google-site-verification: googleea6bb382a071c67e.html AME - Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants: Ruta de altares en Barcelona
Mostrando entradas con la etiqueta Ruta de altares en Barcelona. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ruta de altares en Barcelona. Mostrar todas las entradas

domingo, 21 de octubre de 2012

Cultura


Ruta de Altares en Barcelona 
Memoria Viva 2012 
DÍA DE MUERTOS EN MÉXICO 
del 29 de octubre al 16 de Noviembre








La Ruta de Altares en Barcelona nos llega un año más. Es un ritual y también un acontecimiento esperado. Son ya seis años con esta feliz iniciativa el de celebrar en Barcelona la Ruta de Altares “Memoria Viva”. 

El Día de Muertos es una de las festividades con más solera y tradicionales de México, unos días en los que los vivos y los muertos comparten añoranzas, recuerdos, anhelos, aspiraciones e ideales, comidas, bebidas, flores. Un día en que quizás la barrera del rio de la Muerte parece difuminarse y aparecer puentes. 

Los festejos del Día de Muertos en México comienzan el 31 de octubre, cuando se pone una ofrenda en cada casa y llegan las ánimas de los niños –muertos chiquitos-. 
A la mañana siguiente, el Primero de noviembre, llegan ya las álmas de los adultos, y el 2 de noviembre, después de la convivencia de vivos y muertos, se anuncia con 12 campanadas que los difuntos se van. 

La comunidad mexicana residente en Barcelona comparte esta tradición declarada por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad con mucho cariño y participación. 

Como ya conocen nuestros lectores esta es una iniciativa cultural en la que participan diversas entidades para divulgar la tradición mexicana de origen precolombino del Día de Muertos, en que este año las sedes participantes serán Casa Amèrica Catalunya, Fantastik bazar(extra)ordinario, Can Basté, Mercat Galvany,/Tienda Mi Piñata Margarita Blue, Café Chapultepec, Escola Octavio Paz, Ameyal Artesanías, Associació Catalana Transpersonal, BiblioMusiCineTeca, Diógenes centro creativo/espacio cultural, Chido One, Cantina Machito, Teicawey, Consulado General México en Barcelona, TPK Art i Pensament Contemporani, Café Galería Cosmo, Manjares Sabors del Mòn, Tenampa y El Alebrije. 


martes, 1 de noviembre de 2011

Hoy martes en Barcelona

.


A nuestros 50.000 muertos.
Ofrenda colectiva - procesión

Ruta de Altares en Barcelona / Día de Muertos en México





Hora 18:00 - 21:00
Plaça del Diamant (Barcelona)
[Barrio de Gràcia. La plaça está en c/Asturies, entre Torrent de l'Olla y Verdi]

Como MCMBcn - Movimiento Ciudadano de Mexicanos en Barcelona nos invitan a que los acompañes este 1º de Noviembre, día de Tots Sants, a velar a nuestros muertos: 50.000 mexicanos que han perdido la vida durante los últimos 5 años debido a la ola de violencia en la que está sumergido nuestro país.

Realizaran entre todos una ofrenda siguiendo nuestra tradición de Día de Muertos, una celebración de origen precolombino en la que se rinde homenaje a los difuntos a modo de fiesta: con flores, música en vivo, baile, velas y nuestras tradicionales calaveras.

Te esperan a las 18.00 hrs en la Plaça del Diamant, en el barrio de Gràcia. Simbólicamente representaremos a cada uno de nuestros 50.000 muertos. Y entre todos, los “cargaremos” para salir en procesión funeraria recorriendo las calles del barrio.

Te invitamos a que traigas flores y velas y que vengas vestido de negro.

La ofrenda se quedará montada, a modo de Altar, hasta el día 6 de Noviembre en Diógenes, centro creativo · espacio cultural, en la calle Martínez de la Rosa 21, en el barrio de Gràcia, cerca de la plaza de la torre del reloj. (www.diogenes.cat)

Esta ofrenda colectiva – procesión funeraria forma parte de la Ruta de Altares en Barcelona, una iniciativa cultural en la que participan diversas entidades para difundir la tradición mexicana de Día de Muertos en la ciudad condal. (www.rutadealtares.org)

Así mismo, forma parte de una serie de acciones similares que se están llevando a cabo alrededor del mundo para denunciar la situación de extrema violencia que vive nuestro país. Dichas acciones se llevan a cabo por grupos similares al MCMBcn, que forman parte de la Red Global por la Paz en México. (www.redglobalpazmexico.org)


Acompáñanos a velar a nuestros difuntos.

