Matrimonio Mixto. Guía. El matrimonio civil entre un ciudadano español y un extranjero en España.
Los ciudadanos españoles y extranjeros tienen derecho a contraer matrimonio en España, con independencia de la situación legal del ciudadano extranjero. Es posible, por tanto, contraer matrimonio con un extranjero en situación irregular.
La particularidad en el caso de los matrimonios mixtos (español-extranjero) radica en la necesidad de tramitar un expediente previo antes de la celebración de la boda. Este trámite es obligatorio y se realiza en el registro civil del partido judicial de residencia de cualquiera de los contrayentes y tiene como objeto determinar si ambos novios tienen capacidad para celebrar el matrimonio y comprobar si el consentimiento matrimonial carece de vicio alguno.
Así las cosas, concluido el expediente, el juez autoriza la celebración de la boda y una vez realizada la misma, ambos se convierten en "casados conforme a la normativa civil española", derivándose desde ese momento una serie de consecuencias jurídicas de distinta índole, entre las que destacan, por su especial importancia, los beneficios derivados de la legislación de extranjería a favor del cónyuge de un ciudadano español.
El expediente gubernativo de matrimonio, como decímos más arriba, es obligatorio y debe iniciarse mediante la presentación de una serie de documentos. Cada Registro Civil tiene sus especial manera de tramitar este expediente pero como norma general se exigirán estos documentos:
Por parte del ciudadano extranjero.
1. Certificado literal de nacimiento. Legalizado y traducido en su caso.
2. Certificado de soltería o, el el caso de estar divorciado, certificado de matrimonio con anotación del divorcio o testimonio de la sentencia de divorcio. Legalizado y traducido.
3. Certificado emitido por el Consulado del país de origen del ciudadano extranjero en España que acredite la capacidad para contraer matrimonio (algunos registros no le exigen).
4. Certificado emitido por el Consulado del país de origen del ciudadano extranjero en España sobre la necesidad de publicación de edictos.
5. Certificado de inscripción consular emitido por el Consulado del país de origen del ciudadano extranjero en España.
6. Pasaporte o NIE en vigor.
7. Certificado de empadronamiento del contrayente extranjero.
Por parte del ciudadano español.
1. Certificado literal de nacimiento del cónyuge español.
2. Certificado de empadronamiento de los dos últimos años del contrayente español.
3. DNI o Pasaporte del ciudadano español.
4. Fe de vida y estado del ciudadano español.
5. En caso de estar divorciado, Sentencia de Divorcio testimoniada o Certificado de Matrimonio con anotación marginal de divorcio.
Sobre la obtención de los documentos extranjeros es necesario tener en cuenta algunas consideraciones:
1. Los documentos extranjeros deben estar convenientemente legalizados, bien a través de la legalización normal (sello del órgano emisor del documento, sello del ministerio de asuntos exteriores país extranjero, sello de la embajada de España en el país extranjero y sello de la Sección de legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores español) o con la correspondiente Apostilla de la Haya. Algunos registros admiten la legalización consular (solo el sello del consulado o embajada de España o el consulado o embajada del país de origen en España).
2. Los documentos extranjeros en idioma extranjero deben estar traducidos por traductor jurado. Si la traducción se realiza en el extranjero, esta debe ser legalizada junto con el documento original.
Con respecto a los documentos del ciudadano español, es necesario recordar que el certificado de empadronamiento debe contener la fecha de alta en el padrón. Si en los dos años anteriores al matrimonio existen varios lugares de residencia habrá que justificarlo con los correspondientes certificados de empadronamiento de cada lugar de residencia.
Recopilada la documentación, los novios deberán dirigirse al Registro Civil de su partido judicial y presentar el expediente. Allí, los contrayentes rellenarán unas declaraciones juradas y hoja declarativa de datos y se les dará trámite al expediente. En ese momento (normalmente) se le asignará cita para la celebración de la audiencia reservada. También le indicarán el día en el que deberán comparecer unos testigos al objeto de hacerles unas sencillas preguntas sobre su relación. La audiencia reservada es uno de los pasos más importantes del expediente de matrimonio mixto ya que es el medio principal para que el encargado de registro Civil pueda determinar la existencia de vicio en el consentimiento. En la audiencia reservada les realizarán a los contrayentes unas preguntas para determinar que realmente son novios y que quieren contraer matrimonio para formar una familia. Si la finalidad del matrimonio no es esta, el mismo puede ser declarado nulo por falta de consentimiento matrimonial. No hay que preocuperse en exceso por la audiencia reservada pues los novios suelen superar la misma sin problemas.
Durante el trámite se publicarán los edictos en el caso de que sea obligatorio. Para los ciudadanos españoles, dichos edictos serán publicados en tablón de anuncios del Juzgado de Paz o Registro Civil del lugar de residencia de los dos últimos años (salvo que dicha localidad tenga más de 25.000 habitantes). La publicación de edictos para ciudadanos extranjeros quedará determinada por su normativa interna que será acreditada mediante el correspondiente certificado del consulado en España. Publicados los edictos, el expediente pasará al Fiscal, el cual deberá comprobarlo y alegar lo que estime oportuno por medio de un dictamen. Si no hay ningún problema se procederá a dictar el auto de aprobación del matrimonio, su notificación y se fijará la fecha de la boda.
La boda puede realizarse en un municipio distinto al de tramitación del expediente. Celebrada la boda, se les dará el libro de familia y una certificación literal de matrimonio. Desde este momento el cónyuge extranjero se convierte en familiar de un ciudadano comunitario y por lo tanto con derecho a residencia en España en régimen comunitario.
Para tramitar esta residencia solo deberán dirigirse a la Oficina de Extranjeros de su provincia y presentar la siguiente documentación:
1. modelo de solicitud. EX016.
2. pasaporte.
3. 3 fotos.
4. DNI cónyuge español.
5. certificación de matrimonio.
6. certificado de empadronamiento de ambos cónyuges.
7. tarjeta de seguridad social cónyuge español.
Aproximadamente en unos dos meses (segín la provicnia pueden tardar más) recibirán una resolución concediendo la residencia de familiar de ciudadano comunitario. Esta residencia tiene una duración de 5 años y permite la realización de actividad laboral tanto por cuenta propia como por cuenta ajena.
Declaració institucional d'alcaldes i alcaldesses del Baix Llobregat Amb motiu de la sentència del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut d’Autonomia de Catalunya
L’alcaldessa d’Esparreguera, Francesca Fosalba, va assistir ahir al municipi de Sant Boi de Llobregat, on es van trobar tots els alcaldes i alcaldesses de la comarca per manifestar el seu suport a l’Estatut d’Autonomia de Catalunya.
Sant Boi de Llobregat és la ciutat on va morir el conseller en cap Rafael Casanova i va ser escenari de la històrica Diada del 76, i símbol de la recuperació de les institucions catalanes amb la celebració any rere any de la Diada Nacional de l’11 de setembre. Ahir es van trobar els alcaldes i alcaldesses del Baix Llobregat per manifestar-hi el ferm compromís dels governs locals de Catalunya amb l’autogovern, un compromís que ve des del principi de la democràcia local i que ens ha fet corresponsables d’aquest nou Estatut profundament municipalista.
La declaració institucional diu el següent:
1. Volem expressar el nostre rebuig a la sentència dictada pel Tribunal Constitucional en contra de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya.
2. Donar suport a la manifestació en defensa de l’Estatut i de la voluntat del poble, que ha estat convocada a Barcelona per al proper dissabte 10 de juliol a les 6 de la tarda.
3. Donar suport a les resolucions que de manera majoritària prenguin les institucions de Catalunya, Govern i Parlament.
4. Convidar totes les entitats i associacions de les nostres poblacions a expressar el desacord amb aquesta sentència i animar la ciutadania a participar en la manifestació del proper dia 10.
