El Festival Tradicionàrius y el ciclo Hamaques:

La marimba chiapanenca de México 
en el Centre Artesà Tradicionàrius de Barcelona  

Para el próximo jueves 25 de febrero de 2016 a las 21:30 horas tendrá lugar en el Centre Artesà Tradicionàrius (CAT) de la Plaça d'Anna Frank, s/núm. en la ciudad de Barcelona [Catalunya, Europa] un concierto llamado “Encuentro de marimbas” que será guiado por Nicolás Cristancho junto a los marimberos Yehosua Escobedo de México y Felipe Muñoz de Colombia. 

“Encuentro de marimbas” es un concierto que será la expresión de esta interacción musical y cultural, y recorrerá algunas músicas tradicionales propias de cada región, la improvisación más jazzística y la experimentación sonora según nos platican sus organizadores.

“Encuentro de marimbas” es un proyecto ideado desde Barcelona, el diálogo de marimbas de dos regiones muy diferentes de Amèrica: la marimba de Chonta de Colombia y la marimba chiapanenca de México, avalado por el Festival Tradicionàrius y el ciclo Hamaques. Un concierto con precios populares con entradas a 8, 10, y 12 euros. 

La marimba es un instrumento de percusión idiófono, de forma parecida al xilófono. Posee una serie de láminas de madera de distintos tamaños, dispuestas de mayor a menor, que se golpean con mazas para producir notas musicales. Cada tecla tiene su propia caja de resonancia y el conjunto está fijo en un armazón con patas. 

Las marimbas pueden estar construidas con diferentes tipos de maderas, cañas para los resonadores, calabazas, fibras, piedras, hasta llegar a los metales del vibráfono moderno, e incluso el plástico en la actualidad. 

Para muchas culturas de América, la marimba fue considerado un instrumento mágico. “Se piensa que quién la toca queda hipnotizado por su sonido y da vía libre a la melodía que hay en su corazón. Es un instrumento que proviene del balafón africano y tiene versiones muy distintas en cada país de Centroamérica”. 

Este concierto “Encuentro de marimbas” que se realizará en el Centre Artesà Tradicionàrius nos presenta a la ciudad metropolitana de Barcelona como una potente sede cultural en donde potenciar valores universales sin limitación geográfica ni Continental. De aquí que el Ensamble para este singular concierto está formado por músicos de Colombia, México, Perú, Italia, Portugal y España: 

Marimba de Chonta: Nicolás Cristancho (Colombia) 

Marimba Chiapaneca: Yehosuá Escobedo (México) 

Percusión: Jankely Félix del Águila (Perú) 

Batería: Joao Vieira (Portugal) 

Bajo: Alejandro Tamayo (España) 

Saxo Soprano: David Jácome (Colombia) 

Saxo Tenor: Aitor Franch Cid (España) 

Voz, Coros y percusión menor: Valentina Sousa (Italia) 

Voz, piano y dirección: Nicolás Cristancho ‘Yurgaki’ (Colombia) 

Los organizadores nos recuerdan que en el Pacífico Sur de México, en la provincia de Chiapas, la marimba es un emblema regional importantísimo. Su condición de instrumento cromático le permite interpretar todo tipo de repertorio. Efectivamente, en Chiapas la música de Marimba es muy versátil, es tal el gusto por este instrumento musical en Chiapas, que es en este estado donde se ha perfeccionado la marimba. En Chiapas se interpreta en Marimba, Zapateados, Sones Chiapanecos, Valses, Paso Doble, Música Clásica, Música Clásica contemporánea, Música Ranchera, Música Norteña, etc. 

Les dejamos aquí el link del articulo “Música de marimba mexicana” publicado en la Wikipedia para aquellos que deseen más información sobre este potente instrumento de gran polivalencia musical.

