Entitat cultural sense ànim de lucre fundada l’any 2006. Al servei de la Comunitat Mexicana resident a tot Catalunya
viernes, 6 de julio de 2012
miércoles, 1 de julio de 2009
México en el corazón: Agenda julio 2009
Exposición de Victor Pimstein. Pintura. Obra reciente
La obra de Víctor Pimstein, óleo sobre lienzo y madera, parte de la reflexión e investigación sobre la
observación en su entorno y del diálogo consigo mismo, dando origen a un proceso de trabajo sumamente
personal, alrededor de un tema siempre cercano que le permite aproximarse para encontrar su propio sentido.
La pintura de Pimstein es una recreación o una invención y una constante. El artista se aproxima a su objeto
de estudio con una sensibilidad extrema y una visión contemporánea. A menudo concentra su atención en
detalles: el fragmento o series de un mismo fragmento; también amplía aspectos particulares. Incluso
centrándose en el detalle o la ampliación de la imagen abstracta o descontextualizada, más allá de los límites
de la experiencia directa.
Las imágenes de su obra están intencionadamente difuminadas como si se tratase de un estímulo para la
imaginación o incluso, para situar el enigma en nuestra propia subjetividad como un instrumento para dialogar
con la pintura.
Víctor Pimstein nació en México D.F. en 1962. Ha estado viviendo en México D.F, Nueva York, Boston y
Roma. Actualmente vive y trabaja en Barcelona. Ha estudiado literatura en la Universidad de Columbia y
arquitectura en la Universidad de Harvard. Ha expuesto internacionalmente en EEUU, Canadá, España y Londres.
Remitir trabajos segun bases del certamen a:
Dirección de Cultura de Torreón
Av. Matamoros núm. 2 Pte. esquina con calzada Colón,
Colonia Centro
Torreón, Coahuila. CP 27000
Convocatoria del XVI Premio Nacional de Poesía "Enriqueta Ochoa"
Se trata de un certamen en el que podrán participar poetas que residan en México o en el extranjero y que participen con un poemario inédito, de tema y extensión libres. Se anuncia que habrá un premio único e indivisible de 50,000 pesos y un diploma.Para ver las bases de participación del concurso, pueden revisar el cartel del Premio que adjuntamos en éste texto.
Hora: 11:00
Sala polivalent del Centre de Cultura i Llengua del Centre de Normalització Lingüística
Carrer Avinyó, núm. 52.
Barcelona
El Portal de la Immigració
Interesats en donar-se d’alta: a través de su la pàgina a Internet
Viernes 03 de julio del 2009.
Hora: 21:30
Rai Art Teatre de la Bona Sort
Carrer Carders 12
Metro Jaume I
Barcelona
Precio: en taquilla.
Teatro: El Hombre Relog
Hemoficción:
Buscamos desempolvar, quitar velos, deshacer formas y profundizar en el drama familiar. Desentrañar allí en donde "todo está bien". Quebrantarlo todo por necesidad de descubrir. La familia, la religión, la moral, la patria, el gobierno, la nación, la escuela, la academia, la institución, la educación, el snobismo cultural… el control, el afecto, el amor… la pareja, los padres, los hijos, los hermanos, los amigos.
La intención de trabajar la obra de Juan Trigos obedece a su enorme riqueza, a su magistral forma de acercarnos a nuestra esencia y a que en pocas palabras, crea una poderosa nueva dramaturgia que nos religa con el arte del teatro como mágico transformador de conciencias y nos conduce a asumir esa responsabilidad.
Nuestras puestas en escena son tragicomedias urbanas, mexicanas por excelencia, llenas de sentido del humor, de pasión y de dolor. México sin concesiones corruptas ni pretensiones. Convencidos del valor de exponernos tal como somos y en contra de aquellas posturas tan frecuentes que celebran el juego de apariencias y que suelen cobijar nuestras miserias: -"Como si al reconocernos quedáramos debilitados ante los ojos del mundo." Como si negar la realidad bastara para resolverla -"Ojos que no ven, corazón que no siente."
Luego de trabajar ininterrumpidamente en México durante cinco años, y ya contando con algunas experiencias en Europa gracias a nuestra incursión en la ópera de Hemoficción, elegí España, y de España, Barcelona, Catalunya para dar continuidad al proyecto y extender la semilla de conciencia de esta poderosa corriente de vanguardia. Iniciamos aquí en Barcelona con "Contra-Sujeto" y el estreno mundial de "Diana, cazadora de cabezas". Ambas actuadas por Guillermo Jair y Bertha Vega respectivamente, actores mexicanos que viajaron hasta aquí en la apuesta por la vanguardia (y persisten ahora desde México y América del Sur). Yo retorné de la gira con la ópera "Mis dos cabezas piensan peor que una" en otoño del 2005 a dar continuidad al trabajo y a reiniciar la creación de la compañía de repertorio aquí en Barcelona convocando actores de todas las latitudes, convencido de que el arte no tiene fronteras y percute culturalmente en el mundo entero. Desde entonces se ha formado lo que ahora es Repertorio Teatro de Hemoficción . Hay Teatro de Hemoficción en México, Argentina y aquí en Barcelona ya sumamos media docena de puestas en escena de Teatro con un equipo de actores noveles, inquietos, talentosos y deseosos de desarrollarse en esta vanguardia artística. Originarios de países tan diversos como ofrece esta cosmopolita ciudad de Barcelona. Ecuador, Colombia, Bolivia, Argentina, Uruguay, México, Marruecos, Catalunya, España, Italia son los paises que hasta ahora forman parte de este fenómeno cultural de Hemoficción.
