Exposición

El artista visual mexicano 
Edgar “Saner” Flores 
en la muestra “Barroco Mestizo” 
de Montana Shop Gallery Barcelona 
Visitable hasta el 30 de agosto

Invitados por Montana Gallery Barcelona para realizar una exposición colectiva, cuatro artista representativos de la actualidad artística latinoamericana hacen aterrizaje en la ciudad de Barcelona en esta presentación colectiva inspirada en el llamado “Barroco Mestizo”.

“Montana Shop Gallery Barcelona” que es el lugar donde se realiza este evento es un punto de venta completo y profesional pero también un punto de encuentro para escritores y amantes de las nuevas tendencias artísticas urbanas. Una fusión de necesidades que se realiza en un nuevo concepto de tienda especializada en Graffiti. De aquí el “enlace” de estos artistas y el proyecto referido. 

Los renombrados artistas Inti (Chile), Jaz (Argentina), Saner (Mexico) y Decertor (Perú), están presentes en esta exposición con un tema común a todos ellos que hace referencia al extracto de la carta del siglo XVI que inspira su creatividad artística. Son pues, obra reciente, y expresamente diseñada para este singular evento. 

El texto inspirador de los artistas es una carta de la que podemos extraer unos fragmentos que nos relatan el encargo “a la fuerza” y totalmente carente de libertad creativa que habitualmente se imponía sobre los artistas indígenas y mestizos. De aquí el nombre de esta exposición de “Barroco Mestizo”: 

“[…] En la ciudad del Cuzco, a cinco días del mes de Diciembre de mil quinientos ochenta y tres años, ante mi el Escribano Público y testigos, Pedro de Santangel, se obligó de hacer un retablo de Nuestra Señora de la Soledad, conforme a una estampa, que tiene en su poder […] el retablo ha de ir pintado al óleo, ausente de interpretaciones personales y con las dos moldurillas doradas y la cenefa del medio color, todo a costa del dicho Pedro de Santangel […]” 

Según nos refieren los organizadores de la exposición Montana Shop Gallery Barcelona, era común en aquellos tiempos pedir a los artistas mestizos y de los pueblos originarios representar grabados europeos de manera exacta, prohibiendo cualquier tipo de interpretación o creatividad propia. Actividad que, por supuesto, nunca tuvo el resultado deseado y siempre dejó entrever la cosmovisión propia de sus pueblos. 

“Los 4 artistas retoman esta tradición y presentan sus obras reinterpretando nuevamente estos antiguos grabados, al igual que se hizo 500 años atrás” refiere la citada galería, y “Se da continuidad así a esta relación intercontinental por medio del arte y se reafirma, del mismo modo, la poca voluntad de estos artistas a reproducir interpretaciones externas”. 

Edgar “Saner” Flores es un artista mexicano visual, ilustrador, graffitero y diseñador gráfico cuya obra ha sido exhibida y reconocida internacionalmente. Por lo que visitar su obra “recviente” en Barcelona ya por si supone un verdadero lujo. Edgar “Saner” Flores nace en la Ciudad de México. Artisticamente conocido por el sobrenombre de “Saner” (tomado de la palabra en inglés, que quiere decir más sano mentalmente) mostró un interés por el muralismo mexicano y el dibujo desde muy joven. Comenzó por expresar su creatividad artística a través del graffiti para después recibir un título en Diseño Gráfico de la Universidad Nacional Autónoma de México. Desde entonces, ha pintado murales en las calles y su obra ha sido expuesta en lugares públicos y privados en México, Estados Unidos y Europa. 

Su trabajo está fuertemente influenciado por el folklor, las tradiciones mexicanas y la cultura pop nos refiere Sabina Frank, experta conocedora de la obra de este artista, del que ha publicado varios artículos periodísticos. 

Edgar “Saner” combina los elementos populares del muralismo mexicano con el urbanismo del Street Art para crear arte que llama la atención del espectador sin importar su edad o nacionalidad nos comenta la especialista Sabina Frank. En su obra, Saner utiliza elementos considerados íconos de la cultura mexicana como máscaras y calaveras, lo cual incorpora un cierto misticismo a su trabajo. 

Así pues, INTI, JAZ, SANER, DECERTOR en la exposición “Barroco Mestizo” que podrán visitar hasta el sábado 30 de Agosto 2014 en horario de lunes a sábado de 10:00 a 21:00 horas, en la Montana Shop Gallery Barcelona, situada en el Carrer Comerç nº 6 de Barcelona (Catalunya, Europa).

Prepara gira 2015

“Love of Lesbian” 
grup de pop-rock indie 
actuarà a Mèxic 
com ja va fet amb èxit l’any 2013 
 

Love of Lesbian és un grup de pop-rock indie català radicat a Barcelona que està en actiu des de 1998, format per els artistes Santi Balmes (veu i guitarra), Jordi Roig (guitarra), Joan Ramon Planell (baix i sintetitzador), Oriol Bonet (bateria i programació), Julián Saldarriaga (guitarra i veu) i Dani Ferrer (teclats, als directes), prepara una nova gira artística per l’any 2015 que inclourà diversos concerts a l'Argentina, Colòmbia, Xile i Mèxic com ja van fer a la capital mexicana el 2013. 

