google-site-verification: googleea6bb382a071c67e.html AME - Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants: Servei local de català
Mostrando entradas con la etiqueta Servei local de català. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Servei local de català. Mostrar todas las entradas

viernes, 17 de mayo de 2013

10 anys de treball constant

El Voluntariat per la llengua 
a Esparreguera 
altra vegada amb la participació de mexicans



El passat dijous 09 de maig de 2013 va tenir lloc a la sala de conferències de Can Pasqual la cloenda de la 10a edició del Voluntariat per la llengua a Esparreguera en un acte emotiu de reconeixement de la tasca de voluntaris i aprenents per portar el català als carrers de la nostra ciutat. 

La regidora de Política Lingüística, Núria Valldeperas, va obrir l’acte d’aquesta cloenda del Voluntariat reflexionant sobre la tasca realitzada i el seu valor social i cultural. 

Abans de repartir els diplomes, va adreçar unes paraules de suport als alumnes i voluntaris per la llengua i va felicitar els tècnics del Servei Local de Català (SLC) d’Esparreguera per la tasca que duen a terme de dinamització de l’ús social del català. A la cloenda també hi eren el responsable del SLC d’Esparreguera, Marc Piera, i la directora del Centre de Normalització Lingüística Ca n’Ametller, Imma Pagès, que va fer un discurs basat en les tradicions culinàries d’arreu del món i la seva influència de caràcter interculturalitat que es deriva del contacte entre persones de diferent orígens quan comparteixen taula. L’acte es va cloure amb el repartiment de diplomes del Voluntariat per la llengua a tots els participants, que enguany han estat gairebé una norantena amb un bon nombre de nacionalitats. Entre elles la mexicana. 

AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants va gravar l’acte que en breu serà incorporat a internet. 


miércoles, 14 de noviembre de 2012

Local


"500 Notícies del Català"
programa especial de Ràdio Esparreguera 
en directe i amb públic 
va tenir presència mexicana 






Fotografia: gentilesa del SLC 

L’edifici de Can Pasqual al carrer dels Cavallers 26 va acollir a la Sala d’Actes de la primera planta, l’acte organitzat per Ràdio Esparreguera i el Servei Local de Català, per commemorar les “500 Notícies del Català” amb una emissió especial commemorativa el passat dijous 08 de novembre de 2012. 

Des de l'any 1998 s’ha vingut fets ininterrompudament un espai setmanal a Ràdio Esparreguera dedicat a la nostra llengua. Una tasca meritòria, en la que la llengua Catalana es feia present a les ones radiofòniques, així com les notícies d’actualitat que tenien referència amb Ella. 

Entre les nombroses personalitat que hi participarien, hi trobem també a professors i alumnes dels cursos de català que venen fent-se a la nostra ciutat. Cursos que també tenen alumnat mexica com a part de la realitat plural de la nostra ciutat. 

Hi va participar, Martha Inés Sánchez i Navarro de d’AME- Associació de Mexicans d’Esparreguera, qui va explicar la seva experiència dins els cursos realitzats d’aprenentatge de la llengua Catalana. 

Podeu escoltar dues hores i mitja de programa al podcast de Ràdio Esparreguera dividides en 3 parts: 






Des aquí felicitem a tots per la gran tasca integradora i de cohesió social que fan des el Servei Català d’Esparreguera, i també a la ràdio pionera a Catalunya, Ràdio Esparreguera, per aquest programa especial realitzat 


domingo, 24 de octubre de 2010

Local

.
SESSIÓ DE REFLEXIÓ LINGÜÍSTICA



Canvies de llengua abans de sentir el teu interlocutor?
De vegades penses que en la teva vida quotidiana podries fer servir més el català?
Alguna vegada t'has sentit malament per parlar català en algun lloc?

Sabies que el català és la 14a. llengua més parlada a la Unió Europea, sense ser-ne oficial (n'hi ha 23 d'oficials, d'un total de 40 llengües)?

Si has respost afirmativament alguna d'aquestes preguntes, és possible que t'interessi assistir i participar activament en la SESSIÓ DE REFLEXIÓ LINGÜÍSTICA que durem a terme el proper dimecres 27 d'octubre a les 7 de la tarda a Can Pasqual.

La SESSIÓ DE REFLEXIÓ LINGÜÍSTICA és un taller participatiu i engrescador perquè les persones que parlen català tinguin més recursos per a fer-lo servir en la seva vida quotidiana, sense complexos de cap mena. És una activitat coorganitzada per l’Ajuntament d’Esparreguera, el nucli local de la CAL i el Servei Local de Català d’Esparreguera en el marc del Correllengua 2010.

Us hi esperem! Mentrestant, rebeu una salutació cordial.

Servei Local de Català d'Esparreguera
Consorci per a la Normalització Lingüística
Can Pasqual - C. dels Cavallers, 26, 1a. planta
08292 Esparreguera
93 772 92 92
esparreguera@cpnl.cat
www.cpnl.cat


sábado, 13 de junio de 2009

Fiesta intercultural en Esparreguera.

El Servei Local de Català d’Esparreguera organiza un encuentro intercultural para festejar la clausura del curso 2008-2009.

