Recordar es volver a vivir

.


Fiesta Mayor del Clot-Camp de l'Arpa
el 6 de noviembre del 2011.
Casal Calassanç, C/ St Quintí 19 – Barcelona






Grupo de Danza SON DE MÉXICO
Bailarines/as:

Eduardo Hernández, Juan Ramón Arceo, Jorge Aboytes, Gabriela Carpio, Ana Bravo Mejía, Elizabeth Miranda, Rosario Jasso, Judith Alexandra Valdes Araya, Violant Olivares

Fotografías: Gentileza de Abraham Valdés



.

Festa Major del Raval

.


El Grup SON DE MÉXICO
tanca la temporada presentant Veracruz i Jalisco
al IV Festival Folklòric Intercultural de Barcelona

Ahir dissabte 16 de juliol del 2011 va tenir una nova presentació artística del conegut grup de ball folklòric mexica Son de México dins la celebració de la quarta edició del festival Folklòric de Barcelona, que se celebra en aquesta ciutat emmarcat dins de la Festa Major del Raval.

Un calendari atapeït de actes culturals de tota mena oferien una variada oferta d’activitats per a grans i petits desitjosos de participar dins d’una Festa Major del Raval de caràcter marcadament popular .

Amb aquesta actuació del grup Son de México es tancaven com a grup de ball una temporada molt intensa de treball. Queden ja per la historia moltes fites aconseguides. Molta il·lusió sacrifici.
Enguany, a més de les seves presentacions per tot Catalunya [La Guineueta (Barcelona), Festes de l’Eixample Dret (Barcelona), Nit de la Diversitat (Esparreguera), Riu Nord (Sta. Coloma Gramanet), Sallent (El Taquito), Festival Multicultural Roquetes (Barcelona)…] han estat a les Festes de Sant Antón de Terol, a la Fira Internacional dels Pobles a Fuengirola (Málaga).

Ahir, una vegada més, aquests ballarins ho donarien tot al seu públic. Dins d’unes festes marcadament populars. La Festa Major del Raval, la festa de tots, vivien gracies a Son de México l’espurna dels artistes que porten dins de les seves benes l’art del ball, la passió de la música mexicana, l’esperit de la Cultura de Mèxic. Una vegada més brillarien. Una vegada més, amb els seus vestits, amb els seus balls, amb el seu entusiasme… arrencaven els sospirs d’aquells que senten enyorança de la seva beneïda terra i arrencaven l’admiració d’altres per aquest gran país que es Mèxic…

La màgia de l’art. La màgia de Mèxic. La màgia dels artistes de Son de México.

Jorge Aboytes
Gabriela Carpio
Violant Olivares
Rocío Orea
Yasmín Robles
Judith Valdés
Varen ser els autors materials d’aquesta activitat meravellosa…

Son de México te una gran riquesa de balls típics de Mèxic dins el seu repertori. Tanmateix en aquesta presentació que ahir oferirien al públic de la Festa Major del Raval 2011 va estar centrada en els Estats de Veracruz (amb balls com la Bruja, Colás i La Bamba) i Jalisco (amb balls com els Machetes, Alazanas, i La negra).

Els balls típics jarochos amb el seu conegut taconeig, marimba i arpa, que esdevenen sempre tant vistosos te un origen camperol. Per be que en aquests ball tant elegant -les dones amb vestits bordats i els homes vestits de blanc- s’hi ajunten les anomenades tres arrels ètniques de Mèxic: la indígena (en els temes), la negra (en els ritmes) i la europea (en els instruments i harmonia).