"El 2015 no estarem a casa fent vida contemplativa", ha afirmat Saldarriaga, doncs la intenció de Love of Lesbian és actuar a tots els anteriors esmentats països. Actualment el grup de pop indie “Love of Lesbian” escenifica les seves cançons més íntimes en un nou espectacle que han batejat com a "Miralls - Miratges", que portaran de gira per tota la Península l'últim trimestre d'aquest any i que a Manresa (Barcelona, Catalunya) farà parada el 24 d'octubre. 

La gira començarà l'11 d'octubre al teatre Auditori de Sant Cugat i prosseguirà a Viladecans (17 d'octubre), Vic (18 d'octubre), Manresa (24 d'octubre), Terrassa (25 d'octubre), Granollers (31 d'octubre), Girona (1 de novembre), Madrid (7 de novembre), Càceres (8 de novembre), Ibi (Alacant) (14 de novembre) i Barcelona (4 de desembre). 

Aquest nou projecte va néixer, segons ens explica Saldarriaga, a final de 2013, quan el grup va decidir que, després de la seva gira d'aquest any, "desapareixeria" de l'escena espanyola el 2015, quan centrarà les seves actuacions a Llatinoamèrica i prepararà el nou disc.

Firmado acuerdo:

Tecate la cervecera mexicana 
Patrocinador del FC Barcelona. 
Sobre la mesa la posibilidad de que inauguren 
nuevo estadio de los Rayados en de Monterrey 

En nota de prensa se informaría que este martes 15 de julio de 2014 fue firmado entre la cervecera mexicana Tecate y el F.C. Barcelona en Monterrey, el contrato para patrocinar al cuadro culé por los próximos cinco años, esto como parte de los festejos por el 70 aniversario de la cervecera. 

En la rueda de prensa informativa celebrada también se anunció que el Barcelona es uno de los candidatos para el partido de inauguración del nuevo estadio de los Rayados del Monterrey para el torneo Clausura 2015. Propuesta que actualmente analiza el equipo catalán. 

"Es una posibilidad, que el Barcelona inaugure el nuevo estadio de Rayados, no es seguro pero es algo que se tomará a consideración, nuestro sueño es tener al Barcelona aquí", aseguraron directivos de la cervecera Tecate. 

Como parte del acuerdo entre la marca mexicana y el conjunto catalán, la cervecera tendra derecho a utilizar el logo del conjunto blaugrana y la imagen de algunos jugadores del Barcelona.

JAM SESSION

Homenaje al bateria
Art Blakey y su “Moanin” 
con el Sebastián Domínguez Trío 
en el Carmelitas Restaurante 

Art Blakey (Pittsburgh, 11 de octubre de 1919 - Nueva York, 16 de octubre de 1990) fue un baterista estadounidense de jazz encuadrado en los estilos del bop y hardbop. 

Lideró varios grupos, entre los que destaca el quinteto Jazz Messengers, del que tomó las riendas durante tres decenios tras la marcha de Horace Silver, actuando y grabando bajo el nombre de Art Blakey and The Jazz Messengers. La formación fue cuna de algunos de los mejores artistas de jazz de la historia y se convirtió en la representación por antonomasia del estilo hard bop y funky jazz.  

Moanin' es un álbum de jazz grabado por Art Blakey con su formación Art Blakey - The Jazz Messengers, en aquellos momentos con Lee Morgan, trompeta; Benny Golson, saxo tenor; Bobby Timmons, piano; Jymie Merritt, contrabajo; y Art Blakey, batería. Se registró el 30 de octubre de 1958 en New Jersey y salió al mercado ese mismo año. 

Lista de canciones del álbum es: 

-Warm-up and Dialogue Between Lee and Rudy 
-Moanin' 
-Are You Real? 
-Along Came Betty 
-The Drum Thunder Suite 
-Blues March 
 -Come Rain Or Come Shine

Lo podrán gustar este jueves 17 de julio de 2014 a partir de las 21:00 horas, en el Carmelitas Restaurante Bar, situado en el carrer Doctor Dou 1 de Barcelona (Catalunya, Europa) en un concierto homenaje de carácter gratuito que realizará el Trío Sebastián Domínguez, recordando su album “Moanin”. 

El Trío es formado por: 

Sebastián Domínguez Martínez: Guitarra 

Alejandro Wassili: Contrabajo 

Daniel González: Batería 

Sebastián Domínguez Martínez, es un guitarrista originario de la Ciudad de México, que ha estudiado el instrumento por más de diez años. Tras haberse introducido en la tradición del Blues, se especializa en el Jazz, género que desarrolla en la actualidad. 

Realizó estudios musicales en la Ciudad de México y participó en diversos proyectos relacionados al Jazz, tanto en la Ciudad de México, como en otros estados del país; participando en festivales de Jazz nacionales e internacionales. 

Todos invitados.

Mariachi-Pop en Sabadell (Barcelona)

 
En Can Jonqueres este sábado 
Concierto Oficial de Kristel 
presentando su nuevo disco "Decídete" 

La Reina del Mariachi-Pop “Kristel“ actuará este próximo sábado 19 de julio de 2014, a las 21:30 horas, en el escenario de Can Jonqueres, establecimiento que se encuentra situado en la Carretera Prats de Lluçanès s/núm. de la ciudad de Sabadell (Barcelona, Catalunya, Europa) en una especial cena con espectáculo donde además de la presentación de el último disco de Kristel llamado “Decídete” también tendrá el público asistente música de baile en vivo con el grupo “Cumbia y Pasión”. 

KRISTEL, presenta su nuevo disco "Decídete", grabado en México, y actualmente promocionado por tierras catalanas en actuaciones en directo por la cantante Kristel bautizada por nosotros, AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, como “La Reina del Mariachi-Pop”. 