Fotografia: Gentileza Casa América Catalunya, y Antiguadailyphoto.com 
Consulten la agenda de actividades mexicanas en toda Cataluña 
“México en el corazón: Agenda Enero de 2016” [Clic aquí]

Centre Artesà Tradicionàrius:

El Mariachi Semblanza, 
ofrecerá Concierto en Barcelona 
el martes 15 de septiembre de 2015

El prestigioso Mariachi Semblanza, uno de los más antiguos de su género en nuestras tierras, ofrecerá el próximo martes 15 de septiembre de 2015 a las 21:00 horas en el llamado Centre Artesà Tradicionàrius [ Plaça Anna Frank s/núm. 08012 Barcelona, Catalunya, Europa] un importante concierto con canciones y música de su mejor repertorio. 

Este Concierto, que se realiza con el apoyo del Consulado General de México en Barcelona, tiene unos precios el boleto de entrada a 8€ 10€ y 12€. El Mariachi Semblanza ofrecerá al público un recorrido por los caminos de la música del mariachi, y en esta ocasión también unas piezas de flamenco. 

Nos comentan: “Así, en este concierto habrá sones de Jalisco como El son de la negra y La madrugada; clàsicos populares como Cielito Lindo o La Malagueña; las rancheras Fallaste corazón y Se me olvidó otra vez, o los boleros Si nos dejan o Sabor a mí. También habrá un encuentro con el flamenco”.  

El Mariachi Semblanza nació en 1995 como un cuarteto de música tradicional mexicana con violín, guitarrón, vihuela y cantante femenina. 

En la actualidad lo integran músicos mexicanos afincados en Catalunya como Arturo González (Guitarrón), Felipe Ponce (Guitarra), Francesc Tomás Panxito (Violín), Alejandro Correa (Violín), Simao Hernández (Vihuela), Juan Manuel Pinzón (Trompeta), Georgina Rubio (Voz), y Manuel Alonso (Guitarra flamenca). 

Como muy bien saben ya Ustedes, el mariachi es originario de la región occidental de México y sus ritmos son los llamados gustos, sones y jarabes. 

Con el paso del mariachi a los grandes escenarios y a las grabaciones, su música se integró en la cultura popular de todo México y se expandió por América Latina. 

Con el tiempo el mariachi ha llegado a muchos rincones del mundo y se ha nutrido de las diferentes tradiciones latinoamericanas, europeas y anglosajonas. Es pues, un Patrimonio de la Humanidad. 

Vayan reservándose para el martes 15 de septiembre de 2015…

Jueves 29 de Mayo

Se presenta Disco 
de Rosa Sánchez quinteto 
¨Picante pero sabroso¨ dedicado 
al Colectiva Cereza en Chiapas México

Centre Artesà Tradicionàrius de Gràcia, en Plaça d'Anna Frank, 08012 Barcelona, acogerá mañana la presentación del álbum “Picante pero sabroso¨ de Rosa Sánchez quinteto. 

Semanas atrás ya les avisábamos de este evento, que ya, ya, ya llega y tenemos a flor de piel. Una presentación que para esta solemne ocasión contará con la estimable presencia de destacadas personalidades de nuestra Comunidad residente, tales como Sainte Lauification, Susana Isunza, Yadira Ferrer, Octavio Beltrán y Carles Pedregosa ... 

La cantante Rosa Sánchez es una viajera empedernida que ha puesto los pies en Barcelona hace ya algunos años. Nacida en Costa Rica, ha dedicado años de su vida a recorrer gran parte de Latinoamérica con la guitarra en la espalda, buscando y aprendiendo multitud de repertorio tradicional de este continente. Afincada en México por más de una década le fue imposible no impregnarse de las deliciosas músicas de ese territorio. 

Es así como nace el álbum ¨Picante pero Sabroso¨ cocinado en Barcelona con músicos del país que compaginan la formación académica con la vocación por la música popular y arreglada desde una perspectiva más moderna que bebe del jazz entre otras fuentes. 