5. Fer arribar aquests acords a la Mesa del Parlament de Catalunya i als diferents grups amb representació a la cambra, així com al President de la Generalitat de Catalunya.
FESTA MAJOR D’ESPARREGUERA 2010 8, 9, 10, 11 i 12 DE JULIOL
dijous 8 9è. Torneig de Futbol Sala Policia Local d’Esparreguera Org. Policia Local d’Esparreguera Col·labora Ferrallats Esparreguera Pavelló Municipal d’Esports del Castell A partir de les 3 de la tarda: Fase regular de 2/4 de 4 a 2/4 de 7 de la tarda Semifinals de 7 a 1/4 de 9 del vespre Final a 2/4 de 9 del vespre
Passejades amb poni Org. Agrupació Sant Antoni Abat Plaça de la Pagesia 6 de la tarda
Premis de Festa Major: Millors esportistes d’Esparreguera 2010 Org. Patronat Municipal d’Esports Sala Petita de La Passió 8 del vespre
Teatre: La filla del mar d’Àngel Guimerà Org. GIT Produccions Pati de Can Pasqual 10 del vespre
divendres 9
Espai Jove: Competició de soft-combat, competició de Màgic, exhibició de grafits i batalla de Mc’s Org. Taula Jove d’Esparreguera i Regidoria de Joventut Aparcament de les Hortes De 6 a 9 del vespre
Espectacle d’animació i danses: Festa salada amb la Cia. Encara farem salat Org. Xarxa Esparreguera Plaça de la Pagesia 2/4 de 7 de la tarda
Exhibició de Balls Org. Patronat Municipal d’Esports Plaça del Centre 7 de la tarda
Animació Infantil Org. Fundació Anunciata Parc de la Vila 7 de la tarda
Concert de la Banda de Música d’Esparreguera Org. Banda de Música d’Esparreguera Plaça de l’Ajuntament 7 de la tarda
Fastuós Pregó de Festa Major (per a temps de crisi) a càrrec de Robert Gobern (Il·lustre sociòleg i economista de la vila ... o no) Plaça de l’Ajuntament 2/4 de 9 del vespre
Teatre: La filla del mar d’Àngel Guimerà Org. GIT Produccions Can Pasqual 10 de la nit
Cantada d’havaneres amb el grup de teatre musical de l’Associació de Jubilats i Pensionistes d’Esparreguera Plaça de l’Ajuntament 11 de la nit
Nit jove alternativa amb els grups i Dj’s: NiNg1, La Conexión, Exxilio, Dj Muns, Vynile i Moska Org. Taula Jove d’Esparreguera i Regidoria de Joventut Aparcament de les Hortes 11 de la nit
“Disco” de Festa Major Org. Fundació Anunciata Parc de la vila 2/4 de 12 de la nit
dissabte 10 17è. Toc de Matinades Org. Grallers i tabalers d’Esparreguera Pels carrers de la vila 8 del matí
Torneig de Pesca Infantil Org. Societat de Pescadors Les Pells (sota el pont d’Olesa de Montserrat) 8 del matí
Torneig Club Petanca Barri Font Org. Club Petanca i Bitlles Barri Font Pistes de petanca del Barri Font 9 del matí
Retronades Org. Colla de Diables d’Esparreguera Pels carrers de la vila 10 del matí
Espectacle eqüestre: Ments Unides Org. Agrupació Sant Antoni Abat Parc de la vila 12 del migdia
18a. Trobada de Gegants Org. Geganters d’Esparreguera 6 de la tarda plantada de gegants a la residència de Can Comelles 2/4 de 7 de la tarda bateig dels gegantons de Can Comelles 7 de la tarda començament de la cercavila Recorregut de la cercavila: Residència de Can Comelles, carrers del Camí de Can Comelles, Bruc, plaça de Sant Magí, carrer de Montserrat, plaça de Santa Eulàlia, carrers Gran, del Taquígraf Garriga, dels Arbres i, finalment, ballada de gegants a la plaça de la Pagesia.
Diada Castellera amb els Castellers de Lleida, els Castellers de Barcelona i els Castellers d’Esparreguera Org. Castellers d’Esparreguera Plaça de l’Ajuntament 7 de la tarda
Animació Infantil Org. Fundació Anunciata Parc de la Vila 7 de la tarda
Inauguració de l’exposició: El patrimoni de l’aigua a Esparreguera Org. Col·lectiu Esparreguerí de Recerques Sala d’Exposicions Municipal 2/4 de 8 del vespre
Gran Correfoc de Festa Major Org. Colla de Diables d’Esparreguera Rotonda del carrer del Vallespir 2/4 d’11 de la nit Recorregut del Correfoc: Rotonda del carrer del Vallespir, pont de la plana, carrer de Balmes, plaça de Santa Eulàlia, carrers Gran, del Taquígraf Garriga, passatge de les Eixides, plaça de la Constitució, carrer de l’Hospital i plaça de l’Ajuntament.
Ball de Festa Major amb el Grup Montserrat i el Dj Rafa Martínez Plaça del Centre 2/4 de 12 de la nit
“Disco” de Festa Major Org. Fundació Anunciata Parc de la vila 2/4 de 12 de la nit
Nit de gresca esparreguerina amb The Albionauts, Los Pistoleros de la Paz i The Papa’s & the Popo’s Aparcament de les Hortes 2/4 d’1 de la nit
diumenge 11
Concurs de Pesca per a adults Org. Societat de Pescadors Can Vinyals (Bar Cañón) 2/4 de 7 del matí
La Ràdio al carrer Org. Ràdio Esparreguera Carrer dels Arbres De 9 a 2 del migdia
Torneig Club Petanca la Plana Org. Club Petanca la Plana La Plana (a les pistes de petanca) 9 del matí
Torneig de bitlles (per a totes les edats) Org. Club Petanca i Bitlles Barri Font Pistes de petanca del Barri Font 9 del matí
8a. Trobada de col·leccionistes de plaques de cava Plaça de l’Ajuntament De 2/4 de 10 a 2 del migdia
Xocolatada popular Org. Club Petanca i Bitlles Barri Font Pistes de petanca del Barri Font 10 del matí
Repicada de campanes amb els Campaners d’Esparreguera Org. Amics del Campanar d’Esparreguera Campanar de Santa Eulàlia 2/4 d’11 del matí
III Torneig d’Handbol Joan Rafa Org. Club BM Esparreguera Pavelló Municipal del Castell 11 del matí
Missa Solemne de Festa Major amb la Coral de La Passió d’Esparreguera Org. Parròquia de Santa Eulàlia d’Esparreguera Església de Santa Eulàlia 11 del matí
Cercavila de Festa Major Org. Comissió de Festes d’Esparreguera 12 del migdia Recorregut de la cercavila: plaça de Santa Eulàlia, carrer de Montserrat, plaça de Sant Magí, carrers d’Orenci Valls, de Ferran Puig i dels Arbres, plaça de la Constitució, carrer de l’Hospital, plaça de l’Ajuntament, carrer Gran i plaça de Santa Eulàlia.
Lliurament dels premis del 42è. Concurs de Pintura Ràpida Org. Associació de Jubilats i Pensionistes Centre Dual 2 del migdia
Sardinada popular Org. Club Petanca i Bitlles Barri Font Pistes de petanca del Barri Font 6 de la tarda
Ballada de Sardanes amb la Cobla-orquestra Selvatana Plaça de l’Ajuntament 6 de la tarda
4a. Trobada Bastonera del Montserratí Org. Colla Bastonera del Montserratí Cercavila pels carrers de l’Illa de Vianants 7 de la tarda
Inauguració de l’exposició i lliurament dels premis del 15è. Concurs de Fotografia i lliurament dels premis del 9è. Concurs fotogràfic de La Passió d’Esparreguera Org. Agrupació Fotogràfica d’Esparreguera Carrer de Baix, 8 7 de la tarda
Animació Infantil Org. Fundació Anunciata Parc de la Vila 7 de la tarda
Torneig de veterans de Festa Major Org. Centre d’Esports d’Esparreguera Camp de Futbol Municipal 7 de la tarda
Concert de Festa Major amb l’Orquestra Selvatana Plaça del Centre 8 del vespre
Actuació flamenca: Lo mejor de mi a càrrec del Quadre de Ball Oscar Plaça de la Unió 8 del vespre
Gran Encierru (correbou) Org. Colla de Diables d’Esparreguera 9 del vespre Recorregut de l’Encierru: plaça de l’Ajuntament, carrer de l'Hospital, plaça de la Constitució, passatge de les Eixides, carrer del Taquígraf Garriga, carrer Gran i plaça de Santa Eulàlia, on se’n farà la cloenda.