Cena + Concierto KRISTEL + Música Baile en vivo con el grupo "Cumbia y Pasión" tiene un costo de 25€ por persona, todo incluido (bebida, pan, café y cava!!) . Y aquellos socios de AME, amigos y lectores de nuestro Portal Informativo que puedan estar interesadas en participar de este evento, pueden consultar el menú ofrecido en esta ocasión en nuestras dos Agendas Informativas de actividades mexicanas en Catalunya: México en el Corazón: Agenda Julio de 2014; y también Agenda de Actividades Mexicanas en Cataluña. 

KRISTEL es una artista nacida en Barcelona cantante y compositora de género MARIACHI-POP que ha conseguido hacerse con el cariño y apoyo de medios de comunicación y público de más de medio mundo. 

Se ha presentado en Televisa, EXA, Tv4 Guanajuato, Red Link Radio New Jersey, Telemundo New York, El Sol de México, La Crónica ... 

En febrero 2013 Kristel recibió 3 nominaciones a PREMIOS LO MEJOR USA dónde acudió a la ceremonia de entrega de premios que se celebró en el Estado de Washington, EEUU, en abril 2013 y dónde Kristel interpretó en vivo su bolero; Me Muero Si Te Vas. KRISTEL ha interpretado sus temas en vivo en los principales festivales de New York: Viva Bronx Festival, Carnaval de Cultura Latina, GNS Business Enterprises Festival... 

La Lotteria Asociación Cultural

La mexicana Lúcero Cárdenas 
presenta taller de fin de semana con 
Rosario Montoya Manzano, bailaora 
conocida con el nombre artístico de “La Farruca”

La Escuela Lucero Cárdenas del Carrer Finlàndia 15, en Barcelona, ofrecerá proximamente un Curso intensivo de fin de semana con la conocida artista llamada “La Farruca” del sábado 26 de julio a las 11:30 al 27 de julio de 2014 a las 20:30 horas. 

La mexicana Lúcero Cárdenas, Directora de la escuela de igual nombre, nos comenta que el referido taller tendrá dos niveles. El Nivel 1 que tendrá el horario de 11:30 a 13:00 y de 17:30 a 19:00 horas; y el Nivel 2 que será de 13:00 a 14:30 y de 19:00 a 20:30. Recordemos que Rosario Montoya Manzano (n. Sevilla, 1962), bailaora conocida con el nombre artístico de “La Farruca” toma su nombre artístico de su padre, el famoso bailaor Antonio Montoya Flores "Farruco" publica la Sevillapedia. 

Rosario Montoya Manzano procede de una gran dinastía de artistas flamencos, por lo que nace y se cría en un ambiente especial para su desarrollo artístico, con acceso directo con algunas de las grandes figuras de la segunda mitad del siglo XX. Además, es hermana de Pilar Montoya Manzano "La Faraona", tía de Juan Fernández Montoya "El Barullo" y madre de Juan Manuel Fernández Montoya "Farruquito", Antonio Fernández Montoya "Farru" y Manuel Fernández Montoya "El Carpeta". 

Interviene en importantes espectáculos, como "Andalucía Flamenca", "Persecución", "Flamenco Puro" "Amante" o "Bodas de Gloria". 

En el año 1997 acompañó a Farruquito en su primer espectáculo, denominado "Raíces Flamencas", estrenado en el Royal Festival Hall de Londres y con el que obtiene un éxito considerable en Madrid, Barcelona, y Japón. También le acompañó en su primera gira por Estados Unidos con el espectáculo "Farruquito y Familia", siendo objeto de buenas críticas que la definen como "mujer de gran voluptuosidad en escena, y con un baile que es continua invocación a las musas". 

Después de un tiempo sin actuar tras la muerte de su marido, el conocido cantaor Juan Fernández Flores "El Moreno", la Farruca regresó en 2005 de nuevo a los escenarios junto a otros artistas de su propia familia. 

En el 2012 la compañía flamenca de La Farruca presentó el espectáculo "Las Huellas", junto con Anuj Arjun Mishra Kathak Company, en los Reales Alcázares de Sevilla, en la XVII edición de la Bienal de Flamenco de Sevilla. 

Las personas interesadas en participar de este taller pueden pedri más información a través de las redes, el blog o el mail: lucerocflamenco@gmail.com

Aquest diumenge

Només quatre dies
pel Mega-Concert de Alejandro Fernández 
al Palau Sant Jordi amb la seva Gira 
“Confidencias World Tour” 

Una de les veus més emblemàtiques a la història musical de Mèxic, la de Alejandro Fernández, arriba aquest estiu a la capital catalana de gira “Confidencias World Tour”. 

La presentació del seu nou treball el motiva a retornar a Catalunya. Un treball que porta per nom “Confidencias” i que s'ha convertit en número 1 en vendes. L'àlbum recull diversos dels clàssics més destacats de Llatinoamericà i Espanya amb nous arranjaments realitzats per Ramone acompanyats per la poderosa interpretació de Fernández i amb duets de Christina Aguilera, Vicente Fernández i Rod Stewart. El treball va ser produït pel desaparegut productor Phil Ramone. 

