restaurante Mexiterranée,

pasando por MexCal...


Nuestra ruta por los altares de Barcelona nos desplaza de La Trajinera hacia otro establecimiento con sabor mexicano: El Café Chapultepec.

Se trata de un local de aire moderno e informal, con una pequeña terraza delante de su entrada, situado en la calle Borrell 152, a la altura de la calle Consell de Cent.
Su altar, esta bien en consonancia con la decoración del Café y el ambiente que se respira en Él.

El altar del café Chapultepec.

[Fotografía de Lluís Artigas para AME]

La siguiente estación de nuestra aventura nos lleva a la calle Aragón 193, el cuartel general de "El Último Agave", que encontramos desgraciadamente con las persianas abajo y cerrado.

Otro año será el que podamos visitar su altar de muertos.

MexCal, otro establecimiento emblemático del Ensanche barcelones.

[Foto de Martha Inés Sánchez para AME]

.

De aquí, nuestra expedición cultural, ataca el popular MexCal. Un establecimiento con aires de venerable Ateneo Cultural situado en la calle Aribau de Barcelona, entre las calles Aragón y Consell de Cent.

Allí se levanta un otro original altar de muertos de sensibilidad diria surrealista.

.

Detalle del altar de MexCal 2009.

[Fotografía de Martha Inés Sánchez para AME]

Nuestro buen artista colombiano sitúa su brillante idea del huesudo dentro del cajón de un televisor negro.

Hay detalles para ver y valorar. Tampoco faltan allí unos chiles de los más llamativos frente de su conjunto, y unas hojas explicativas a la derecha.

Finalizaremos el recorrido bajando otra vez hacia abajo.
La siguiente cota para conquistar nos llevara otra vez a La Gran Vía de les Corts Catalanes, pero esta vez al número 559.

.

Se trata del Hotel Casanovas. Sede también del Restaurante Mexiterranée. Un restaurante barcelonés que combina las artes y sabiduría culinaria de México y el Mediterráneo. Todo un reto del que salen bien airosos los responsables de su acreditada cocina.

.

En la recepción nos encontraremos con la inesperada sorpresa de encontrar caras conocidas. Allí estaban nuestros amigos Jesús Mendoza y su simpática Esposa Raquel. No precisan presentación: son los responsables de "México lindo y Querido". Ellos allí al pie del cañón como siempre.

.

Detalles de un trato esmerado. Panel informativo del Altar en la entrada del Hotel Barcelona Casanovas.

[Fotografía de Martha Inés Sánchez para AME]

La recepción del Hotel Casanovas es bien original. Unas escaleras que tienen por barandillas unas gigantescas velas, nos bajan por un lado a la recepción, y por el otro a la cafetería.

Es allí mismo, donde se levanta sobrio y elegante el altar que le dedican a la figura de Frida Kahlo. La mexicana de moda sin duda en Barcelona.

No sin razón se dice que el restaurante Mexiterranée "ofrece un novedoso concepto en restauración que combina los mejores aspectos de la cocina mexicana con el fresco y agradable ambiente del mar Mediterráneo.
Esta fusión de aromas y sabores es la nueva Gastronomía Mexiterranée".

Rodeados de buenos amigos y de un personal del establecimiento de gran profesionalidad, nuestra estancia se alarga gratamente allí.

Los anfitriones tienen el detalle además, de invitar a los presentes a una buena taza de chocolate y una generosa ración del tradicional "pan de muertos" traído expresamente para la ocasión.
¿Quien puede pedir más?

.

El Altar del Restaurante Mexiterranée y Hotel Casanovas: Cultura y historia envuelta con un velo de elegancia.

[Fotografía de Martha Inés Sánchez para AME]

Con esta delicadeza el Restaurante Mexiterranée y el Hotel Casanovas hacen suyas las palabras que dicen que la calidad no esta reñida con la cultura.

Este mes de octubre de 2009 sus instalaciones y cocina ofreció como Evento cultural lo que llamarían "Los caprichos de Frida". Una actividad que daría a conocer a esta artista mexicana y su influencia en la historia de su país.

Una cultura nueva creada mediante sus pinturas, su vestuario, su cocina, sus peinados... en resumen: sus caprichos.

Para esta especial ocasión el Chef del Restaurante Mexiterranée investigado en la gastronomía de Frida, diseñaría una nueva carta con platos como:

- Pato con Mole Negro de Oaxaca.
- Mixiote de Cordero.
- Cannelloni rellenos de ricota y piñones con salsa de Cuitlacoche.
- Chiles rellenos de Cangrejo y Plátano Tabasco.
¡Una sugerente gastronomía para vivir y disfrutar de Ella!

Alta cocina para los paladares refinados. Calidad de servicio en sus instalaciones y un verdadero apoyo a la difusión de la cultura popular. La mexicana y la de aquí.

Altar de muertos en Cataluña (2)

La Trajinera: Historia y tradición.


Nuestra primera parada en la ruta Barcelonesa de los Altares nos lleva a un lugar emblemático de la Ciudad Condal. La popular Trajinera. Un local bien conocido por los amantes de lo mexicano. Por aquellos que desean sentirse como en casa. Porque la Trajinera ha sabido edificar el espíritu más noble de aquello que es el Gran México.