Teatre de Festa Major amb la producció local: El Mikado Org. La Passió d’Esparreguera Teatre de La Passió 2/4 d’11 de la nit
Ball de Festa Major amb l’Orquestra Selvatana Plaça del Centre 2/4 de 12 de la nit
“Disco” de Festa Major Org. Fundació Anunciata Parc de la vila 2/4 de 12 de la nit
Nit de rumba Amb els grups Ai, Ai, Ai i Dijous Paella Aparcament de les Hortes 12 de la nit
Disco mòbil infernal Amb la colla de Diables d’Esparreguera Aparcament de les Hortes 3 de la matinada
dilluns 12
La terrissa al carrer Org. Terrissers i ceramista d’Esparreguera Col·laboren Ceràmiques Collet i Àngela Colls Plaça de Santa Eulàlia D’11 a 1 del migdia i de 5 a 8 del vespre
El burro català mecànic, taller de maquillatge i taller d’escales musicals amb la Cia. El Burro dels jocs i Gaac, S.L. Org. Xarxa Esparreguera Plaça de la Pagesia i carrer dels Arbres 2/4 de 7 de la tarda
Ballada de Sardanes amb la cobla Ciutat de Cornellà Org. Secció Sardanista de La Passió Plaça de l’Ajuntament 7 de la tarda
Teatre de Festa Major amb la producció local: El Mikado Org. La Passió d’Esparreguera Teatre de La Passió 2/4 de 8 del vespre
Espectacle pirotècnic: Odissea a càrrec de la Pirotècnia Igual Plaça de la Serralada 2/4 d’11 de la nit
Ball de Cloenda amb la Salseta del Poble Sec Plaça del Centre 11 de la nit
1809 *No se exigirá impuesto sobre herencias. *Remate judicial *Travesura causa incendio y muertes. *Aprueban en España el golpe que destituyó a Iturrigaray.
Con Rita Abreu
(38) Noticiero del Bicentenario. Protestan comerciantes
1809 *Veracruz se queja de la competencia de La Habana. *Fiebre de medallas. *En terribles circunstancias muere Fray Melchor de Talamantes. *En esta ocasión, traemos una tristísima noticia que comunicaremos en breves momentos.
Alumnes, professors i col·laboradors, viuen amb joia La IV Trobada Gastronòmica Intercultural
El pati de Can Paqual va reviure amb la Trobada Gastronòmica Intercultural els seus millors moments. [Fotografia: arxiu AME (ll.a.j)].
El passat dimecres 30 de juny va tenir lloc la IV Trobada Gastronòmica Intercultural del Servei Local de Català (SLC) d'Esparreguera, com a cloenda dels cursos de català per a adults 2009-2010, de la setena edició del Voluntariat per la llengua i de la primera edició dels grups de conversa Xerrem a Esparreguera.
Convocat pel SLC i per l'Ajuntament d’Esparreguera, el pati de Can Pasqual va acollir aquest acte joiós que va ser presidit per l'alcaldessa d'Esparreguera, Sra. Francesca Fosalba i Batalla, la regidora Olímpia Sánchez, i pel responsable del SLC Sr. Marc Piera, els quals van adreçar unes paraules de benvinguda i d'agraïment a tots els assistents.
La Quarta Trobada Gastronòmica Intercultural tornaria a ser un punt de trobada de persones d’orígens culturals diversos, de molts llocs i països, però, que avui podien compartir uns amb els altres els plats típics dels seus llocs o tradicions culinàries. Una experiència d’agermanament que ha més es recull en un llibre-receptari que s’edita en format pdf i es pot demanar gratuïtament al Servei Local de Català.
Bon ambient i bona cuina... [Fotografia: arxiu AME (ll.a.j.)]
Dos alumnes mexicanes participarien d’aquesta experiència divulgadora de la cuina pàtria. Una d’Elles, l’Emma del Socorro Guevara va presentar uns deliciosos Xiles amb xoriço que feien la boca aigua i entraven per als ulls..
Mentre que la Martha Inés Sánchez presentava una safata de Faixetes de pollastre amb salsa vermella d’acompanyament, d’allò mes casolà. En un vist i no vist, ambdues participants veurien amb joia com desapareixien els seus vistosos plats. Ni engrunes quedaren..
L’acte contaria també amb la lectura d’un poema en català de mans de la seva creadora, la poetessa resident aquí Esparreguera n’Araceli Conde, i tres cançons improvisades -una en un català correcte- de una noia molt simpàtica, que sembla, si no ens equivoquem, era oriünda de Tunísia. No varen faltar-hi els merescuts aplaudiments dels assistents a aquesta festa d’agermanament.
Es doncs, un reconeixement col·lectiu a la tasca i l’esforç d’alumnes, professors, i voluntaris per aprendre el català i també una celebració festiva de la diversitat cultural que acull la nostra petita ciutat d’Esparreguera.
Una diversitat en la que els fills i filles de Mèxic i son presents.
XILIS AMB XORIÇO Mèxic Emma del Socorro Guevara
Ingredients 12 xilis 2 tasses de formatge fresc 3 xoriços Oli Vinagre Orenga Sal
Detall del plat "Xilis amb xoriço" presentat per la mexicana Emma del Socorro Guevara.[Fotografía arxiu AME (ll.a.j.)]
Mode de preparació Escaldeu els xilis amb aigua durant 1 minut.
Fregiu el xoriço amb oli. Barregeu una part de formatge i el xorço. Farciu els pebrots, poseu-los en una plàtera i amaniu-los amb oli, vinagre, orenga i la resta del formatge.
Podeu acompañar el plat amb mongetes.
Informació cultural Aquest plat és de la part central de Mèxic. També podeu farcir els xilis amb puré de mongetes.
FAJITAS DE POLLASTRE MEXICANES (farcellets de blat de moro) Mèxic Martha Inés Sánchez Navarro
Ingredients (per a 2 persones – 4 fajitas): 4 truites de blat de moro 150 grams de pollastre ½ pebrot verd i 1/2 pebrot vermell 2 tomàquets grans 50 grams de ceba 50 grams d'enciam 80 grams de formatge ratllat per fondre 1 dent d'all 1 bitxo 1 / 2 culleradeta de pebre vermell picant oli d'oliva sal i pebre
Detall del plat "Fajitas de pollastre mexicanes" presentat per la mexicana Martha Inés Sánchez. [Fotografía: arxiu AME (ll.a.j.)]
Mode de preparació Talleu els pebrots a tires una mica gruixudes i la ceba a tires fines. Poseu dues cullerades d'oli d'oliva en una paella i quan estigui calent afegiu els pebrots i la ceba. Saleu-ho i ofegueu-ho bé durant 15 minuts.
Mentre es van fent les verdures aprofiteu per netejar el pollastre. L’heu de tallar a tires fines, salpebreu-lo i reserveu-lo.
Passats els 15 minuts de les verdures, afegiu-hi el tomàquet pelat i picat molt fi (si en traieu les llavors millor). Deixeu-ho coure 10 minuts més.