MCMBcn – Movimiento Ciudadano de Mexicanos en Barcelona
merecemospaz.wordpress.com
www.facebook.com/MCMBcn
mcmbcn@gmail.com



.

sábado, 14 de noviembre de 2009

Altar de muertos en Cataluña (3)

Del Café Chapultepec al Restaurante Mexiterranée,
pasando por MexCal...


Nuestra ruta por los altares de Barcelona nos desplaza de La Trajinera hacia otro establecimiento con sabor mexicano: El Café Chapultepec.

Se trata de un local de aire moderno e informal, con una pequeña terraza delante de su entrada, situado en la calle Borrell 152, a la altura de la calle Consell de Cent.
Su altar, esta bien en consonancia con la decoración del Café y el ambiente que se respira en Él.
El altar del café Chapultepec.
[Fotografía de Lluís Artigas para AME]


La siguiente estación de nuestra aventura nos lleva a la calle Aragón 193, el cuartel general de "El Último Agave", que encontramos desgraciadamente con las persianas abajo y cerrado.
Otro año será el que podamos visitar su altar de muertos.

MexCal, otro establecimiento emblemático del Ensanche barcelones.
[Foto de Martha Inés Sánchez para AME]
.
De aquí, nuestra expedición cultural, ataca el popular MexCal. Un establecimiento con aires de venerable Ateneo Cultural situado en la calle Aribau de Barcelona, entre las calles Aragón y Consell de Cent.
Allí se levanta un otro original altar de muertos de sensibilidad diria surrealista.
.
Detalle del altar de MexCal 2009.
[Fotografía de Martha Inés Sánchez para AME]

Nuestro buen artista colombiano sitúa su brillante idea del huesudo dentro del cajón de un televisor negro.
Hay detalles para ver y valorar. Tampoco faltan allí unos chiles de los más llamativos frente de su conjunto, y unas hojas explicativas a la derecha.

Finalizaremos el recorrido bajando otra vez hacia abajo.
La siguiente cota para conquistar nos llevara otra vez a La Gran Vía de les Corts Catalanes, pero esta vez al número 559.
.
Se trata del Hotel Casanovas. Sede también del Restaurante Mexiterranée. Un restaurante barcelonés que combina las artes y sabiduría culinaria de México y el Mediterráneo. Todo un reto del que salen bien airosos los responsables de su acreditada cocina.
.
En la recepción nos encontraremos con la inesperada sorpresa de encontrar caras conocidas. Allí estaban nuestros amigos Jesús Mendoza y su simpática Esposa Raquel. No precisan presentación: son los responsables de "México lindo y Querido". Ellos allí al pie del cañón como siempre.
.
Detalles de un trato esmerado. Panel informativo del Altar en la entrada del Hotel Barcelona Casanovas.
[Fotografía de Martha Inés Sánchez para AME]

La recepción del Hotel Casanovas es bien original. Unas escaleras que tienen por barandillas unas gigantescas velas, nos bajan por un lado a la recepción, y por el otro a la cafetería.
Es allí mismo, donde se levanta sobrio y elegante el altar que le dedican a la figura de Frida Kahlo. La mexicana de moda sin duda en Barcelona.
No sin razón se dice que el restaurante Mexiterranée "ofrece un novedoso concepto en restauración que combina los mejores aspectos de la cocina mexicana con el fresco y agradable ambiente del mar Mediterráneo.
Esta fusión de aromas y sabores es la nueva Gastronomía Mexiterranée".

Rodeados de buenos amigos y de un personal del establecimiento de gran profesionalidad, nuestra estancia se alarga gratamente allí.

Los anfitriones tienen el detalle además, de invitar a los presentes a una buena taza de chocolate y una generosa ración del tradicional "pan de muertos" traído expresamente para la ocasión.
¿Quien puede pedir más?
.
El Altar del Restaurante Mexiterranée y Hotel Casanovas: Cultura y historia envuelta con un velo de elegancia.
[Fotografía de Martha Inés Sánchez para AME]

Con esta delicadeza el Restaurante Mexiterranée y el Hotel Casanovas hacen suyas las palabras que dicen que la calidad no esta reñida con la cultura.
Este mes de octubre de 2009 sus instalaciones y cocina ofreció como Evento cultural lo que llamarían "Los caprichos de Frida". Una actividad que daría a conocer a esta artista mexicana y su influencia en la historia de su país.

Una cultura nueva creada mediante sus pinturas, su vestuario, su cocina, sus peinados... en resumen: sus caprichos.