Conocida como cantautora, y también en formación de quinteto, estarán los empedernidos músicos de esta fabulosa formación: los de siempre y por muchos años Emily Smejkal, Dani Tejedor, Natalia Mediavilla, Biel Graells y Héctor Serrano. Todos ellos excelentes músicos y excelentes personas llenos de humanidad y entusiasmo. 

Mencionemos también que este disco y evento está dedicado a las compañeras de la Colectiva Cereza en Chiapas México por su gran trabajo en la Defensa de los Derechos Humanos de las mujeres que viven situación de cárcel y por supuesto, también a todas las mujeres del mundo que han vivido situación de reclusorio y luchan día a día por una nueva y esperanzadora vida. 

Así que ya saben…. Música para toditos corazones en Centre Artesà Tradicionàrius de Gràcia…

La Meca del Folk Internacional

Rosa Sánchez Quintet
presenta “Picante pero Sabroso” 
al Centre Artesà Tradicionàrius (C.A.T.) 
de Barcelona 

El C.A.T Centre Artesà Tradicionàrius va ser creat l'any 1993 a partir de la iniciativa de l'Associació Cultural TRAM (formada per músics i persones interessades en la promoció de la música i la cultura tradicional catalana) i de la proposta de l'Ajuntament de Barcelona per assumir la gestió d'un dels centres cívics de la xarxa pública de la ciutat (L'Artesà, al barri de Gràcia). En aquell moment TRAM ja acumulava una notable experiència organitzativa després de cinc edicions del Festival Tradicionàrius, la mostra més important de la música d'arrel tradicional arreu dels països de llengua catalana. El Festival programa concerts i balls i altres activitats al llarg de dotze setmanes (de gener a març). 

El centre, com escriuen en la seva web, disposa d'un teatre-auditori amb una cabuda màxima de 400 persones, una sala d'exposicions, un bar-espai de trobada, dues aules, oficina i altres petits espais annexos. En total, uns 1.400 metres quadrats. Centre Artesà Tradicionàrius (C.A.T.) considerat “La Meca” del Folk Internacional amb el seu Festival Folk Internacional Tradicionàrius que ofereix tres mesos de la millor música folk de tota la Galàxia i que enguany ha tingut lloc del 10 de gener a l’11 d’abril, ofereix també una acurada oferta musical al llarg de tot l’any. 

Vet aquí, que el proper dijous 29 de maig de 2014 a les 21:30 hores al Centre Artesà Tradicionàrius (C.A.T.) de la Plaça d'Anna Frank, de Barcelona, tindrem un Concert de la Rosa Sánchez Quinteto. Concert on presentaran el treball “Picante pero Sabroso” 

El preu de l’entrada a taquilla es de 8 euros, anticipada 6 euros, i Amics del CAT només 4 euros 

La cantant Rosa Sánchez és una viatgera que ha posat els peus a Barcelona. Nascuda a Costa Rica, ha dedicat anys de la seva vida a recórrer el continent americà amb la guitarra a l’esquena cercant i aprenent multitud de repertori tradicional de diversos orígens i, en especial, de Mèxic. 

Va viure a Mèxic durant alguns anys, i d’ací que aprèn el repertori de diverses gèneres d’aquell país, en especial el Son Jarocho, propi de la zona de Veracruz. Ara l’ha enregistrat un nou disc anomenat “Picante pero Sabroso”. Totalment cuinat a Barcelona amb músics del país que compaginen la formació acadèmica amb la vocació per les músiques populars i arranjat des d’una perspectiva més moderna que veu del jazz entre d’altre fonts. 

En aquest concert ens presentarà també composicions originals de diferents estils expressament preparades per a la participació al programa de TV3 “Ritmes a L’Estudi”... 

ROSA SÁNCHEZ QUINTETO:

Rosa Sánchez – veu principal i jarana 

Natalia Mediavilla – violí i veu 

Emily Smejkal – contrabaix 

Dani Tejedor – percussions i veu 

Héctor Serrano – guitarres i requinto jarocho