Escalfeu el forn a 180 º C. El farem servir més tard per donar-li un cop de calor a les truites de blat de moro.
En una altra paella poseu-hi dues cullerades d'oli d'oliva, una bitxo (podeu utilitzar pebre de Caiena) i un gra d'all pelat i sense picar. Quan l'oli estigui calent afegiu-hi el pollastre a tires i salteu-lo durant uns minuts fins que estigui daurat.
Quan el pollastre estigui llest, retira l'all i el bitxo i llenceu-los. Afegiu el pollastre a les verdures. És el moment d'incorporar-hi el pebre vermell picant (1 / 2 cullerada de postres). Remeu-ho bé i aparteu-ho del foc per no cremar el pebre vermell.
Agafeu l'enciam (ha d'estar ben net i molt sec) i piqueu-lor finament. Afegiu-lo a la barreja de verdures i pollastre i remeneu-ho bé.
Ara agafeu el formatge ratllat i poseu-lo sobre la barreja. Si hi ha algú a qui no li agradi el formatge pots saltar aquest pas i afegir el formatge a l'hora de muntar les fajitas.
Ara queda farcir les truites de blat de moro amb el pollastre i les verdures. Jo, una vegada tinc les fajitas muntades, prefereixo ficar-les al forn i escalfar amb el grill perquè es daurin. Però si ho preferiu, podeu escalfar les truites al microones i anar muntant després les fajitas. Personalment, crec que el cop de calor al forn és més còmode ja que podeu escalfar totes les fajitas alhora i servir-les calentes.
Del jueves 01 de julio al sábado 31 de abril de 2011 Museo Barbier-Mueller de Arte Precolombino Horario del museo: Abierto los 365 días del año de 11.00 a 17.00 horas Carrer Montcada, 14 08003 Barcelona Precio: general 3,50€ por persona. Precios especiales: [clik aquí] Rastros del Norte. Norteamérica antigua Exposición que nos ofrece, más allá de la belleza de las obras que presenta, una densa experiencia estética intercultural. Y cabe decir que es una experiencia que se nutre de firmes vínculos y de vericuetos, dado que estas culturas indígenas forman parte de nuestra historia y de nuestro imaginario. Una historia que es al mismo tiempo clara y oscura, llena de contactos a veces creativos, a veces crueles; y un imaginario que ha llenado nuestros años jóvenes de ideas que afirman que la naturaleza no es un lugar salvaje, sino un espacio de realización identitaria, siendo más bien la ciudad, la jungla que hay que domesticar. La exposición se divide en 6 áreas temáticas: el Ártico, la Costa Noroeste, los Bosques orientales, las Praderas, el Oeste y Mesoamérica. Inuit, tlinglit, haida, ojibwa, cherokee, apache, hopi, navajo, sioux, mogollón, anasazi, casas grandes, mixteca, azteca y maya son algunas de las culturas representadas.
Del jueves 01 al sábado 03 de julio de 2010 Horario: de martes a sábado de 12:00 a 20:00 RAS Gallery Barcelona Carrer Doctor Dou, 10 08001, Barcelona Exhibición del artista mexicano Rene Almanza pintura . dibujo . gráfica Rene Almanza: Nace en la ciudad de Monterrey Nuevo León en 1979. Egresado de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Comenzó su trabajo en las artes visuales durante su adolescencia; primero en el historietismo, fanzines undergrownd y periódicos de Monterrey. Posteriormente en medios impresos realizando carteles, principalmente. En el 2000 ingreso al grupo Reforma (periódico El Norte Mty. Reforma de la ciudad de México, Mural de Guadalajara, y Palabra de Saltillo) en el departamento de ilustración del área de editoriales, ilustrando artículos periodísticos diversos. Tuvo a su cargo las ilustraciones de las secciones culturales del periódico El Norte por dos años, donde, por su trabajo, recibió 6 premios en Ilustración editorial otorgados por la SND ( Society for the news paper design) con sede en Nueva York, que se encarga de premiar cada año lo mas destacado a nivel internacional en las áreas de diseño, fotografía e ilustración editorial. Después de tres años con el grupo Reforma, se integró al proyecto editorial “Shinseken” en Tokyo, Japón, que recogía historias de folklor de todo el mundo para ser condensadas en una colección de libros ilustrados que se publico en 5 idiomas. Al finalizar el proyecto se traslado a Oaxaca.
Jueves 01 de julio al domingo 12 de septiembre de 2010 Horario: lunes a domingo de 17:00 a 21:30, martes, cerrado. Fundación Vila Casas (Palau Solterra) Carrer de l’Església, 10 17257 Torroella de Montgrí (Girona)
“Two way mirror” de la artista mexicana Carmen Mariscal Carmen Mariscal (1968) a través de la fotografía, la escultura y una video proyección, nos sumerge en el universo de de Lewis Carroll y establece a través del espejo, un juego entre pasado y presente. Desde la feminidad y la diferencia, y desde la contemporaneidad y la diversidad, reivindicando un espacio de reflexión.
Del jueves 01 al sábado 24 de julio de 2010 Hora: 17:00 a 21:30 hrs Punt Multimedia – Casa del Mig Parc de l’Espanya Industrial – Muntadas, 5 08014, Barcelona Elizabeth Castañón Montiel: Make Pop vs Metamorfosis Exposición de fotografía digital de la artista mexicana . Serie de fotografías digitales y maquillaje Elizabeth Castañón Montiel. Realizó estudios en la Escuela Nacional de Artes Plásticas Academia de San Carlos (UNAM). Asistió a clases de forma independiente en la Escuela Nacional de Escultura y Grabado la Esmeralda (ENPEG) y de estética en la Facultad de Filosofía y Letras (UNAM). Diplomado en cine en la Academia de Cine en Barcelona, España. Residencia de Artistas en un centro cultural en España. Colaboró en diversas galerías de arte en México. Promotora de exposiciones plásticas y de artistas, venta de obra de arte propia y de otros creadores. Ha participado en la organización de festivales en México y colaborado para cortometrajes con alumnos del CUEC. Asistente freelance en dirección de arte, decoración y ambientación. Dirigió el programa de radio por internet Cariátide Arte y Cultura. Ha impartido cursos y talleres de diversas técnicas y materiales.
Del viernes 02 al domingo 11 de julio de 2010 Hora: 10:00 a 22:00 [El viernes día 2, sábado día 3 y domingo día 4 de 10:00 a 02:00 de la madrugada] Parc dels Catalans [A la salida FGC, parada Terrassa-Rambla] (Barcelona) FIRA TRADICIONAL D'ESTIU 2010 DE TERRASSA En el marco de la celebración de la Fiesta Major de Terrassa se celebra también este evento conocido como Fira Tradicional d’Estiu [Feria Tradicional de Verano] o Fira de Festa Major [Feria de Fiesta Mayor]. Se trata de unos días de fiesta donde se nos ofrece además de las tradicionales actividades programadas de ocio para vecinos y visitantes, esta Fira Tradicional especializada con una cuarentena de puestos de venta. El público puede admirar y comprar objetos y piezas difíciles de encontrar. Tejidos, bisutería, complementos, arte oriental, juguetes, tallas de madera, aromaterapia, objetos de regalo… La incansable Asociación de Mexicanos del Vallés un año más estará presente en este evento, ofreciéndonos la rica y variada artesanía mexicana, y dando a conocer una de las tradiciones de nuestro país tan valorada.La encontrareis en medio y por atrás (sin albur) núm. 24. Programa Festa Major de Terrassa: Viernes, 02 de julio 2010 Sábado, 03 de julio 2010 Domingo, 04 de julio 2010 Lunes, 05 de julio 2010 Martes, 06 de julio 2010 Miércoles, 07 julio 2010 Otras actividades permanentes
Viernes 02 de julio de 2010 Hora: 19:30 Casa Amèrica Catalunya. Carrer Còrsega 299. Barcelona Gratuito Cine: “Perro callejero” (México) En el marco del ciclo de cine "Entre 'choros' y quinquis", proyección de "Perro Callejero" (México, 1980), del mexicano Gilberto Gascón. El filme es una adaptación a la realidad mexicana de la temática 'quinqui' abordada por el realizador español José Antonio de Loma en "Perros Callejeros" (1977), "Perros Callejeros 2" y "El regreso de los perros callejeros". "Perro Callejero" está considerada un clásico del género en el cine de México y todo un documento sobre la crudeza de los ambientes marginales y las cárceles juveniles del país.