El primer senzill de l'àlbum “Hoy Tengo Ganas de Ti” ens diu els organitzadors que és un duet amb Christina Aguilera i al clàssic del Blues, “Nobody Knows You When You're Down and Out” Alejandro uneix dues cultures, cantant en espanyol mentre Rod Stewart ho fa en anglès. Així mateix, per primer cop, després de 20 anys, Alejandro va entrar a gravar a l'estudi amb el seu pare, Vicente Fernández. La versió que varen dur a terme plegats del tema “Me Olvidé De Vivir” és un dels temes més destacats i apassionats de l'àlbum. 

El concert tindrà lloc aquest diumenge 20 de juliol de 2014 a partir de les 19:30 hores al Palau Sant Jordi, situat al Passeig Olímpic, 5-7 de Barcelona. 

Alejandro Fernández va néixer a la capital mexicana el 24 d'abril de 1971, però és registrat a la ciutat de Guadalajara, Jalisco, coneguda mundialment com l'autèntica «Bressol del Mariachi». 

Benestar Social i Família

El Departament de Benestar Social i Família 
i la CCMA col·laboren per posar en valor 
el paper de la dona en la societat

-La consellera Neus Munté destaca que “la perspectiva de gènere en els mitjans públics facilita la incorporació del potencial, la força i el talent de les dones en la construcció d’un país millor” 

-El president de la CCMA, Brauli Duart, ressalta “el compromís dels mitjans de la CCMA a l’hora de reflectir la igualtat entre homes i dones i evitar els estereotips, tal com marca el Llibre d’estil” 

La consellera de Benestar Social i Família, Neus Munté, i el president de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), Brauli Duart, han firmat avui un conveni de col·laboració per reforçar l’educació i la pedagogia amb l’objectiu de posar en valor el paper de les dones en la societat. 

Els mitjans de comunicació, juntament amb l’àmbit familiar i les institucions educatives, tenen un paper primordial en la transmissió de valors i models culturals i la seva influència en les pautes de comportament és fonamental. La col·laboració entre les dues institucions permet avançar cap a una societat que deixi enrere els estereotips sexistes i incorpori les aportacions de les dones. 

En aquest sentit, els mitjans de la CCMA oferiran continguts audiovisuals orientats al foment de la igualtat i a posar en valor el paper de les dones en la societat. D’una banda, el programa de televisió “Som dones. Una mirada femenina sobre el món”, que s’emetrà a través del Canal 33 a partir de la pròxima tardor. Es tracta d’una sèrie setmanal de 13 capítols sobre el món, sobre temes que afecten a tothom, però només explicats per dones, tant anònimes com conegudes pel gran públic. De l’altra, el programa de ràdio “El cafè de les dones sàvies”, que s’emetrà durant la programació d’estiu de Catalunya Ràdio i consistirà en 35 entrevistes a dones on es tractaran diferents aspectes de la vida. 

La consellera Neus Munté ha destacat que el conveni entre el Departament de Benestar Social i Família i la Corporació Catalana de Mitjans de Audiovisuals “permetrà aprofundir en la col·laboració per reflectir la perspectiva de gènere i les aportacions de les dones en els mitjans públics de comunicació audiovisual”. Munté ha afegit que ”l’objectiu últim és avançar en la construcció d’una Catalunya més justa, on homes i dones gaudeixin de manera efectiva dels mateixos drets i les mateixes oportunitats”. En aquest sentit, la consellera de Benestar Social i Família també ha destacat que “la perspectiva de gènere en els mitjans públics facilita la incorporació del potencial, la força i el talent de les dones en la construcció d’un país millor i és una font d’enriquiment per al conjunt de la societat”. 

Los martes: Historia de México

Guerra Cristera 1/5  



   


Documental muy interesante por un gran historiador, sobre la guerra en México

Canciones de aquí y de allá..

El Trió Amoria
realizará presentaciónen artística 
en el Camí De l'Arc Xarcuteria Degustació 

A nuestros amigos y lectores de AME Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, les sonará muy conocido el nombre de Amoria. De hecho, en diversas ocasiones les hemos dedicado algún artículo e incluido en nuestras agendas de actividades mexicanas realizadas en Cataluña y también realizado algún que otro video de sus actuaciones. Si bien, bajo el nombre de "Dúo Amoria".

El “Dúo Amoria” ha crecido esta vez. 

 

Formado por Teresa Rojas, como vocalista y el Maestro Raúl Sandin a la guitarra, han recorrido diversos géneros, épocas y autores de México desde el siglo 19 al siglo 21 a lo largo de su trayectoria artística, con el objetivo de mostrar la gran diversidad de estilos y géneros que se han desarrollado y difundir melodías poco conocidas fuera de sus fronteras, desde canciones de salón para guitarra de la entonces recién independiente república, melodías populares de la Revolución Mexicana y de la época de oro de la radio, hasta música actual. Tocando, como no, también la riqueza de la música Latinoamericana. 

Este próximo sábado 19 de julio de 2014 a las 21:00 horas presentarán su concierto “canciones de aquí y de allá…” en el Camí De l'Arc Xarcuteria Degustació, situado en la Ronda Sant Pere 51 de Barcelona. Establecimiento donde habitualmente se realizan presentaciones artísticas de gran calidad. 

Peró, no. Va ser que no y esta vez el Dúo se convierte en el “Trio Amoria” con la incorporación de otra distinguida mexicana de nuestra Comunidad, la Violeta Pauleta. Virtuosa de la música, clásica y de cualquier rama y follaje, donde los hubiese. Porque Ella, tan adaptable y polifacética puede con todo aquello que se pueda proyectar. 