Les tonades jarochas son molt conegudes i populars per tot el mon: La Bamba, El Colás, El Siquisirí, El Balajú, El Aguanieve, El Buscapies, El Jarabe Loco, El Zapateado, El Toro Zacamandú, El Chuchumbé, La Petenera, La Llorona, La Guacamaya, La Iguana entre altres moltes, continuen gaudint del favor de un públic fidel en tots els països del món.
D’aquí que Son de México ens va oferir la Bruja, Colás i La Bamba…

No faltarien tampoc els vibrants balls de Jalisco en aquesta actuació de Son de México. Estaria present un dels balls més típics i curiosos d’aquest lloc: la “Danza de los machetes”.
Es, com tots sabeu, un ball naiarita que es balla amb matxet amb sons que anomenen “potorricos” i en el que podem veure a l’home fent-se veure amb el matxet que, en aquella època, esdevenia una eina de treball i arma de defensa personal. Aquest dansa fruit d’un cert mestissatge busca contrastar la rudesa de l’home davant la delicadesa i feminitat de la dona..

El Son de las Alazanas, com El Son de la Negra son ball de música de mariachi. La dona comença el seu ball movent la cintura i aixecant la faldilla amb certa coqueteria que deixa veure la roba interior. Son passos de ball alegres i amb l’encant d’una certa ingenuïtat que recolliran un pensament d’amor ple de malencolia.

No deixa de ser curiós també que dins d’aquesta varietat de sonoritats fortes que es poden ballar (Jarabe Tapatío, El Son de la Madrugada, , El Son de las Copetonas…) el Son de la Negra de Jalisco sigui un tema pensat per a una locomotora de tren i no per a una noia… d’aquí que veiem un començament d’aquest peça molt lent, molt lent, que poc a poc, va agafant velocitat…
Machetes, Alazanas, i La negra. Tres peces de l’Estat de Jalisco que meravellarien al públic barcelonès d’aquest dissabte 16 de juliol del 2011…

La corona de llorer, novament, va caure als peus d’aquest grup de ball….


Les activitats del Día:

10:00Matí: Mostra de Puntaires, activitats gent gran, jocs de taula i torneig de ping pong, concert de jazz (Strange Trio) i dinar popular.
Tarda: Tallers de creació artística amb joves del Casal dels Infants: rap, BàsketBeat, hip hop i dansa del ventre. Actuacions: Pie de Calle (teatre i flamenc), Malambo (dansa llatina), Sukhmani (dansa Gidha i Bollywood), Dixnara (circ).
Nit: Sopar popular i espectacle: Alba i la Mega Pubilla (CoralStar). Concerts: Lalike i La Shinga. C. Junta de Comerç. Org.: Ass. comerciants c. Sant Pau. Col.: Vol i Boixet, Casal dels Infants per l’Acció Social als Barris, Fundació Tot Raval, Ribermúsica i CEM Can Ricart

10:00Festa Popular: activitats infantils, xerrades i concert a la pl. Jean Genet. Org.: Comissió de Festes Populars

11:00Anem de festa guarnits! Activitats per a infants, concert de música clàssica, tradicional i pop-rock a la pl. Pieyre Mandiargues. Org.: veïnes i veïns del c. Sant Ramon. Col.: Ass. veïns i comerciants Unió, Marquès de Barberà, Penedides i Sant Ramon i IMPULSEM11:00AnimalFest: exhibició de danses i activitats d’animació. Pl. dels Àngels. Org.: Fundació Altarriba i Spiritballet

14:00Espectacles de carrer i tallers diversos al c. Lleialtat

17:00Tarda: Concert de swing, Maxi Carlungo y Farlangas (versions), Dual Collective Soul (fussion), taller i espectacle de teles i trapezi “Cross Roads”. Nit: “Sound of the Valley” (rock), “Anteo” (rock), “Luz Verde” (rock llatí, Venezuela) i DJ. Pl. Hort de la Bomba. Org.: Ass. amicsi com. Raval Verd

17:00Activitats dirigides (tai-txi, ioga) i animació d’aeròbic a la Rambla del Raval. Org.: CEM Can Ricart (Club Lleuresport)

17:00Activitats: Taller Clown, i actuació de “Si lo sé, no me cuelgo”, concurs de cuina, sopar popular, i Open Mic al c. Guifré. Org.: Almazen - Ass. Cult. Ciutat de les Paraules