Domingo 04 de julio de 2010 Hora: 19:00 - 21:30
Plaça de les Roquetes [Conocido también por plaça del Pàrquing. Entre carrer Mina de la Ciutat y carrer Cantera]
Metro más cercano: L3, parada "Roquetes". Barcelona
Festa Major de les Roquetes 2010 Actuación del grupo folclórico “Són de México” dentro del apartado de Espectaculos Multicultura. Festa Major de Roquetes, programación del día: 10:00 Plaça de les Roquetes (Pl. del Pàrking) Exhibición de Quads. 12:00 Fiesta de Espuma. 19:00 Espectaculo Multicultura.. Actuación del grupo de danza Son de México. Programa previsto: -Bailes tradicionales del Estado de Guerrero (19:00) -Bailes tradicionales del Norte de México (19:45) -Bailes tradicionales del Estado de Veracruz (20:30) -Bailes tradicionales del Estado de Jalisco (21:15) 22:00 Ball de diables, a càrrec del Grup de Diables de la Guineueta.
Martes 06 de julio del 2010 Hora: 21:00 Església de Santa María del Pi Carrer Cardenal Casañas, 16 08002 Barcelona Entrada gratuita
Concierto Coral: FUENTECLARA, Ensamble Vocal de Cámara 45 Jornadas Internacionales de Canto Coral. Barcelona del 4 al 10 de julio del 2010. Semana Internacional de Canto Coral. Actuación de la agrupación mexicana Fuenteclara Ensamble Vocal. El ensamble vocal Fuenteclara, nace en 1997 del anhelo de un grupo de amigos con amplia trayectoria coral. La intención primordial es simplemente hacer música juntos, con énfasis en música poco escuchada.
En las primeras exploraciones se ha abordado la música del Renacimiento y del Barroco, sin excluir manifestaciones más cercanas a nuestro tiempo, así como la música vernácula y espirituales negros. Esta música posee una gran riqueza cuya característica singular radica en la belleza de su sencillez e intimidad. Lejos aún del afán de éxito y de lucro, surge en los albores del Humanismo, el cual coloca al hombre como sujeto de la historia. Toda ella nos habla de la experiencia amorosa de ese hombre hacia sus semejantes, hacia la naturaleza y hacia su Creador. Fuenteclara ha realizado recitales en los principales foros universitarios y culturales de la Ciudad de México: Palacio de Bellas Artes, Sala Nezahualcóyotl, Centro Cultural Helénico, UNAM, IPN, Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, Universidad Iberoamericana, El Colegio de México, ITAM, Casa del Lago y el Exconvento de Santa Teresa la Antigua, por citar los principales. En Abril de 2006 ha grabado su primer disco, titulado FUENTECLARA, bajo el sello Quindecim de la Ciudad de México. En 2007 ha realizado su primera gira internacional, presentándose en el festival America Cantat, en La Habana, República de Cuba. En 2008 ha grabado para el INBA un CD de canciones de Cri-Cri con arreglos y musicalización de Eugenio Toussaint. Participan en este concierto: -Ensamble Vocal Fuenteclara, Ciudad de México, (México) -Coral Madrigalista de Angostura, Ciudad Bolívar, (Venezuela) -Coral Carlit, Barcelona (Cataluña)
Jueves 08 de julio del 2010 Hora: 19:30 Llibrería Pròleg Carrer de Sant Pere més Alt, 46 08002, Barcelona
Conferencia: Imágenes sagradas de lo femenino en el México antiguo De la profesora Blanca Solares Altamirano La exposición se centra en el símbolo de la divinidad femenina en el México antiguo, tema central de la obra Madre terrible. La Diosa en la religión del México antiguo, publicada por Anthropos Editorial en 2007. BLANCA SOLARES. RESUMEN CURRICULAR Realizó estudios de Doctorado en Sociología y Filosofía en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM y en la Universidad de Frankfurt, Alemania. Recientemente, realizó una estancia de investigación en el Centro de Estudios del Imaginario, fundado por Gilbert Durand, en Grenoible, Francia (2005/6). Es profesora del posgrado de la FCPyS, donde imparte las materias de Cultura, símbolo y religión, Sociología de lo Sagrado y Teorías del Imaginario, así como en la licenciatura el Taller de Historia comparada del mito y de la religión. Actualmente, está adscrita al Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, donde desarrolla el proyecto de investigación: Hermenéutica de la imagen, el símbolo y el mito Es autora de los libros: - Tu cabello de oro Margarethe, Fragmentos sobre odio resistencia y modernidad, M. A. Porrúa, 1995 - El síndrome Habermas, M. A. Porrúa, 1997 - Los lenguajes del símbolo, Coordinación, Anthropos, Barcelona, UNAM, 2001 - El Dios Andrógino. La hermenéutica simbólica de Andrés Ortiz-Osés, FCPyS / CRIM / M. A .Porrúa, 2002 - Mitogramas, Coord., UNAM/UAEM, 2003 - Hombre y sentido, Círculo de Eranos III, Epílogo, Anthropos, UNAM, CRI, 2004 - SYMBOLON. Estudios sobre cultura religión y arte, (Editora), UNAM, CRIM,/IIF, 2005 - Madre Terrible. El arquetipo de la Diosa en el pensamiento religioso del México Antiguo (en proceso de publicación).
Jueves 08 de julio del 2010 Hora: 21: 30 Cal Ninyo Carrer Joan Bardina, 44 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona)
Concierto Coral: FUENTECLARA, Ensamble Vocal de Cámara 45 Jornadas Internacionales de Canto Coral. Barcelona del 4 al 10 de julio del 2010. Semana Internacional de Canto Coral. Actuación de la agrupación mexicana Fuenteclara Ensamble Vocal. [Ver presentación martes día 06]
Viernes 09 y sábado 10 de julio del 2010 ACVIC. Centre d’Arts Contemporànies Carrer Sant Francesc, 1. 08500 Vic (Barcelona) T.93 885 37 04 QUAM 2010: Entre grietas. Ciudadanías y prácticas artísticas en código abierto Forum. Seminario internacional con la participación de Simon Sheikh, Fulya Erdemci, Rachel Anderson, Josep-Maria Martín, Laia Solé, Nicolás Dumit Estévez, Fadhila Mammar, Virginia Villaplana, Pilar Bonet, del mexicano Torolab-Raúl Cárdenas, Democracia, Straddle3-David Juàrez.