Recientemente también la veíamos como Directora de la llamada “Orquestra de Barri” guiando el Concierto de final de temporada. Así que amigos míos “Canciones de aquí y de allá..” con la Teresa, el Raúl, y la Violeta. Una Guitarra, un Violín y una Voz made in MEX que combinan con Amor al Arte. 

Recordamos también que durante el Concierto hay servicio de Tapa + Bebida y actuación por sólo 5 €, y por si esto fuese poco: segunda bebida a mitad de precio si confirmas tu asistencia antes del sábado 19…

Aquí i allà reconstruint la realitat

CSA CAN VIES de Barcelona 
presenta “LA LLUITA ZAPATISTA 
SEGONS L@S ZAPATISTAS” 
Una Nit Solidària amb aquestes comunitats 

Aquest divendres 18 de juliol de 2014 a partir de les 21:00 hores tindrà lloc a Can Vies del Carrer Jocs Florals núm. 40-42, al Barri de Sants, a Barcelona diversos actes d’una nit solidària amb les comunitats zapatistes sota el nom de ”La Lluita Zapatista segons els zapatistes”. 

¡Si toquen a una ens toquen a totes ! diuen els organitzadors que afegeixen que “Aquí i allí refent les realitats” tot fen paral·lelismes de les realitats de Chiapas i també els darrers fets ocorreguts al Barri de Sants, amb Can Vies… 

Perquè nostra millor arma és la solidaritat diuen els organitzadors, tenen previst fer els següent Programa d’Actes aquest divendres: 

21.00 hores: Musica rebel amb MUNA 

22.00 hores: Cinema a la fresca: 

Projecció de curts realitzats per l@s zapatistes + debat. 

*15 preguntes per apropar-se al Zapatisme. 

*L'altra comunicació. 

*La vida de les dones en resistència. 

*La terra és de qui la treballes. 

*La escuelita Zapatista. 

 

Pinxos mexicans + begudes + refrescs + materials informatius. 

L’acte es presentat per la “Adhesiva - Espai de trobada y acció” entitat molt vinculada amb la realitat social de l’Estat de Chiapas, a Mèxic, i els moviments reivindicatius que alí existeixen. 

El domingo: Humor Mexicano

Eloy Gameno 
Busco esta Direccion  





 

El dijous: Història de Catalunya

La Mancomunitat 
al Camp de Tarragona 

Economia

10.300 unitats comercialitzades a Mèxic 
Seat, del grup Volkswagen, 
aconseguir un augment del 9,9% i el millor resultat comercial de l'empresa dels últims sis anys 

La firma automobilística amb seu a la propera ciutat de Martorell (Barcelona, Catalunya) ha assenyalat en una recent nota de premsa que les més de 200.000 unitats lliurades la primera meitat del 2014 representen el millor resultat comercial de l'empresa dels últims sis anys, amb xifres similars a les registrades abans de la crisi econòmica. 

Seat, del grup Volkswagen, ha tingut una xifra mundial de 200.200 unitats matriculades en el primer semestre, havent superat la barrera psicològica de les 200.000 unitats en aquest període i aconseguir un augment del 9,9%, segons dades de la companyia. 

En Jürgen Stackmann, president de Seat, ha afirmat que, amb volums "encara baixos", el mercat europeu ja està mostrant símptomes de recuperació tot esmentant el seu increment de vendes en comparació amb altres marques del sector.. 

Per regions, Seat va augmentar un 10,5% les vendes semestrals a l'Europa Occidental, amb 158.300 unitats i una quota de mercat del 2,5%, mentre que a l'Europa Oriental aquesta xifra va créixer un 78,2%, fins a 12.900 unitats. 

A més, la firma automobilística va comercialitzar un total de 10.300 unitats a Mèxic entre el gener i el mes de juny passat, mentre que a Algèria els lliuraments van ascendir a 8.400 unitats, a Turquia en va vendre 3.900 i a Israel, 3.200. 

Cal esmentar també que la factoria de va tancar el primer semestre de l'any 2014 amb un volum productiu de 239.100 unitats fabricades, cosa que representa un creixement de l'11,1% en comparació amb les dades del mateix període de l'any anterior.

Comunidad mexicana

Convocatoria 2015 para el 
XXVII Premio Internacional de Cataluña 

El símbolo del Premio, la escultura de Tàpies “La llave y la letra” 

El Premio Internacional de Cataluña fue creado por la Generalitat de Cataluña en 1989. Desde entonces, ha sido otorgado anualmente a todas aquéllas personas que han contribuido decisivamente al desarrollo de valores culturales, científicos o humanos alrededor del mundo, en un acto presidido por el Presidente de la Generalitat de Cataluña con la presencia de los miembros del jurado. Dicho jurado está formado por personalidades relevantes del mundo de la ciencia, la economía, las artes y la cultura. 

Son bienvenidas hasta el 31 de diciembre 2014 todas las candidaturas, tanto de academias, centros culturales o de investigación de todo el mundo, como las de miembros del jurado, al XXVII Premio Internacional de Catalunya 2015. Informamos que deberán estar dirigidas a la Secretaría del Premio junto con el currículum del participante. 

El Premio tendrá una dotación económica de 80.000 euros y la escultura “La llave y la letra” de Antoni Tàpies. 

Por último, recordamos que el Premio no se puede otorgar a título póstumo y tampoco, salvo excepción justificada por el jurado, a más de una persona. 

