El 11 de septiembre de 2009...

México recibe la Medalla de Oro de la Generalitat de Cataluña

En la ceremonia estuvo presente el Dr. Mauricio Hernández Ávila, Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, de la Secretaría de Salud, quien asistió como representante designado por parte del gobierno mexicano para recibir esta distinción en representación del pueblo de México. Asimismo estuvo presente el embajador de México en España, Jorge Zermeño y Jaime García Amaral, cónsul general de México en Barcelona.

Por parte del gobierno catalán además del presidente Montilla asistieron el vicepresidente de la Generalitat de Cataluña, Josep-Lluis Carod Rovira y el Consejero del Interior, Relaciones Institucionales y Participación, Joan Saura.

Durante su intervención, el Dr. Hernández Ávila dio lectura a la carta de agradecimiento que el presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, dirigió al pueblo catalán, en donde manifiesta que la presea constituye una muestra más de los lazos de afecto y de cooperación que unen al pueblo catalán y mexicano.

Publicado en El Porvenir.com de México...

Internacional
Recibe México Medalla de Oro de la Generalitat de Cataluña, España

Domingo, 13 de Septiembre de 2009

Se trata de un reconocimiento al pueblo de México, al conmemorarse el 70 aniversario del inicio del exilio republicano español.

Madrid, (Notimex).- El presidente de la Generalitat (gobierno autónomo) de Cataluña, José Montilla, entregó al gobierno mexicano la Medalla de Oro de la Generalitat, máximo reconocimiento que este año fue concedido al pueblo de México.

En un acto celebrado la víspera en el Palau de la Generalitat, en Barcelona, noreste de España, el reconocimiento fue recibido por el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud de la Secretaría de Salud, Mauricio Hernández Avila, representante designado por parte del gobierno mexicano para recibir esta distinción.

Se trata de un reconocimiento al pueblo de México, al conmemorarse el 70 aniversario del inicio del exilio republicano español, por su "generosidad, valentía y fraternidad".

Durante su intervención, Hernández leyó la carta de agradecimiento que el presidente de México, Felipe Calderón, dirigió al pueblo catalán, en donde manifiesta que la presea constituye una muestra más de los lazos de afecto y de cooperación que unen al pueblo catalán y mexicano.

Mencionó que "los mexicanos valoramos las aportaciones de los ciudadanos catalanes que llegaron a México como parte del exilio republicano".

Recordó que muchos de ellos "se dieron a la noble tarea de enriquecer y fortalecer las instituciones políticas, económicas y sociales de nuestra Patria, contribuyendo a forjar el México moderno de nuestros días".

Por su parte, Montilla agradeció al pueblo de México por su "conducta generosa en uno de los momentos más amargos de la historia de Cataluña: el del exilio de miles de nuestros compatriotas para librarse de la brutal represión franquista".

La Medalla de Oro expresa el reconocimiento del gobierno catalán hacia aquellas personas que han prestado servicios eminentes y extraordinarios a Cataluña en los ámbitos, político, social, económico, cultural o científico.

Desde su creación, en 1978, se ha otorgado a cinco personalidades y a cinco entidades.

En esta ocasión la concesión de esta medalla desea expresar "el profundo agradecimiento y admiración al pueblo de México, por la excepcional generosidad, valentía y fraternidad que han hecho posible la persistencia con dignidad de la nación catalana".

Acompañaron a Hernández Avila el embajador de México en España, Jorge Zermeño y el cónsul general de México en Barcelona, Jaime García Amaral.

Por parte del gobierno catalán, además del presidente Montilla, asistieron el vicepresidente de la Generalitat de Cataluña, Josep-Lluis Carod Rovira y el Consejero del Interior, Relaciones Institucionales y Participación, Joan Saura.

Publicado en NTRzacatecas.com de México...

Concede Cataluña su máximo galardón a México por apoyo a exiliados
Miércoles 2 de Septiembre de 2009 | 12:45

Víctor Hugo Martínez/ntrzacatecas.com

Madrid, Esp.- El gobierno de Cataluña acordó conceder la Medalla de Oro de la Generalitat al pueblo de México en reconocimiento y agradecimiento por su generosidad, valentía y fraternidad en la acogida del exilio republicano catalán.

En comunicado, la Generalitat de Cataluña recordó cómo muchos catalanes se vieron forzados al exilio a consecuencia de la represión del régimen franquista (1936-1975), y encontraron en México un espacio donde reencontraron la ilusión por el futuro.

“La brutalidad fascista habría interrumpido sin remedio el desarrollo de Cataluña si no hubiera sido por México, entonces presidido por el General Lázaro Cárdenas del Río, que extendió una mano generosa en momentos de extrema adversidad”, destacó el gobierno catalán.

Añadió que “el pueblo mexicano supo sumar y no dividir. La fraternidad mexicana se evidenciaba en la concesión de la nacionalidad mexicana con la protección sin límites de todos los exiliados con sólo llegar a tierras mexicanas”.

El comunicado hizo referencia además a los refugiados republicanos en Francia durante el nazismo (1933-1945), episodio en el que de nuevo se reconoció el compromiso mexicano con la justicia.

“Desde México, país comprometido con la justicia también fuera de su territorio, el gobierno francés recibió el anuncio de que los exiliados republicanos que se encontraban en Francia recibirían la protección de la bandera de México”, añadió.

“La generosidad de este pueblo permitió mucho más que la supervivencia de los exiliados; México hizo posible la persistencia del patrimonio nacional y el reforzamiento de la cultura catalana”, acotó.