Viernes 09 de julio del 2010 Hora: 21:00 Pati Museu Arxiu Municipal JM Codina i Bagué Carrer Escoles Pies, 36 08370 Calella (Barcelona) Canto Coral: FUENTECLARA, Ensamble Vocal de Cámara 45 Jornadas Internacionales de Canto Coral. Barcelona del 4 al 10 de julio del 2010. Semana Internacional de Canto Coral. Actuación de la agrupación mexicana Fuenteclara Ensamble Vocal. . [Ver presentación martes día 06]
De lunes 12 a viernes 16 de julio del 2010 ACVIC. Centre d’Arts Contemporànies Carrer Sant Francesc, 1. 08500 Vic (Barcelona) T.93 885 37 04 QUAM 2010: Entre grietas. Ciudadanías y prácticas artísticas en código abierto Taller de proyectos. Dirección a cargo del mexicano Torolab-Raúl Cárdenas. La ciudad en tanto que espacio público es lugar de acogida y de refugio, de negociación y de conflicto, de integración y expulsión, espacio para compartir y espacio para conquistar, de calidad de vida y de segregación, de creatividad y de destrucción, de pacto y de revolución, de tránsito y de residencia, de soledad y de colectividad. Es ante todo el lugar para ejercer como ciudadano de todos aquellos que habitan en ella. Las prácticas artísticas que inciden en el espacio social están estrechamente vinculadas a la ciudad y a las políticas culturales y sociales. Todos estos elementos mantienen una relación de dependencia y de afectación mutua. Bajo esta premisa se plantea tratar el concepto de ciudadanía desde la perspectiva de las prácticas artísticas que trabajan en el espacio social, ya sea desde el ámbito de la acción, la representación o la participación, y en relación con otros agentes que hacen de la ciudadanía un tema de análisis en el contexto social y político.
La condición de ciudadanía está sometida al conflicto. El conflicto no existe si no hay conciencia de identidad, de pertenecer a un grupo concreto con unos objetivos sociales, culturales y políticos comunes. El cambiante escenario de nuestras ciudades con la presencia visible en el espacio público de la multiplicidad cultural y étnica, hace que la movilización social para redefinir la condición de ciudadanía alcance nuevos espacios de representación. La relación local-global, nacional-universal afecta a la lógica de la ciudadanía expandida y afecta, también, a las prácticas artísticas que buscan en la ciudad un lugar para la acción.
A menudo las prácticas artísticas y creativas sufren una falta de relación en el contexto social y una escasa presencia en el ámbito educativo, que no ayuda a resolver ciertos problemas antagónicos de comunicación de este tipo de prácticas con los públicos. El código abierto en este contexto se refiere a la posibilidad de modificar de manera compartida, de construir conjuntamente significados y representaciones en la complejidad mutable del contexto social de la ciudad. Este seminario se plantea desde el cruce de dos perspectivas no siempre conectadas, las prácticas artísticas y las prácticas socioculturales. Las prácticas artísticas que señalan posibles vías propositivas, desde mostrar situaciones latentes, hasta aportar soluciones, promover estrategias u orientaciones aplicables y que pueden tomar forma en las políticas culturales o sociales. Las prácticas socioculturales interesadas en promover situaciones imaginativas para incrementar las relaciones interculturales o la comunicación entre las diferentes condiciones ciudadanas presentes en los espacios públicos contemporáneos. Líneas exploratorias: - Experiencias que plantean alternativas a la relación entre ciudadanía y prácticas artísticas. - Prácticas artísticas en el espacio social, entre la interacción, la participación y la mediación. - Los conflictos de la ciudadanía en el contexto social, cultural y político. Público al que se dirige: Artistas, arquitectos, diseñadores, investigadores sociales, educadores, gestores y creadores interesados en promover acciones que inciden en políticas sociales, culturales o espaciales. También a todos aquellos estudiantes de comunicación, arte, arquitectura, diseño, sociología, pedagogía, antropología, ciencias políticas u otras disciplinas que encuentren en esta intersección un lugar de interés común.
Jueves 15 de julio de 2010 Hora: 19:00 a 21:00 Centre Cívic Casa Sagnier Carrer Brusi, 51 [Sarrià-Sant Gervasi] Barcelona Entrada gratuita. Actuación de Alfonsina Trio. Actividades de verano del Centre Cívic Casa Sagnier: Músicas del mundo al aire libre: Alfonsina Trio presenta “Corridos mexicanos”, zambas, boleros i swing. La formació musical esta integrada por Vanessa Bissiri (voz), Caterinannangela Fadda (guitarra), Corentine Sauvetre (cajón) y Ivan Bouchain (claque).
Jueves 15 de julio de 2010 Hora: ver programación publicada Auditori del Festival en Cantonigròs Cantonigròs FIMC Oficina Carrer Major 35, 2-2 08569 CANTONIGRÒS, Carretera Olot KM 24 [Municipio de Santa Maria de Corcó, Comarca de Osona] (Barcelona) Precios de las entradas al recinto y actuaciones: - Entrada diaria con asiento numerado para el concierto de la tarde: 16 euros - Entrada diaria general : 13 euros - Abono tres días numerado: 48 euros - Abono tres días general: 39 euros Descuento, precio especial de 10 euros, con acreditación: - Grupos organitzados a partir de 20 personas. - Amigos del Festival. - Carnet Jove, Carnet de estudiante, Mayores de 65 años, Familia numerosa, Socios de Amigos de la Música, Cliente Bonpreu-Esclat, Socios RACC. - Subscriptores de La Vanguardia.. Gratuito para menores de 10 años y Amigos colaboradores.
Festival Internacional de Música de Cantonigròs ¿Qué es el Festival Internacional de Música de Cantonigròs? Es un festival basado en la competición y exhibición de música coral mixta, voces iguales femeninas, coros infantiles y danzas populares, que se celebra todos los años en Cantonigròs durante 4 días del mes de julio. Grupos corales y de danzas de todo el mundo se inscriben en las diferentes categorías para participar en las 5 competiciones diferentes de las que consta el Festival, además diariamente una selección de los grupos toma parte en los conciertos que se celebran cada tarde, después de las competiciones. Cantonigròs es un pueblo fundado en el año 1565 y se encuentra sobre una cadena de montañas de 1.000 metros de altura. Situado en la comarca de Osona (la capital es la ciudad de Vic), Cantonigròs está a 100 kms de Barcelona (al sur), tantos como hasta la frontera francesa (al norte). La música y la danza quizás son el medio de comunicación que más conmueve el alma de los pueblos, y es por esta razón que hemos utilizado este arte para conseguir conocer y dejarnos penetrar por diversas culturas, que tienen una historia diferente de la nuestra, constituída por tantas mentalidades distintas. De esta manera intentamos lograr lo que sería más difícil en otras circunstancias, aquello que sólo un arte como la música puede llegar a hacer una realidad: el fortalecimiento de los lazos de amistad entre todos los paises de la Tierra, la esperanza de paz y convivencia de todas las naciones. Participantes Están invitados grupos de todo el mundo dispuestos a cumplir las normas establecidas y a identificarse con el espíritu del Festival. El nivel artístico y formativo de los grupos deberá responder al exigido. Este año está previsto que participen los siguientes grupos: BULGARIA: “THE CHILDREN OF SEVLIEVO” - SEVLIEVO