18:00VII Diada Bastonera al Raval. Ball de Bastons de l’Alexia, de Montblanc, de Orfeó Reusenc, Bastoners de Gràcia, del Clot, de Sant Adria i del Raval. Recorregut: Pl. Joan Amades - Carme - Rbla. les Flors - Hospital - Pl. Pedró - Carme - Aurèlia Capmany - Rbla. Raval - Pl. V. Montalbán. Org.: Ass. Inst. Promoció Cultura Catalana

18:00Festa per a la Gent Gran del Raval al Casal Munpal. Gent Gran Trueta, al c. Reina Amàlia, 31-33. Col.: Hotel Le Meridien

18:00Demostració Agility: I Concurs de mascotes del Raval Inscripcions a la perruqueria canina Peluts del c. Lleialtat, 16. Activitats i tallers infantils, sopar popular i concerts: Don Vito i los Corleolé, La Rumbé, Go Lem System i Color Humano a la pl. Folch i Torres. Org.: Taula de Mediació Folch i Torres, Casal dels Infants per l’Acció Social als Barris, Ass. Cultural Freedonia i Teatre La Riereta

19:00Concert Jove de grups del Raval i de Lirico (Doble V). Rambla del Raval. Org.: Educadors Medi Obert Raval,TEB i Franja Raval

19:00Concert de bandes i timbals del Raval. Pl. dels Àngels. Org.: Ass. veïns del Raval

19:00Jocs infantils, sopar popular i concert del grup Buritaca. c. Sant Climent. Org.: Grup de veïnes i veïns c. Sant Climent i Casal dels Infants per l’Acció Social als Barris

21:00 Festival de Folklore Intercultural: Son de México, Ballet Tinkuna (Bolívia), Bangra-Hei (Índia), Danses gregues Dionisos (Grècia), Alma Zíngara (danses zíngares d’Europa), Bollywood Asrai al c. Nou de la Rambla amb l’av. Paral·lel. Org.: Casa Eslava. Col.: Centro Boliviano Catalán

21:00Cinema a la fresca a la pista del c. Aurora. Org.: Ass. amics i com. Raval Verd

21:00Tot recordant el Cinema Pedró. Placeta Martina Castells Camprubí. Org.: Nuevo cinematógrafo Napoleón i Macuto Col·lectiu

21:00Sopar Sabors del Món amb l’actuació de la Raval’s Band, Massala Cultural Bollywood i Les Magnòlies i el Miquel, a la pl. Joan Amades. Org.: Carme Comerç

21:00Sopar popular Raval 7 i concert amb el grup Zambo (música llatina amb sons d’Angola), al c. Notariat. Org.: Ass. Raval 7

22:30Ball amb les orquestres Abbey Road i Miguel Rios a la pl. dels Àngels. Org.: Ass. veïns del Raval

23:30Concert i ball a càrrec de Night Birds al c. Nou de la Rambla amb l’av. Paral•lel. Org.: Ass. veïns i com. Nou de la Rambla

.

Aquest diumenge 03 de juliol del 2011

.

La puresa ve de les altures…
Destacada actuació de Son de México a les festes de Roquetes

Balls de l’Estat de Guerrero. Actuació de Son de México
Fotografia Martha Inés Sánchez Navarro

A les altures podríem dir que sempre estan els components d’aquest conegut i valorat grup de ball dins de la Comunitat Resident mexicana a Catalunya que es Son de Mèxic. Ho diem amb sinceritat i sense ànim de molestar a ningú. I es que, ens ho fem anar bé parlant de les altures per tal de lligar varies idees que volten per el nostre pensament.

Ens expliquem: la gent del món de l’art sempre viuen en una altre dimensió. Ni més bona ni més dolenta. Simplement en una altre dimensió.