Si desean más información, no duden en consultar: www.gencat.cat/pic 

Fuente: Actividades convocadas por la Comunidad

Por 85 millones de euros

Tendrá una longitud de 34,2 kilómetros 
y contará con dos enlaces 
La empresa de Girona “Construccions Rubau” levantará autopista en Ciudad Obregón, México

CONSTRUCCIONES RUBAU, S.A. fue fundada por Joan Rubau en los años cincuenta, en los albores del desarrollo turístico e industrial de Cataluña. Su constitución como sociedad anónima tuvo lugar en 1968 en Girona. En sus inicios, la empresa dedicó su actividad, principalmente, a la obra pública, llevando a cabo todo tipo de obra civil, pero, muy especialmente, la construcción de infraestructuras (carreteras, polígonos, urbanizaciones, etc.). La empresa ya disponía entonces de canteras de áridos, de plantas de fabricación de mezclas bituminosas en caliente, de plantas de hormigón y de maquinaria de movimiento de tierras. En esta primera fase, RUBAU se convirtió en una de las empresas líderes en el sector de la construcción en la provincia de Girona. 

A partir de 1992, gracias a una nueva estrategia basada en la calidad, el crecimiento, la diversificación de la actividad y la expansión geográfica, la empresa estructura su organización, se consolida como una de las empresas más importantes de Cataluña y amplía su actividad constructora a escala nacional, tanto en la obra pública como en la privada. Destaca, asimismo, el crecimiento del área de edificación de la compañía. 

En el año 2006 se abre una nueva etapa en la compañía, con la definición de un nuevo plan estratégico, basado en el crecimiento sostenible, la calidad, la rentabilidad y la diversificación de la producción. Así pues, se estructura el Grupo RUBAU, que se apoya fundamentalmente en tres grandes áreas de negocio: la construcción, la inmobiliaria y la concesionaria. 

En el marco de su plan estratégico, CONSTRUCCIONES RUBAU inició en el 2006 su apuesta por la internacionalización de la compañía, con el fin de aumentar su presencia en distintos países, adquirir nuevos clientes y exportar su experiencia y reputación profesional consolidada en el ámbito nacional. 

Este viernes

La “Adhesiva, Espai de Trobada i Acció” 
colabora en la FIESTUKI NÓMADA 
en el CSO La Dispersa de Barcelona 

Para este próximo viernes 11 de julio de 2014 a partir de las 21:00 horas tendrá lugar en el CSO La Dispersa del carrer Príncep de Viana, 14 [Metro Sant Antoni (L2)] de Barcelona la celebración de la llamada FIESTUKI NÓMADA, una Fiesta del programa NómadaSintópico de Radio Contrabanda. El programa de la radio libre ContraBanda que emite en 91.4 FM es especializado en el tema de la migración a partir de una mirada social, política y cultural. 

El programa nómaSintópico tiene como eje temático básico la migración para abordarla desde distintas miradas: no sólo el aspecto social y político (importante actualmente, sobre todo tomando en cuenta que gran mayoría de migrantes en España, y en general en toda Europa, están recibiendo un trato injusto en sus derechos humanos), como también cultural, a través, por ejemplo, de la literatura, las costumbres, pensamientos, y músicas de otros países. Un espacio radiofónico diverso, entretenido, interesante pero que también ayude a pensar y a ofrecer información alternativa y crítica a los oyentes. 

Un espacio alternativo a los medios de comunicación masiva, en particular la televisión, que suelen transmitir una serie de representaciones sociales negativas de los migrantes no europeos, privilegiando la violencia, la prostitución, el crimen, y dejando de lado toda la riqueza cultural que ofrece la migración. 

Con este fondo nace la Fiesta de este viernes 11, llamada FIESTUKI NÓMADA, en el Centro Social Okupado La Dispersa de Barcelona. Un centro perteneciente al movimiento “Okupa” que como recordatorio para nuestros lectores, y posible público, es un centro que realiza actividades culturales, musicales, y de divulgación con carecter regular; però que, desde el punto de vista legal, carece de garantías jurídicas. 

Los actos programados ofrecen Música en vivo de Rock urbano con Libélula Roja, y Músicas varias con Muna. 

La Adhesiva, Espai de Trobada i Acció de Barcelona, la asociación mexicana más comprometida con los temas sociales en Catalunya, participará con la presentación y proyección del Video "15 preguntas para acercarse al Zapatismo" y la presencia como invitado especial del activista y músico Jorge Salinas, compañero de Atenco, México. 

También es prevista la lectura de “Pressentiments”, con Fernando Paniagua; y un buen servicio de birras, pintxos y bailongo sabroso.

Obtuvo 9 nominaciones a los premios ALMA:

El film “Tortilla soup” 
de la directora y realizadora María Ripoll 
inspirada en la película “Comer, beber, amar” 
cierra el Ciclo de cine y gastronomía mexicana 
del Centre Cívic Sagrada Família, Barcelona 

Este lunes 21 de julio de 2014 a las 21:00 horas tendrá lugar en la Sala de Actos del Centre Cívic Sagrada Família [Carrer de Provença, 480, Barcelona, Catalunya, Europa] la última sesión de cine gratuito del “Cicle de cinema i gastronomia mexicana” con la proyección de la película del año 2001 “Tortilla soup” de la directora María Ripoll. 

Tortilla Soup es una película norteamericana, dirigida por María Ripoll en el año 2001. Es una adaptación al ambiente hispano del argumento de la película oriental “Comer, beber, amar” dirigida por Ang Lee. 

El Argumento nos presenta al patriarca de la familia Naranjo es Martin (Héctor Elizondo), un chef de origen mexicano viudo que empieza a tener problemas con el sentido del gusto y con sus tres hijas solteras, Carmen, Maribel y Leticia. 