CATALUNYA: -BALLET FOLKLÒRIC DE SARRIÀ - BARCELONA -BASTONERS DE MALLA - MALLA -COLLA DE BALL DE MASQUEFA - MASQUEFA -COR AGLEPTA - SANT CUGAT DEL VALLÈS PERÚ: RITMOS Y COSTUMBRES - BARCELONA CHINA: -BEIJING PRIMARY SCHOOL GOLDEN SAIL DANCE GROUP– BEIJING -HANGZHOU AIYUE TIANSHI CHOIR - HANGZHOU COLOMBIA: DÉJAME SER - BOGOTÀ COREA: HANNURI CHOIR - SEUL ESLOVENIA: APZ TONE TOMSIC - LJUBLJANA EUSKADI: HAURTZARO DANTZA TALDEA - OIARTZUN FILIPINEA: THE UNIVERSITY OF SANTO TOMAS SINGERS - MANILA GEORGIA: “ABJARÍ-GEORGIA” - TBILISI GRECIA: POLYPHONIC CHOIR OF PATRAS - PATRES HOLANDA: “DE KICKERS” - PURMEREND INDONESIA: GRACIOSO SONORA CHOIR - MALANG INGLATERRA: SURTAL SABHIACHAR & SAMAJ BHALAI CLUB INT. - ESSEX ITALIA: -CORO POLIFÓNICO “HISTONIUM” - VASTO -GRUPPO FOLK CITTÀ DI CANICATTÌ TERRA DEL SOLE - CANICATTÌ LITUANIA: “LIEPAITES” GIRL’S CHOIR - VÍLNIUS “PYNIMELIS” - PANEVEZYS MEXICO:FUENTECLARA ENSAMBLE VOCAL - MÈXIC D.F. Fuenteclara es un ensamble vocal integrado por cantantes con una amplia trayectoria coral. A lo largo de sus más de doce años de vida ha incursionado en diversos géneros de la gran literatura religiosa, profana, romántica, contemporánea, popular europea y americana para conjuntos de cámara. La agrupación ha tomado clases magistrales con directores de la talla de Digna Guerra y Michaerl Brewer. La versatilidad para abordar diversos géneros musicales y la creación de una sonoridad dúctil han sido dos valores que ha perseguido la agrupación con su actual directora la Maestra Ethel González Horta, quien dirige a Fuenteclara desde su llegada a México en 2003. POLONIA: “SONANTES” - POZNAN REPÚBLICA CHECA: -DOMINO - OPAVA -LUSCINIA - OPAVA -PRAZSKÁ KANTILÉNA - PRAGA RUSIA: -CHAMBER CHOIR “VICTORIA” - MOSCOU -FEMALE CHOIR “RIMSKY KORSAKOV” - ST.PETERSBURG SUIZA: LA CHANSON DE FRIBURG - FRIBURG TAIWAN: TAIPEI FUHSING PRIVATE SCHOOL - TAIPEI UCRAINA: FOLK DANCE GROUP “ROVESNIK” - DNIEPROPETROVSK VENEZUELA: CORAL UNIVERSITARIA “FACES“ – MÈRIDA Programa del jueves, 15 de julio: 19.00 h Ceremonia de bienvenida y apertura del Festival Presentación de todos los grupos participantes 19.30 h Actuaciones: HANGZHOU AIYUE TIANSHI CHOIR de Hangzhou (Xina) SONANTES FEMALE CHOIR de Poznan (Polònia) HAURTZARO DANTZA TALDEA de Oiartzun (Euskadi) 20.15 h Concierto inagural del 28º Festival: THE UNIV. OF SANTO TOMAS SINGERS (Manila - Filipines) Direcció: Fidel G. Calalang ------------ FOLK DANCE GROUP «ROVESNIK» (Dniepropetrovsk - Ucraïna) Direcció: Natalia Tuboltsev
Viernes, 16 de julio del 2010 Hora: ver programación publicada Auditori del Festival en Cantonigròs Cantonigròs FIMC Oficina Carrer Major 35,2-2 08569CANTONIGRÒS, Carretera Olot KM 24 [Municipio de Santa Maria de Corcó, Comarca de Osona] (Barcelona) Precios de las entradas al recinto y actuaciones: - Entrada diaria con asiento numerado para el concierto de la tarde: 16 euros - Entrada diaria general : 13 euros - Abono tres días numerado: 48 euros - Abono tres días general: 39 euros Descuento, precio especial de 10 euros, con acreditación: - Grupos organitzados a partir de 20 personas. - Amigos del Festival. - Carnet Jove, Carnet de estudiante, Mayores de 65 años, Familia numerosa, Socios de Amigos de la Música, Cliente Bonpreu-Esclat, Socios RACC. - Subscriptores de La Vanguardia..
Festival Internacional de Música de Cantonigròs Programa del día: 10.00 h Competición nº 1: Coros mixtos hasta 40 voces. Obra obligada: «SALVE REGINA» de Francis Poulenc (1899 - 1963). 15.00 h Competición nº 3: Coros femeninos hasta 36 voces. Obra obligada: «AVE MARIA» de Carles Gumí (1963). 19.00 h Concierto Internacional Canciones y danzas del mundo. Participación de los diversos grupos corales y de danzas. En el descanso se entregaran los premios de las competiciones 1 y 3.
Sábado, 17 de julio del 2010 Hora: ver programación publicada Auditori del Festival en Cantonigròs Cantonigròs FIMC Oficina Carrer Major 35,2-2 08569CANTONIGRÒS, Carretera Olot KM 24 [Municipio de Santa Maria de Corcó, Comarca de Osona] (Barcelona) Precios de las entradas al recinto y actuaciones: - Entrada diaria con asiento numerado para el concierto de la tarde: 16 euros - Entrada diaria general : 13 euros - Abono tres días numerado: 48 euros - Abono tres días general: 39 euros Descuento, precio especial de 10 euros, con acreditación: - Grupos organitzados a partir de 20 personas. - Amigos del Festival. - Carnet Jove, Carnet de estudiante, Mayores de 65 años, Familia numerosa, Socios de Amigos de la Música, Cliente Bonpreu-Esclat, Socios RACC. - Subscriptores de La Vanguardia..
Festival Internacional de Música de Cantonigròs Programa del día: 10.00 h Competición nº 4: Coros mixtos, masculinos o femeninos, hasta 40 voces. Dos obras libres del folklore del país de procedencia. 12.00 h Pasacalle de los grupos de danzas participantes Desde la Plaza de la Iglesia al Campus Musical 15.00 h Competición nº 5: Grupos de danzas hasta 35 componentes. Dos danzas tradicionales del país de procedencia. 16.00 h Pasacalle de los coros participantes Desde la Plaza de la Iglesia al Campus Musical 19.00 h Actuaciones: APZ TONE TOMSIC (Ljubljana - Eslovènia) Direcció: Sebastjan Vrhovnik GRUPPO FOLK CITTÀ DI CANNICATTI TERRA DEL SOLE (Cannicatti - Itàlia) Direcció: Rosa Rita Misuraca 20.00 h Concierto Internacional Canciones y danzas del mundo. Participación de los diversos grupos corales y de danzas. En el descanso se entregaran los premios de las competiciones 4 y 5.
Cena Velada Mexicana Velada dedicada a México. Cena de platos típicamente mexicanos y actuación en directo de Josep Pérez Abuye con el Mariachi de Roberto Aguilar. Con el que interpretarán una treintena de canciones típicas de México.
Domingo 18 de julio de 2010 Hora: ver programación publicada Auditori del Festival en Cantonigròs Cantonigròs FIMC Oficina Carrer Major 35,2-2 08569CANTONIGRÒS, Carretera Olot KM 24 [Municipio de Santa Maria de Corcó, Comarca de Osona] (Barcelona) Precios de las entradas al recinto y actuaciones: - Entrada diaria con asiento numerado para el concierto de la tarde: 16 euros - Entrada diaria general : 13 euros - Abono tres días numerado: 48 euros - Abono tres días general: 39 euros Descuento, precio especial de 10 euros, con acreditación: - Grupos organitzados a partir de 20 personas. - Amigos del Festival. - Carnet Jove, Carnet de estudiante, Mayores de 65 años, Familia numerosa, Socios de Amigos de la Música, Cliente Bonpreu-Esclat, Socios RACC. - Subscriptores de La Vanguardia.. Gratuito para menores de 10 años y Amigos colaboradores.
Festival Internacional de Música de Cantonigròs Programa del día: 11.00 h Competición nº 2: Coros infantiles hasta 40 voces Obra obligada: «MUNTANYES REGALADES», tradicional catalana / arr. A. Ros Marbà. 13.00 h Concierto Internacional Infantil Canciones y danzas del mundo. Participación de diversos grupos corales y de danza infantiles. Al finalizar se entregaran los premios de la competición 2. 16.00 h Exhibición "castellera". A cargo de los NYERROS DE LA PLANA y los CASTELLERS DE CALDES. 18.00 h Concierto Internacional Canciones y danzas del mundo. Participación de los diversos grupos corales y de danzas ganadores de las competiciones. Ceremonia de clausura del 28º Festival, canto del Himno del Festival por los grupos participantes y el público asistente.