Son persones sensibles. Treballadores. Perfeccionistes…

Ho donen sempre tot!!!. El seu es un treball d’equip, una vida de esforç continuat, una recerca perenne de la bellesa sovint animats en recollir-la per tal de que posteriorment, dalt de l’escenari, poder-la compartir amb tot el públic allí reunit. Compartir. Una paraula bonica que diu molt…
Les altures. Sí, el anar cada vegada a més. Pujar un i un altre esgraó en un treball interminable. Ascendir, pujar a les altures per poder després compartir..

Ah!! Amics i lectors nostres… i aquest cop amb una actuació de Son de Méxic a la part alta de la ciutat de Barcelona. A Nou Barris. A la plaça de les Roquetes…

Des allí dalt, des de les altures veiem la bellesa de la ciutat de Barcelona. Els seus edificis singulars que s’aixequen vers el Cel d’un dia clar i joiós que ens convida a viure intensament.

Carrers, places i carrerons plens de vida. Milions de persones bateguen el seu cor. Barcelona es viva i allí, la ciutat esdevé un camp de flors que amuntega il·lusions i desencants de tants milers de homes i dones que uneixen el destí de la seva vida al destí de la seva ciutat…

Les Roquetes estan de Festa Major. Avui, en un acte que es preveu durarà sobre tres hores llargues tindrà lloc la cloenda. Un Espectacle Multicultural farà recordar els orígens e identitat d’un barri creat fruit de la immigració de passades èpoques. Plural, fragmentat, divers.

Com sempre en aquesta mena d’activitats, es començaria ben tard i fora d’hora. Tanmateix això ha servit per anar engreixant l’assistència d’espectadors. Al final, una massa de tota mena de persones i famílies es reuniria per gaudir d’aquest acte de cloenda.

Un darrer d’altre, els quadres de ball es succeeixen en dues tandes de presentació en la qual, el grup que actuaria menys, oferiria al públic dos balls i el que més quatre. Grups d’infants, d’adolescent, de joves, de gent gran. Tot plegat ens donen gratuïtament allò que saben fer i tenen.
Alguns son del barri de Les Roquetes. Altres han vingut de tots els punts de la ciutat de Barcelona. La majoria quadres de ball de flamenc. També alguna coseta de ball moder. De cultures de fora de la Península poqueta cosa…

Balls de l’Estat de Jalisco. Actuació de Son de México
Fotografia Martha Inés Sánchez Navarro

Tanmateix allí teníem al genial grup de Son de Méxic. Allí els tenim, per defensar la riquesa cultural i pluralitat de Barcelona. Per donar a conèixer a tot un públic que segueix amb atenció aquest acte Multicultural, la bellesa de la Cultura Mexicana. Allí pugen. Oferiran un bocinet del seu gran repertori. Perquè gran es Mèxic i gran es la seva riquesa..

Les quatre parelles de ball de Son de México obririen la seva presentació amb balls típics de l’Estat de Guerrero i, en la segona tanda, amb balls de l’Estat de Jalisco.

Val a dir que en el quadre artístic de ballarins del grup en la presentació d’avui, veiem de nou la Judith Valdés desprès d’un temps d’absència. I també avui es un dia important per la Yanna Núñez, qui oriünda de l’Estat de Guerrero avui tindria el seu bateig d’escenari dins el grup.

Com sempre, les nostres felicitacions a tots i totes. Els de sempre i els nou vinguts. Benvinguts a la família de mexicans residents a Catalunya. Benvinguda al Son de México. Benvinguda a la que serà la teva casa…

Fotografia de família una vegada acabada les actuacions
Fotografia Martha Inés Sánchez Navarro

Els ballarins que participarien en aquest Espectacle Multicultural de la Festa Major de Les Roquetes de Barcelona dins del grup Son de México, per ordre alfabètic serien:

Jorge Aboytes
Juan Ramón Arceo
Gabriela Carpio
Eduardo Hernández
Yanna Núñez
Violant Olivares
Rocío Orea
Eric Reyes
Yasmin Robles
Judith Valdés


El programa que varen presentar al públic seria:

ESTAT DE GUERRERO
El arrancazacate
El toro rabón

ESTAT DE JALISCO
Las alazanas
Los machetes
Los tranchetes
La negra

El proper dissabte a les 5 de la tarda Son de México actuarà a la Festa “Aires latinos en Can Peguera” (Nou Barris) de Barcelona, i el següent dissabte dia 16, a les 21h, en el IV Festival de Folklore Intercultural de Barcelona, al barri del Raval.