Cada una es diferente y aprovecha la tradicional cena del domingo (la cena es sagrada y es imperdonable faltar) para anunciar sus decisiones, algunas de ellas grandes preocupaciones para su padre. 

Maribel(Tamara Mello) es la más pequeña y tiene el complejo de que nadie le escucha nunca. Además está a punto de comenzar la Universidad y se va a plantear una nueva vida al conocer a su novio brasileño. 

Leticia (Elizabeth Peña) , profesora de instituto, por otra parte, le da menos disgustos a Martin pero sí a sus hermanas, que consideran que debe cambiar muchas cosas en su vida, ahora que ha consagrado al Señor. 

Quizás con la hija con quién más discute Martin es con Carmen (Jaqueline Obradors), una ejecutiva de éxito a la que más se parece a él y ha heredado su buen gusto para la cocina. A esta familia se une la exuberante Hortensia (Raquel Welch), empeñada en atrapar a Martin. 

Título: Tortilla Soup 

Ficha técnica 

Dirección: María Ripoll 

Guión: Ang Lee, Hui-Ling Wang, María Ripoll 

Música: Bill Conti 

Fotografía: Xavier Pérez Grobet 

Protagonistas: Héctor Elizondo, Jacqueline Obradors, Tamara Mello, Elizabeth Peña, Nikolai Kinski, Raquel Welch, Constance Marie, Joel Joan 

Para ver esta película hay que pasar a buscar las entradas a partir de las 20.00 horas en el Punto de Información del Centro Cívico. Es gratuito y con aforo limitado. 

Se recuerda al público asistente que No está permitida la entrada a la sala quince minutos después del comienzo del acto. Si el grupo lo estima oportuno no se permitirá la entrada después del inicio del espectáculo. También se ruega desconectar los móviles y se recomienda no salir de la sala durante el acto. No está permitido fumar ni beber ni comer en la sala de actos.

JAM SESSION

Continúa homenaje al bateria
Art Blakey con su "Jazz Messengers"
con el Sebastián Domínguez Trío 
en el Carmelitas Restaurante Bar 

Art Blakey (Pittsburgh, 11 de octubre de 1919 - Nueva York, 16 de octubre de 1990) fue un relevante baterista estadounidense de jazz encuadrado en los estilos del bop y hardbop, que según refiere la biografía publicada en la Wikipedia lideró varios grupos, entre los que destaca el quinteto Jazz Messengers, del que tomó las riendas durante tres decenios tras la marcha de Horace Silver, actuando y grabando bajo el nombre de Art Blakey and The Jazz Messengers. La formación fue cuna de algunos de los mejores artistas de jazz de la historia y se convirtió en la representación por antonomasia del estilo hard bop y funky jazz. 

La primera educación musical recibida por Blakey fue en forma de lecciones de piano; empezó a tocar profesionalmente muy joven, en su propia banda. Se pasó pronto a la batería, aprendiendo a tocar al estilo fuerte de Chick Webb y Sid Catlett. 

En 1942, tocó con la pianista Mary Lou Williams en Nueva York. Recorrió el sur de Estados Unidos en una gira con la banda de Fletcher Henderson durante los años 1943 y 1944. Luego lideró en Boston una big band antes de unirse al nuevo grupo formado por el cantante Billy Eckstine, con el que estaría entre 1944 y 1947. La big band de Eckstine fue la famosa "cradle of modern jazz" e incluyó, en diferentes ocasiones, a figuras de enorme relevancia en el futuro como Dizzy Gillespie, Miles Davis y Charlie Parker. Cuando el grupo se disolvió, Blakey formó su propia banda llamada los Seventeen Messengers. Grabó también con un octeto, la primera de sus bandas que recibió el nombre de Jazz Messengers. 

Servei de Premsa

Xavier Trias 
destaca la contribució del cos consular 
per reforçar la presència internacional de Barcelona 

02/07/2014 L’alcalde de Barcelona, Xavier Trias, ha presidit aquest migdia al Palauet Albéniz el dinar anual ofert als membres del Cos Consular acreditats a la ciutat. Com ja es va fer l’any passat també han estat presents al dinar representants de diverses organitzacions internacionals amb seu a Barcelona, com la Unió per la Mediterrània, la oficina de la Comissió Europea a Barcelona, el IEMED, el CIDOB, Casa Àsia, Casa Amèrica o la Universitat de Nacions Unides. La trobada ha servit per fer balanç del treball realitzat al llarg de l’any, per intercanviar impressions sobre qüestions d’actualitat de Barcelona i per donar la benvinguda als cònsols que arriben i acomiadar els que finalitzen la seva missió a la ciutat. A l’acte també hi era present, entre d’altres, el regidor Jordi Martí. Al final de la trobada, l’alcalde i Andrew Gwatkin, cònsol general de la Gran Bretanya i degà del Cos Consular, han pronunciat unes paraules.

L’alcalde ha donat la benvinguda als nous consols a la ciutat. Barcelona és la quarta ciutat del món, que no és capital d’estat, amb més representació consular. En el darrer any s’han obert noves representacions consulars com: Austràlia, Moldàvia, Geòrgia i El Salvador. Xavier Trias ha agraït la feina als presents, “la vostra contribució és molt important per continuar reforçant la presència internacional de Barcelona”. 