Jueves 22 de julio de 2010 Hora: 22:00 Plaça del Sortidor (Barcelona) En vehiculo privado: desde la Avenida del Paral.lel por la calle Creu dels Molers o calle Margarit. Andando: por la calle Blasco de Garay. BUS: 157 - 57 - 64 - 20 - 24 - 91 – 61- 157 - 57 - 64 - 20 - 24 - 91 - 61 METRO: L3 parada Poble-sec L2 parada Paral.lel
III Festival Internacional de Música i Dansa Tradicional al Poble-sec (del 21 al 25 de julio de 2010) Actuación del grupo “Taller de Danza Mexicana” dentro de este singular evento. Vean el articulo correspondiente en el cuerpo de nuestra web. Programación del jueves 22 de julio del 2010 prevista: Plaça del Ocellets: --11:00h a 21:00h.- Inicio de la "Mostra de Tradicions": artesanos, juegos tradicionales, puntaires, talleres de danza etc... Exposición permanente en la carpa de l'Etnològic "Gent de festa" --19:15h Taller de sardanes organizado por loss Sardanistes del Poble-sec Plaça del Sortidor: --18:00h a 20:00h.- Talleres de danza tradicional abierto a todos. Actividad reconocida con créditos de libre elección por la Universidad de Barcelona. --22:00h.- Actuación de los grupos: Esbart Sarrià (Barcelona), El Ahlem (Algèria), Pablo Neruda (Xile), , Esbart Egarenc (Terrassa), Colla Sardanista Violetes del Bosc (Barcelona), Esbart Dansaire de (St Joan Despí), Taller de Danza Mexicana (Barcelona)
Viernes 23 de julio 2010 Hora: 22:00 Plaça de les Hores (Les Forques) Vilafant (Alt Empordà) Entrada gratuita. Actuación del Mariachi “Los Mexicanos”. Presentación dentro del ciclo de las “X Noches Musicales de Vilafant” con la actuación en directo del Mariachi Los Mexicanos “La Guadalupera”, con un programa de música y folclore mexicano.
Sábado 24 de julio del 2010 Hora: 14:00 a 00:00 Anfitetro del Parc Catalunya Sabadell (Barcelona)
Bicenterario de América. Actuación del gran mariachi mexicano Don Roberto Aguilar.
-Fiestas cívicas y concierto bailable en Sabadell -Concurso de los Mejores DJs Latinos de Cataluña -Orquestas de Música de Latinoamérica en directo -Comparsas Folclóricas -Platos típicos de Países latinoamericanos.
Mariachi Roberto Aguilar(Orgullosa y bonita)
El restaurante “El Taquito” de Sallent, nuevamente participando de los eventos de esta ciudad, podrá a nuestra disposición los mejores platos de la cocina mexicana. Un día de ocio
rodeado de la mejor comida… Disfruten de la actuación del Mariachi Roberto Aguilera. Don Roberto es de largo el mejor mariachi que existe en España y ha cantado con Jorge negrete y Roció Durcal entre otros artistas de renombre internacional. Ha publicado 15 cds en el mercado discográfico y ha compuesto canciones tan bonitas y conocidas como Mi querida Teresa o el homenaje a Roció Durcal. Su actuación acompañada de un cuarteto de excelentes músicos está programada para las 21 h. aproximadamente de la noche....
Domingo 25 de julio de 2005 Hora: 20:00 Associació Cultural En medio Carrer Palaudàries, 25-27 08004 Barcelona Concert d’Alfonsina Corridos mexicanos, zambas, boleros, swing. Voz : Vanessa Bissiri Guitarra: Caterinanagela Fadda Cajón: Corentine Sauvetre Claque: Ivan Bouchain
Concierto del Mariachi Semblanza Noticia de interés para los mexicanos residentes en Andorra, zona de la Seu d’Urgell y turistas en general que aprecian la música y la cultura mexicana. Con motivo de las Fiesta de Sant Julià de Lòria (de Andorra) tendrá lugar un concierto del conocido y admirado “Mariachi Semblanza”. México presente para todos aquellos que vibráis con la buena música… Programación del domingo 25 de julio: 09:00 h Concurso de pesca con mosca en el rio Valira. Inscripciones hasta el viernes 23 a las 22:00 h. 10:00 h Concurso de tiro al Plato 11.30 h Oficio solemne presidido por las autoridades en la iglesia parroquial. 12:00 h Baile de sardanes con la Cobla Riella en la plaça Major. 16:00 h 4t Trial 4 x 4 18:00 h Espectáculo de animación infantil. 18:00 h Simultánias de ajedrez en la plaça de la Germandat 18.30 h Baile con el grupo Join en la plaça Major. 20:00 h Paseada de casados acompañados por la xaranga Band Tocats. 21.30 h Cena de Hermandad. 22.30 h Baile de noche y baile del “fanalet” 23:00 h Concierto “Mariachis” con el popular grupo Mariachi Semblanza en la plaça Laurèdia. Les dejamos este enlace para quienes quieran visitar este encantador lugar y participar de las fiestas que organizan del 23 al 27 de julio: Programa de la Fiesta Mayor 2010 [clik aquí]
PROXIMAMENTE:
Viernes 27 de agosto del 2010 Hora: 18:00 Sala La Planeta Passeig Canalejas, 3 Girona
“La extraordinária historia de Danny Boodmann Novecento” X Festival Internacional de Teatro Amateur de Girona-FITAG 2010 que se celebra del 24 al 28 de agosto del 2101, se nos presenta esta interesante apuesta cultural. A cargo de la compañía Puerto Ombligo Punto de México D.F. Sinopsis: Tim Tooney, un joven al que lo único que le importaba en la vida era tocar la trompeta, se embarca en el Virginian, un famoso trasatlántico, para formar parte de la grandiosa Atlantic Jazz Band. Allí se hizo gran amigo de Danny Boodmann T. D. Lemon Novecento, un hombre que nació en ese barco y que jamás ha puesto un pie en tierra, un hombre que resultó ser el pianista más grande del mundo. Tras 6 años de intentos por convencer a Novecento de bajar a ver el mundo, Tim abandona el barco para rehacer su vida en tierra. Un día recibe la noticia de que el Virginian será dinamitado y que Novecento no se ha bajado. Breve historia del grupo: Fundada desde 2007, Puerto Ombligo Punto es una Compañía de teatro contemporáneo con sede en la ciudad de México. Con su primer montaje, “La extraordinaris historia de Danny Bodmann T.D. Lemon NOVECENTO”, se ha presentado en diversos espacios de nuestra ciudad y dos festivales internacionales. La compañía, asienta sus bases en una propuesta teatral que atrapa al espectador y le ofrezca, de manera simple y sincera, un acto vivo y divertido. Basando su trabajo en la sencillez, sustentada por la alta calidad y la buena configuración artística.
Viernes 17 de septiembre 2010 Hora: 20:00 RAI Barcelona Carrer Carders 12Principal (no te confundas con Corders) Barcelona Venta de entradas únicamente al RAI. Abierto desde las 18:00 h (barra de taquilla) Aforo Limitado Concierto "Salud, compadre!" Ciclo Conciertos de 2010 Temáticos "Al son que me toquen". Del popular Mariachi Semblanza. Porque más de uno lo pidió, va de Borrachos (el rincón de una cantina, segunda parte)
Sábado 18 de septiembre de 2010[fecha provisional] Hora y lugar: [por establecer] 17860Sant Joan de les Abadesses(Girona)
Presentación del libro-biografia sobre la vida de Jaume Nunó i Roca. Con motivo de la celberación de el Grito y la Fiesta de la Independència de México en esta localidad, tendra lugar la presentación de este libro sobre el insigne músico y compositor del Himno Nacional de México, insigne hijo de esta maravillosa localidad.
Domingo 03 de octubre del 2010: Fiesta latina de la Hispanidad de Sabadell