Amb el que clouran una temporada intensa de treball i actuacions.

.

Crónicas barcelonesas…

.

La sencillez de lo bueno
II Fiesta Solidaria Latina
Los artistas mexicanos apoyaron con generosidad este evento

Hacía en Barcelona un día gris que presagiaba que de un momento a otro podía producirse una fuerte descarga lluviosa. Eran las cinco de la tarde. Los jardines del Dr. Oliveras acogían la segunda edición de la Fiesta Solidaria Latina con motivo de las Fiestas del barrio del Eixample de la Dreta de la ciudad de Barcelona.

Para hacer el bien, muchas personas, grupos, artistas, hombres y mujeres se unían para este evento. Un evento que no pretendía grandes cosas. ¿O sí? Quizás sí. Porque compartir con sencillez unas horas con una finalidad noble es quizás, una cosa muy importante amigos míos.
No se trataba de salir por la televisión ni por la radio. Ni hacer un evento que como una bomba se extendiera por toda la ciudad. No, no era eso. Era otra cosa.

Todo tenía la sencillez de aquello que sale desde el corazón. Hacer una fiesta ofreciendo el calor y la oportunidad de conocernos todos y todas un poquito más. De no sentirnos tan solos los unos. De sentirnos quizás más acompañados y apreciados los otros.

Un día de ocio, de fiesta, de alegría. Envuelto en aquello que todos podemos aportar desde nuestra identidad propia. Compartir nuestras músicas, nuestra gastronomía, nuestras cositas chicas o grandes que, aunque siendo diferentes unas de otras, a todos nos pueden hacer un poco más feliz...

En los jardines del doctor Oliveras –situado justo dtrás de la calle Aragón 299- se accede por un pasadizo o callejuela. Al entrar a nuestra izquierda nos recibe un enorme cuadro de la Virgen Guadalupe cómo si nos diera de alguna manera a todos la bienvenida a aquel lugar. Ella es la Patrona de las Américas… Y allí, junto a los barceloneses de raíz se juntarán muchos hijos llegados de esas Santas Tierras de la otra orilla del Atlántico.

Fiesta Solidria Latina 2011 [Barcelona 04.06.2011]

Haciendo forma de una “u” frente del escenario y patio de sillas encontraremos el grupito de puestos donde se nos ofrece las exquisiteces de la cocina de las naciones americanas allí representadas. Comida y postres que han sido hechos con todo el amor y dedicación de nuestras sacrificadas mujeres para esta ocasión tan especial.

Saben que con este delicioso trabajo, ofrecido a bajo costo, lo que se recaude será para una buena causa. Es esta, amigos míos, la escusa para participar en una causa buena…

Y como no, para unos la oportunidad de poder comer algo “hecho como se hace en mi país”, de la misma manera y con el mismo sabor… Si, allí teníamos una buena representación de la mejor cocina tradicional de cada país. De Venezuela, Colombia, Perú, México…. Y tantitos más…
No faltaron los tamales picosos. Ni un riquísimo postre de queso que nos entraría por los ojos juntito a la bandera de México. ¡Que rico estaba! ¡Órale que sí!
Probamos de varios más. De Colombia unos panecillos de yuca… curioso...y sí, muy buenos estaban…

También los artistas mexicanos estuvieron presentes aquí. Por solidaridad. Por coherencia en su bien hacer. Por México.