Para esta especial ocasión el Chef del Restaurante Mexiterranée investigado en la gastronomía de Frida, diseñaría una nueva carta con platos como:

- Pato con Mole Negro de Oaxaca.
- Mixiote de Cordero.
- Cannelloni rellenos de ricota y piñones con salsa de Cuitlacoche.
- Chiles rellenos de Cangrejo y Plátano Tabasco.
¡Una sugerente gastronomía para vivir y disfrutar de Ella!
Alta cocina para los paladares refinados. Calidad de servicio en sus instalaciones y un verdadero apoyo a la difusión de la cultura popular. La mexicana y la de aquí.

sábado, 7 de noviembre de 2009

Altares de muertos en Cataluña (1)

Terrassa:
La Asociación de Mexicanos del Vallès es noticia por su altar dedicado a Frida Kahlo y Diego Rivera.

Nuestro amigo Jesús Mendoza nos envía este artículo sobre el altar levantado en la ciudad catalana de Terrassa por la Asociación referida. Todo dentro del apartado "Memoria Viva. Día de Muertos en México. Ruta de Altares en Barcelona 2009".
.
Este evento pretende difundir este apartado tan poco conocido de la rica cultura mexicana, como es el peculiar sentido que tenemos de la muerte en México. Sus ritos y costumbres.
.
Este año, ocho entidades culturales de primer orden, y nueve establecimientos especializados conforman lo que viene a llamarse la Ruta de Altares de Barcelona 2009.
.
Todo un acontecimiento cultural que ayuda a sentirse un poco más "como en casa" a aquellas personas que vivimos lejos de nuestro México; y también un intento por compartir nuestras raíces con la población autóctona de aquí.
Conocerse un poco más, siempre es positivo.
.
A la espera de completar el reportaje fotográfico de AME sobre este Evento y los diversos altares, con fotografías de la mexicana Martha Inés Sánchez Navarro, abrimos el reportaje con este artículo recibido. Que ya habla por si solo del Altar de la Asociación de Mexicanos del Vallés.




sábado, 24 de octubre de 2009

Altar de Muertos

TRADICIONES MEXICANAS

Durante este mes de octubre se levantaran diversos Altares típicos mexicanos. Invitamos a nuestros lectores a visitarlos y darnos su opinión sobre Ellos.



Para más información:

-Mexico en el corazón: Agenda Octubre de 2009 [clik aquí]
-Web Memoria Viva [clik aquí]

lunes, 19 de octubre de 2009

Altar de Muertos

Memoria Viva


Por tercer año consecutivo se celebra en Barcelona la Ruta de Altares, una iniciativa cultural en la que colaboran diversa entidades para divulgar la tradición mexicana de origen precolombino del Día de Muertos.
.
El Día de Muertos es una de las festividades más arraigadas y tradicionales de México, unos días en los que los vivos y los muertos comparten añoranzas, recuerdos, anhelos, aspiraciones e ideales, comidas, bebidas, flores.
.
Los festejos del Día de Muertos en México comienzan el 31 de octubre, cuando se pone una ofrenda en cada casa y llegan las ánimas de los niños -muertos chiquitos-. A la mañana siguiente, el 1 de noviembre, llegan las ánimas de los adultos, y el 2 de noviembre, después de la convivencia de vivos y muertos, se anuncia con 12 campanadas que los difuntos se van.
.
Durante el primer día, los familiares limpian las tumbas de sus seres queridos en los cementerios, y las adornan con flores blancas para los niños y flores amarillas para los adultos, y se encienden copal (incienso americano) y velas para alumbrar su camino de llegada y de regreso. Dependiendo de la tradición de cada región mexicana, la ofrenda puede tener tres niveles que representan el cielo, el limbo y la tierra, o, en otros casos, siete niveles que corresponden a la simbología de los siete cielos aztecas que se deban de atravesar para llegar al Mictlán.
.
Las familias conviven durante esta celebración y se sirve comida que le gustaba a las personas recordadas en la ofrenda, se intercambian ofrendas y se lleva música, con lo que concluye esta festividad, poseedora de un toque de alegría y unión al establecer un puente entre la vida y la muerte, entre el presente y el pasado.
.
La celebración tiene sus raíces en el mundo precolombino, en el que la concepción de la muerte no se asociaba a una cuestión de premio (paraíso) o castigo (infierno), como sucede en el cristianismo. El hombre prehispánico concebía la muerte como un proceso más en un ciclo constante de la vida y no como algo trágico.
.
El Mictlán era un lugar reservado para los que morían por muerte natural sin importar su condición social.
.
Consulten el apartado "México en el corazón: Agenda de octubre de 2009" para ver donde encontrar Altares de Muertos y que días [clic aquí].
.