Trias ha exposat als consols que el seu objectiu és “continuar enfortint el potencial de la ciutat per tal de seguir generant confiança a nivell internacional” i per això ha apostat per reforçar els lligams d’amistat i col·laboració amb altres països i incrementar les relacions econòmiques, comercials, culturals i institucionals. Finalment, ha animat als membres del cos consular “els nostres interlocutors amb altres països i ciutats del món”, a seguir treballant per “ajudar-nos a potenciar el paper de Barcelona nivell internacional”. 

Font: Ajuntament de Barcelona

Fotoperiodismo

La violencia en América Central y mucho más. 
La muestra, titulada «10 anys fent RUIDO» 
visitable hasta el viernes 25 de julio de 2014 
en el vestíbulo del Edificio Historico de la UB

Del viernes 04 al viernes 25 de julio de 2014 esta visitable durante todo el día en la Universidad de Barcelona [Vestíbulo del Edificio Histórico] de la Gran Via de les Corts Catalanes 585 en Barcelona, la muestra titulada «10 anys fent RUIDO» («10 años haciendo RUIDO»), una exposición retrospectiva de todo el trabajo realizado en el marco del festival internacional DOCfield, dedicado a la fotografía documental y fotoperiodística. 

Un trabajo que documenta gráficamente la violencia en América Central, la muerte lenta del río Paraná en Argentina, la realidad de los indocumentados que intentan llegar a Estados Unidos a través de México y muchas cosas más. 

Gracias al trabajo realizado a lo largo de diez años por el grupo RUIDO Photo, formado por fotógrafos, periodistas y diseñadores. 

La exposición presentada en el vestíbulo del Edificio Historico de la UB tiene el apoyo del Vicerrectorado de Relaciones Institucionales y Cultura, la Generalitat de Cataluña y la Diputación de Barcelona, y se enmarca en el DOCfield, según nos señalan los organizadores del evento. La exposición en la UB incluye fotografías reproducidas en gran formato, así como paneles explicativos, con infografías y textos, de los diversos proyectos de RUIDO Photo. El grupo, que tiene como señas de identidad la profundidad, el compromiso y la visión crítica, ha realizado proyectos en más de veinte países del mundo. 

Activitat gratuïta

El Centre Cívic Sagrada Família 
projectarà la pel·lícula “Bella” 
del director mexicà 
Alejandro Monteverde

“Bella” va tenir premi en el 2006 Festival Internacional de Cinema de Toronto, en guanyar el "Premi del Públic" i el director del Departament de Ciutadania va donar al director Monteverde la "American by Choice" premi a la contribució positiva de Bella per a l'art i la cultura llatina als EUA. 

José Alejandro Gómez Monteverde (nascut el 13 de juliol de 1977) és un director mexicà de cinema que va entrar a la història del cinema amb aquesta la seva primera pel·lícula, de nom “Bella”. 

El proper dilluns 14 de juliol de 2014 a les 21:00 hores la podreu tots veure-la gratuïtament a la Sala d’Actes del Centre Cívic Sagrada Família al carrer de Provença 480, de Barcelona, en una projecció inclosa dins del Cicle de cinema i gastronomia mexicana que realitza aquest centre cultural.

“Bella” es una comèdia romàntica que presenta en el seu argument a Josep, que és futbolista professional retirat, i ara treballa com a xef principal en un restaurant de menjar mexicà a Nova York. Els empleats del restaurant es preparen abans d'obrir al públic i reben instruccions precises de Manny el propietari, aquest nota l'absència de Nina, una de les cambreres. Quan Nina es presenta a treballar Manny la reprèn ja que és la tercera vegada que arriba tard i sense escoltar una explicació l'acomiada lliurant les seves pertinences. En retirar deixa caure un ós de pelfa, José la segueix per tornar-. Quan l'aconsegueix ella li diu que la raó dels seus retards és perquè està embarassada i té malestars. José s'ofereix per parlar sobre l'assumpte i la convida a dinar. 

Nina li diu que no estima el pare del seu beu i no aquesta llista per ser mare soltera, creu que avortar és la millor opció per a ella. En aquest moment s'apropa la propietària del restaurant qui coneix a Josep i ell li demana de favor que accepti a Nina com a cambrera. Josep convida a Nina a un passeig per la platja, però abans ha de tornar al restaurant del seu germà. Manny li reclama a José per haver abandonat el treball sense cap motiu més que seguir Nina, al final de la confrontació Manny acomiada Josep. Al tren rumb a la platja José li planteja a Nina la possibilitat de lliurar al seu fill en adopció, ella contesta de manera irònica suggerint Josep quedar-se amb el seu nadó. 

Direcció d’Alejandro Gómez Monteverde, i guió de Patrick Million, Alejandro Gómez Monteverde, i Leo Severino. 

El repartiment d’actors es el següent: Eduardo Verástegui com a José, Tammy Blanchard com a Nina, Manny Perez com a Manny, Ali Landry com a Celia, Angélica Aragón com la mare de José, Jaime Tirelli com a pare de José, Ramón Rodríguez com a l’Eduardo, i Jaime Rovi que fa de conductor. 

Finalment esmentar que la sala d’actes del Centre Cívic té un aforament limitat i que no està permesa l’entrada a la sala quinze minuts després del començament de l’acte. Si el grup ho estima oportú no es permetrà l’entrada després de l’inici de l’espectacle. 

El organitzadors preguen desconnectar els mòbils i recomanen no sortir de la sala durant l’acte. Tampoc està permès fumar ni beure ni menjar a la sala d’actes.