google-site-verification: googleea6bb382a071c67e.html AME - Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants: Juan Pablo Villalobos
Mostrando entradas con la etiqueta Juan Pablo Villalobos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Juan Pablo Villalobos. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de octubre de 2015

Comunicado Oficial [22.10.2015]


El Festival MXaBCN 
comunica la cancelación 
de dos actividades literarias en 
Casa Amèrica Catalunya 



En relación con la cancelación de las actividades Aquí descansa Pere Calders y Las distancias del exilio a celebrar en Casa Amèrica Catalunya los días 26 y 27 de octubre, el Festival MXaBCN, entidad organizadora de estas sesiones, ha hecho público el siguiente comunicado: 

“Por motivos ajenos a la organización de MXaBCN y a Casa Amèrica Catalunya, lamentamos comunicar la cancelación de las dos primeras sesiones de los encuentros literarios a celebrar en el auditorio de Casa Amèrica Catalunya por un “conflicto de conciencia” de los escritores que tenían que participar. 

Dichas sesiones son: 

26 de octubre - 20:00 h. Aquí descansa Pere Calders, con Juan Pablo Villalobos. 

27 de octubre - 20:00 h. Las distancias del exilio, con Jordi Soler y Laura Restrepo. 

MXaBCN pretende ser una plataforma de expresión artística en la que se muestren las diferentes aristas de un México Multifacético. Somos una iniciativa cultural que pretende ser una plataforma de libre expresión para las y los artistas que en ella participen. 

Nacido como proyecto cultural, sabemos y compartimos que es imposible desligar la cultura de otros aspectos de actualidad político-social, y por tanto entendemos y somos respetuosos con las posturas que puedan surgir entre los participantes invitados en los diferentes espacios del festival. 

El programa en Casa Amèrica Catalunya queda concentrado en la sesión del 28 de octubre, a las 20.00h, Decir, en el recuerdo, la violencia, con Eduardo Ruiz Sosa”.



jueves, 15 de octubre de 2015

Festival Internacional de Mèxic a Barcelona


Festival MXaBCN: 
Sessió literària “Aquí descansa Pere Calders”’,
a càrrec del mexicà Juan Pablo Villalobos 



Continuen les activitats programades per el Festival MXaBCN, Festival Internacional de Mèxic a Barcelona, que organitza el Consolat General de Mèxic a Barcelona amb la col·laboració del CCCB Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, la Filmoteca de Catalunya, i la prestigiosa Casa Amèrica Catalunya

El proper dilluns 26 d’octubre de 2015 a les 20:00 hores tindrà a la Casa Amèrica Catalunya, al Carrer de Còrsega, 299, de Barcelona [Catalunya, Europa] amb entrada lliure i gratuïta, la primera de les tres sessions literàries que acollirà aquesta seu de les activitats programades en el marc del MXaBCN, Festival Internacional de Mèxic a Barcelona. Que com tots recordareu es ve celebrant des del passat 22 de setembre i fins el proper 30 de novembre de 2015. 

“Aquí descansa Pere Calders”, ens presentarà una selecció de fragments literaris, traducció, reescriptura i lectura a càrrec del reconegut escriptor mexicà Juan Pablo Villalobos

A partir de “L'ombra de l'atzavara” i “Aquí descansa Nevares” i altres narracions mexicanes, Juan Pablo Villalobos reescriu en óptica mexicana l'obra de Pere Calders, en una sessió més propera a l'espectacle que no pas a la taula literària. 

Juan Pablo Villalobos va néixer a Guadalajara (Mèxic), al 1973 i és autor de les novel•les tant conegudes del públic com “Fiesta en la madriguera” (2010), “Si viviéramos en un lugar normal” (2012) y “Te vendo un perro” (2015), totes publicades per l’editorial Anagrama y traduïdes a nombrosos idiomes. 

Juan Pablo Villalobos és també col·laborador de diversos mitjans com ara Letras Libres, Gatopardo, Granta, O Estado de São Paulo y els blocs de l'English Pen ide Companhia das Letras
Traductor de literatura brasilera al castellà i membre del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México, viu des de l’any 2003 a la ciutat Barcelona amb una estància intercalada de tres anys al Brasil. 
A l’any 2006, el seu conte Reglament oficial per a una calçotada va ser premiat per l'Ajuntament de la localitat de Navàs. 

Com ens recorden els organitzadors, el Festival Internacional de Mèxic a Barcelona neix amb la voluntat de mostrar la diversitat de la cultura mexicana, des de les propostes més noves, passant per les expressions més tradicionals i populars. 

Tots hi sou convidats de participar-hi  




Consulten la agenda de actividades mexicanas en toda Cataluña
“México en el corazón: Agenda Octubre de 2015” [Clic aquí]

domingo, 25 de enero de 2015

Presenta libro:


Te vendo un perro” 
del escritor mexicano Juan Pablo Villalobos 
este lunes en la Libreria La Central.
Acompañará Jordi Soler al autor en la presentación




Te vendo un perro” del escritor mexicano Juan Pablo Villalobos presentará su último libro publicado en el editorial Anagrama, este unes 26 de enero de 2015 a las 19:30 horas, en la conocida Llibreria La Central del carrer Mallorca 279, de Barcelona [Catalunya, Europa], en un emotivo acto de presentación donde también participará otro escritor, Jordi Soler

El argumento del nuevo libro de Juan Pablo VillalobosTe vendo un perro” gira en torno de un ruinoso edificio de la ciudad de México, donde un grupo de ancianos pasa los días entre rencillas vecinales y tertulias literarias. 

Entrelazando fragmentos del pasado y del presente, esta novela recorre el arte y la política del México de los últimos ochenta años, en un intento por reivindicar a los olvidados, los malditos, los marginales, los desaparecidos y los perros callejeros.

El escritor mexicano Juan Pablo Villalobos nació en Guadalajara, México, en 1973. Estudió Marketing y Literatura Hispánica. Vivió y trabajó en Barcelona en una empresa de comercio electrónico antes que se trasladase al Brasil. 
Después de que en México le rechazaran unos cuentos, escribió una novela que fue rechazada en tres editoriales de México y de España. 

Un día, mirando las novedades de Anagrama en la web, vio que estaba abierta la convocatoria al premio Herralde y mando su libro. Gustó... 

Publicaron en este editorial en el año 2010 su primera novela “Fiesta en la madriguera” y también su segunda novela “Si viviéramos en un lugar normal”. Traducidas a más de una docena de idiomas. 

Su biografía, publicada en su editorial nos comenta: 

“Ha realizado cientos de estudios de mercado y ha publicado crónicas de viaje, crítica literaria y crítica de cine. Se ha ocupado de investigar temas tan dispares como la ergonomía de los retretes, la influencia de las vanguardias en la obra de César Aira, la flexibilidad de los poliductos para instalaciones eléctricas, los efectos secundarios de los fármacos contra la disfunción erectil o la excentricidad en la literatura latinoamericana en la primera mitad del siglo XX”. 

El escritor mexicano Juan Pablo Villalobos, polivalente y polifacético en Barcelona. Este lunes disponible para todos los amantes de las letras... 



Fotografía: pasiondelalectura, y anagrama