Situado en una de las vías principales de la ciudad, en la conocida Gran Via de les Corts Catalanes número 459, cerquita de la plaza de España, -entre las calles Rocafort y Calàbria- su fachada puede pasar desapercibida a los profanos. Es sin duda, no muy llamativa. La puerta, evoca aquellas antiguas canoas llamadas trajineras por los habitantes de la zona de Xochimilco, al utilizar el lago existente en lo que hoy es la ciudad de México.
Actualmente, el nombre todavía persiste transformado en modernas canoas capaces de transportar 30 turistas por los canales existentes en Xochimilco, y poder disfrutar en un regazo de paz de las bellezas del lugar.

Puerta de entrada del popular restaurante de La Trajinera.
[Fotografía de Martha Inés Sánchez navarro, para AME].

Inspirado en estas canoas, la humilde puerta de la Trajinera, esconde desconocidos tesoros en su interior...
Efectivamente, al adentrarse en este restaurante mexicano descubrimos con agrado la cuidadosa decoración de su interior. Sobrio pero acogedor. Cuidado al milímetro el detalle, se crea una atmósfera de complicidad que nos transporta en unos momentos a la sagrada tierra de México.

La selecta comida de este restaurante, con una rica carta de variedades y menús especiales para grupos, se complementa con una rica oferta de ocio en este local. Así vemos como:

Los lunes lo dedican a la Margarita Monday,
El martes el día de la Cantina, con sus botanitas, juegos de mesa y sus dulces...
El miércoles es el día del Karaoke, acompañados de tamales y huaraches...
El jueves se dedica al Pozolero. Se dice que hay pozole rojo y mariachi en vivo...
Los viernes y sábados son para las Noches Mexicanas, con Mariachi en vivo y directo...
El domingo, pues como en los cines: el día del Espectador. Hay fútbol o Cine Mexicano...
Por si no se han dado cuenta, aquí no se descansa...

Por este local también pasó la popular Julieta Venegas. Pero nuestra visita es para una de sus tradicionales actividades: Su altar de muertos. Una actividad que este año también se incluye en el apartado "Memoria Viva. Ruta de Altares en Barcelona 2009"

Nos atienden exquisitamente el personal del establecimiento, y su directora que es oriunda de Chihuahua. Nos iluminan el altar, encienden las velitas...
Y allí se levanta majestuosa y solemne una tradición milenaria. Su altar de muertos.

Altar de Muertos del restaurante mexicano La Trajinera [2009].
[Fotografía de Martha Inés Sanchez Navarro para AME].

Este año dedicado a doña Amalia Solórzano (esposa del presidente mexicano Lázaro Cárdenas, que acogió a todos los exiliados españoles que quisieron ir a México). Detrás de todo gran hombre, siempre ha habido una gran mujer...

Lo preside un dibujo de la fallecida, rodeada de todos los elementos típicos de nuestros altares. Nuestra fotógrafa, la Martha Inés Sánchez Navarro realiza varias tomas que publicamos con el presente artículo. Juzguen ustedes el buen gusto del mismo y los detalles. En la parte baja una alfombra de frijoles, jugando con el diseño y los colores de los granos. Arte y paciencia, quien lo puede negar.

Un detalle del altar. [Fotografía de Martha Inés Sánchez Navarro]

No faltaría tampoco el pizarrón explicando notas biográficas y la Bandera Nacional...
Nuestras felicitaciones por el trabajo hecho allí.

Y a nuestros amigos y lectores ya saben: ¡¡Si quieren quedar bien y disfrutar como en México vayan a La Trajinera!!

Altares de muertos en Cataluña (1)

Terrassa:
La Asociación de Mexicanos del Vallès es noticia por su altar dedicado a Frida Kahlo y Diego Rivera.

Nuestro amigo Jesús Mendoza nos envía este artículo sobre el altar levantado en la ciudad catalana de Terrassa por la Asociación referida. Todo dentro del apartado "Memoria Viva. Día de Muertos en México. Ruta de Altares en Barcelona 2009".

.

Este evento pretende difundir este apartado tan poco conocido de la rica cultura mexicana, como es el peculiar sentido que tenemos de la muerte en México. Sus ritos y costumbres.

.

Este año, ocho entidades culturales de primer orden, y nueve establecimientos especializados conforman lo que viene a llamarse la Ruta de Altares de Barcelona 2009.

.

Todo un acontecimiento cultural que ayuda a sentirse un poco más "como en casa" a aquellas personas que vivimos lejos de nuestro México; y también un intento por compartir nuestras raíces con la población autóctona de aquí.

Conocerse un poco más, siempre es positivo.

.

A la espera de completar el reportaje fotográfico de AME sobre este Evento y los diversos altares, con fotografías de la mexicana Martha Inés Sánchez Navarro, abrimos el reportaje con este artículo recibido. Que ya habla por si solo del Altar de la Asociación de Mexicanos del Vallés.

Altar de Muertos

TRADICIONES MEXICANAS

Durante este mes de octubre se levantaran diversos Altares típicos mexicanos. Invitamos a nuestros lectores a visitarlos y darnos su opinión sobre Ellos.



Para más información:

-Mexico en el corazón: Agenda Octubre de 2009 [clik aquí]
-Web Memoria Viva [clik aquí]