Como aquella novela francesa de los Tres Mosqueteros, tres de las espadas mexicanas participarían en esta segunda edición de la Fiesta Solidaria Latina.
“Uno para todos, todos para uno” gritaban los conocidos mosqueteros. Y aquí podríamos decir de nuestros tres participantes que también pudieron gritar con la mente aquello de “todos por México”.
Desde AME-Associació de Mexicans d’Esparreguera i voltants, os damos las gracias por apoyar esta iniciativa. Por estar allí. Por vuestra presencia representando nuestra Cultura entre el concierto de las demás Naciones allí reunidas.

Montage sobre la actuación del grupo México Baila en la Fiesta Solidaria Latina 2011
de Barcelona. [Gentileza de Elisabeth Vázquez]

Las actividades del escenario tenían que haberse iniciado a las 5 de la tarde, pero estas, por los motivos referidos, se iniciarían pasadas las 18:00 horas. Coincidiendo con la Misa que se celebraría con motivo de las fiestas en la iglesia parroquial de la Puríssima Concepció i Assumpció de Nostra Senyora junto la representación oficial de autoridades y otros representantes de la sociedad civil.

De los primero en actuar serian los mexicanos. El popular grupo de baile México Baila - que dirige la conocida Elisabeth Vázquez, persona de larga trayectoria en el mundo de la danza folclórica mexicana- nos subiría al escenario como un faro que ilumina la oscuridad de los mares.
La elegante música y la sobriedad del baile veracruzano llenarían nuestro escenario con el habitual entusiasmo que les caracteriza al grupo de México Baila. Y en una segunda actuación compartirían con aquel público la vibrante alegría de Jalisco.

También actuaría la cantante solista de rancheras Brenda Cruz. Llamada artísticamente “El Alma de México”. Se estrenaría con un marcado cambio de imagen que quizás a más de uno sorprendería. Aquel vestido blanco con sombrero de Charra ha dejado paso a una indumentaria más fresca y de estilo norteño.

Aquí les dejamos una de las canciones que cantaría “Bandido (Ana Barbará)” y “Como la Flor (Selena)”

“Como la Flor (Selena)”




El Alma norteña, Brenda Cruz, canta: Bandido ( Ana Barbara) en la fiesta del Eixample, BCN

Por su parte la tercera participación mexicana correría a cargo del grupo de folclore mexicano Son de México. Un grupo joven y dinámico que nos tiene siempre acostumbrados a lo mejor. Además de ser muy activo en sus representaciones.

Jorge Aboytes y Gabriela Carpio en el escenario.
[Fotografía gentileza de Violant Olivares]

En esta Fiesta Solidaria Latina su participación se realizaría en dos bloques. A primera hora actuarían Jorge Aboytes y Gabriela Carpio como a pareja solista interpretando 3 danzas de la Huasteca mexicana: El bejuquito, La presumida, y El gustito.

Este mismo grupo se encargaría de cerrar la fiesta con un broche de Oro: lo mejor de Jalisco estuvo allí.
Cuadros como el baile de Los Machetes, Las alazanas y el popular “El Jarabe tapatío”, que pusieron a nuestra música y baile en el pódium de los honores.

Fotografías de la actuación nocturna del grupo Son de México, de sus nuevas incorporaciones al grupo, y la tradicional fotografá "de Família" al finalizar las actuaciones.
[Fotografías gentileza de Violant Olivares]

Fue un día especial.

Para el grupo Son de México por el valor añadido de estrenar en público dos nuevos bailes, y recibir su bautizo de escenario dos nuevos integrantes del grupo: la Carol y la Yasmin. Bienvenidos a la familia de todos aquellos que amamos la cultura y baile de México.

Especial también porque el esfuerzo y participación de los tres: México Baila, Brenda Cruz, y Son de México siempre aportan riqueza. Porque cada uno de los tres tiene Su Tesoro particular que aportar, y eso nos beneficia a todos.

Gracias a los tres por mostrar las bellezas de nuestras tierras a cuantas personas participaron de esta Fiesta Solidaria. Aquel día con vosotros y vosotras, muchos hombres y mujeres de diversos países estuvieron en México…


.