Hizo hincapié además en la importancia que supuso su intervención para que la producción científica e intelectual catalana continuara su curso en un ambiente de libertad y contando con el apoyo brindado por el Colegio de México.

También recordó el importante papel de destacadas universidades mexicanas que abrieron sus aulas a los exiliados, y el impulso que para las letras catalanas supuso la edición de diversas revistas creadas por exiliados.
(Con información de Notimex)

Publicado en El Financiero.com de México...

Concede gobierno de Cataluña su máximo galardón a México
Internacional -
Miércoles 2 de septiembre (12:10 hrs.)

Otorga la Medalla de Oro de la Generalitat por apoyo a exiliados


El Financiero en línea

Madrid, 2 de septiembre.- El gobierno de Cataluña acordó conceder la Medalla de Oro de la Generalitat al pueblo de México en reconocimiento y agradecimiento por su generosidad, valentía y fraternidad en la acogida del exilio republicano catalán.

En un comunicado, la Generalitat de Cataluña recordó cómo muchos catalanes se vieron forzados al exilio a consecuencia de la represión del régimen franquista (1936-1975), y encontraron en México un espacio donde reencontraron la ilusión por el futuro.

"La brutalidad fascista habría interrumpido sin remedio el desarrollo de Cataluña si no hubiera sido por México, entonces presidido por el General Lázaro Cárdenas del Río, que extendió una mano generosa en momentos de extrema adversidad", destacó el gobierno catalán. Añadió que "el pueblo mexicano supo sumar y no dividir.

La fraternidad mexicana se evidenciaba en la concesión de la nacionalidad mexicana con la protección sin límites de todos los exiliados con sólo llegar a tierras mexicanas".

El comunicado hizo referencia además a los refugiados republicanos en Francia durante el nazismo (1933-1945), episodio en el que de nuevo se reconoció el compromiso mexicano con la justicia.

"Desde México, país comprometido con la justicia también fuera de su territorio, el gobierno francés recibió el anuncio de que los exiliados republicanos que se encontraban en Francia recibirían la protección de la bandera de México", añadió.

"La generosidad de este pueblo permitió mucho más que la supervivencia de los exiliados; México hizo posible la persistencia del patrimonio nacional y el reforzamiento de la cultura catalana", acotó.

Hizo hincapié además en la importancia que supuso su intervención para que la producción científica e intelectual catalana continuara su curso en un ambiente de libertad y contando con el apoyo brindado por el Colegio de México.

También recordó el importante papel de destacadas universidades mexicanas que abrieron sus aulas a los exiliados, y el impulso que para las letras catalanas supuso la edición de diversas revistas creadas por exiliados.

"México demostró gran sentido de la justicia, respeto por los valores democráticos y valentía para comprometerse como lo hizo con el exilio republicano, en un momento en que la comunidad internacional se manifestaba en contra", asentó.

"La entrega del pueblo mexicano durante el exilio republicano merece el máximo reconocimiento institucional de Cataluña y el agradecimiento fraternal de un pueblo catalán que tiene memoria", anotó.

Con la Medalla de Oro de la Generalitat de Cataluña se reconocen los "servicios extraordinarios" prestados en los ámbitos político, social, económico, cultural o científico, por lo que "el pueblo mexicano es merecedor integral de esta distinción".

La Medalla de Oro de la Generalitat es el máximo galardón que otorga el gobierno catalán, y expresa su reconocimiento hacia aquellas personas o instituciones que prestaron servicios eminentes y extraordinarios a Cataluña en dichos ámbitos.

La entrega de la Medalla de Oro tendrá lugar el 11 de septiembre en el Palacio de la Generalitat, un reconocimiento que se otorgó a 50 personalidades y cinco entidades desde su instauración en 1978. (Con información de Notimex/CFE)

Publicado en Vallarta Opina de México...

Local
01/09/2009
Homenaje catalán al pueblo de México
El historiador jalisciense José María Muriá explicará las razones del evento El próximo 11 de septiembre, en Barcelona

Puerto Vallarta
José Luis Hernández
El gobierno autónomo de Cataluña aprobó por unanimidad conceder su “Medalla de Oro” de este año al pueblo de México, en recuerdo agradecido por la solidaridad de que fueron objeto los miles de catalanes que hallaron asilo seguro en México al término de la sangrienta Guerra Civil española, en 1939, y la victoria del totalitarismo franquista.
Dicha medalla es la máxima condecoración de dicho gobierno y se entregan solamente dos cada año, precisamente el día 11 de septiembre, que es el de la fiesta nacional de Cataluña.
La muy solemne ceremonia, con la presencia de todo el gobierno, se llevará a cabo durante la tarde de ese día en el Salón de “Sant Jordi”, del edificio sede del gobierno catalán.
Como dijo no hace mucho públicamente el señor Josep Lluís Carod Rovira, vicepresidente del gobierno, “Cataluña tiene una deuda permanente con México que nunca acabará de pagar” La medalla que se va a entregar no es un pago sino un reconocimiento de la deuda.
Para los vallartenses resulta de especial satisfacción que la persona elegida para explicar las razones de dicho homenaje, que lo fue por unanimidad y aclamación, haya sido nuestro amigo y colaborador, el historiador jalisciense José María Muriá, quien se trasladará oportunamente a Barcelona solamente para hacer el discurso de referencia.
De esta manera, la dicha ceremonia constituirá un honor para México y también para Jalisco y Puerto Vallarta.
Vallarta Opina Milenio está seguro de que el desempeño de Muriá estará a la altura de las circunstancias.