Texto: Lluís Artigas Jorba
Fotografías: Martha Inés Sánchez Navarro
.
El sábado 11 de junio del 2009 Esparreguera vivió con entusiasmo la celebración del Tercer Encuentro Gastronómico Intercultural en los jardines de Can Pasqual.

El evento, organizado por el Servei Local de Català d’Esparreguera, fue la continuación de unos actos que pretendían festejar la clausura de los cursos de aprendizaje de catalán realizados en el periodo 2008-2009 en nuestra localidad, así como el buen resultado del Voluntariat per la Llengua, creados como herramientas de apoyo a todas aquellas personas que han venido a establecerse en Catalunya, y desean integrarse cultural y idiomáticamente a su nueva tierra de acogida.

Diversas autoridades locales realzaron el evento con su presencia. Y como no, fue emotivo ver el buen ambiente de alumnos y profesores en este día tan entrañable para todos. Dedicado a premiar la voluntad, el entusiasmo, y el trabajo realizado en todo un curso.

Emotivo seria también la entrega de los diplomas a los alumnos de estos cursos. Sin duda, han correspondido al esfuerzo que los hombres y mujeres de Catalunya hacen para facilitarles su integración con estos cursos gratuitos.
Cada uno de estos alumnos, -sin renunciar a aquello que son-, apuestan por aceptar en sus corazones a esta su segunda tierra de acogida. Con su esfuerzo, su dedicación, su tenacidad, su trabajo en el estudio, han sabido dejar el pabellón de su país de nacimiento bien alto.


En los jardines tendría lugar la segunda parte del evento. Daba mucho gusto de ver tantos platos deliciosamente preparados, con su correspondiente nombre y bandera del país de origen...

Como no, México también estuvo presente allí. Con sus alumnos aprendiendo catalán y sus manos preparando delicias gastronómicas aztecas.

No faltó el popular guacamole y otras cosas de nuestra amiga residente en Collbató -originaria de las bonitas tierras de Monterrey, Estado de Nuevo León-, que reproducimos aquí.

En fin, un día bello y alegre que llenaría corazones y algo más....

martes, 11 de noviembre de 2008

Una oportunidad para conocer las raíces culinarias de Catalunya.

GASTRONOMIA Y LENGUA

Os informamos de que en el marco del Correllengua 2008 se ha organizado una conferencia-coloquio, Gastronomía y lengua, para este próximo jueves, 13 de noviembre, a las 7 h de la tarde, en Can Pasqual, con Jaume Fàbrega, uno de los mejores gastrónomos de los Países Catalanes.
Es historiador, profesor universitario, el mayor especialista en cocina catalana -reconocido internacionalmente- y autor de una cuadragésima de obras, muchas de las cuales son recetarios tradicionales.
Al acabar la charla, se podrán comprar libros del autor.
El acto está coorganizado por el Ayuntamiento de Esparreguera, el Servei Local de Català y el núcleo local de CAL. El invitado será presentado por el concejal de Cultura, Sr. Antoni Cabré.
Es una nueva oportunidad de conocer la cocina tradicional de nuestro país de acogida, tan diferente de la mexicana, pero también sabrosa y nutritiva.

Información recibida del Servei Local de Català d’Esparreguera
Can Pasqual - C. de los Cavallers, 26, 1ª.
08292 Esparreguera93 772 92 92
www.cpnl.cat

viernes, 31 de octubre de 2008


VOLS GUANYAR UN VIATGE A L'ALGUER?

Us informem que en el marc del Correllengua 2008 durem a terme el Segon Dictat Català d'Esparreguera el proper dimecres, 5 de novembre de 2008, a les 7 h de la tarda, a Can Pasqual.
La inscripció és gratuïta i es podrà fer allà mateix. En aquesta segona edició comptarem també amb l'alcaldessa d'Esparreguera, que ens dictarà un text que romandrà secret fins al moment mateix que comenci el dictat.
El Segon Dictat Català d'Esparreguera és una activitat coorganitzada per l'Ajuntament d'Esparreguera, el Servei Local de Català i el nucli local de la CAL (Coordinadora d'Associacions per la Llengua Catalana). A més, hi col·labora desinteressadament l'agència de viatges Terres Llunyanes.
Enguany la novetat principal és que s'ha dotat el dictat amb molts més premis: els dos primers premis són un viatge a l'Alguer per a dues persones, els 8 premis següents són subscripcions gratuïtes a una revista de l'APPEC i, a més a més, es premiaran els 20 dictats que continguin menys faltes.
La revista local 777 Comunica també hi aporta premis en forma de subscripcions anuals gratuïtes.
Us animem a participar-hi i a passar una bona tarda en aquest joc que us proposem d'intentar escriure un text d'uns 150 mots amb el mínim possible de faltes d'ortografia (es dicta la puntuació). Us hi esperem!
Mentrestant, rebeu una salutació cordial.
Servei Local de Català d'Esparreguera
Can Pasqual - Carrer dels Cavallers, 26, 1a.
08292 Esparreguera
Telf. 93 772 92 92