Con la ópera de Hemoficción viajaremos ahora nuevamente a reestrenar la última versión de DeCachetitoRaspado (2007) de Juan Trigos R. en version de Cámara, para ser presentada en Festival Spazzio Musica en Cagliari, Cerdenya. Atraídos por su complejidad y el reto de trabajar con sustancia dramática y no como suele suceder en la ópera, usando los libretos como mero pretexto para el lucimiento vocal y musical. Esta visión de ópera tiene un equilibrio formal entre lo teatral y lo musical, ambos al mismo nivel de importancia. Se exige del director musical y de escena, de los cantantes, de los actores, de los músicos y especialmente de los escuchas que modifiquen el concepto convencional de ver y oír la ópera (poco teatro y mucha música), para atreverse a entrar al mundo descarnado e irreverente de la Hemoficción.
Cabe mencionar que para este proyecto hemos contado con el apoyo de diversas instituciones en México y el mundo entre las que destacan: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Nacional de Bellas Artes, Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, Sociedad General de Escritores Mexicanos, Music Biennale Zagreb/ Internacional Festival of Contemporary Music, 00Phonos/Rusia, Festival Internacional Cervantino, Festival Spazzio Música, Cerdenya, Italia. Consulado Ecuatoriano. Rai Art Teatre de la bona sort, Generalitat de Catalunya, Centro Civico de Poble Sec El Sortidor, La Serilla, Teatre Antic Riereta, Café Teatre Llantiol, Teatre Foment Hortenc.
La dirección escénica está a cargó de Lorenzo Mijares (cuerpo), pionero de la Hemoficción en los escenarios tanto en el teatro como en la ópera, actor, promotor y director de escena especializado en esta corriente de vanguardia. La dramaturgia es de Juan Trigos (palabra), genio poeta dramático creador de la Hemoficción. Las escenografías y vestuarios son diseñados por Luciano Trigos (ojo), gran artista plastico Hemofictivo. Y las óperas son de Juan Trigos R. (oídos) también creador de los sonidos de Hemoficción, ópera y musica, genio compositor y director de orquesta. La dirección general de Repertorio Teatro de Hemoficción corre a cargo del maestro Amaruk Caizapanta (alas), profesional de las artes marciales, actor, director, productor de teatro, cine y t.v. especializado en la producción y promoción internacianal de espectáculos escénicos.
Los miembros de la familia de este drama explotan por causas que no acaban de entenderse. Nunca se abarca la escencia familiar, por más que se la analice de modo racional. El suicidio de la niña Catalina convulsiona como una bomba, pero no logra reventar la obsesión del padre por el tiempo. Él ha llegado siempre puntualmente a su trabajo y a las citas más triviales. No posee a su juicio otro Don, Dios solo le otorgó esa virtud, la posibilida de transformarse en un HombreReloj . Tampoco el estallido familiar alcanza a remover la pulsión ordenadora que domina al hermano de la niña Catalina. Padre y hermano son culpables pero la MadreBulto no desea conocer la causa, se mantiene alejada siempre.
Sábado 04 de julio de 2009.
Hora: 21:30
Rai Art Teatre de la Bona Sort
Carrer Carders 12
Metro Jaume I
Barcelona
Precio: en taquilla.
Teatro: Pez Ahogado
Sinopsis
El agua ha llenado ya tres cuartas partes del féretro y sigue subiendo, así que Maru trata de mantenerse arriba, pero con grandes dificultades, pues la dimensión angosta del féretro le impide mover brazos y piernas, auxilio. Apaga el agua, me ahogo– grita Maru, tragado.
Domingo 05 de julio de 2009.
Hora: 21:30
Sede de Hemoficción
Carrer Balmes 86, 4º, 1ª
Metro: Passeig de Gràcia.
Barcelona.
precio: Colaboración voluntaria./Sólo con reserva
Teatro: Contra sujeto
Sinopsis
Rica y compleja obra que nos permite ver la obsesión demencial de un hombre-niño que mira en su delirio alcoholico a una pareja de borrachos rufianes jugar al futbol con la cabeza de un señor, eso detona en su interior y crea serios problemas de adaptación a las estructuras, a las exigencias y normas de una sociedad a todas luces artrítica y anquilosada; mientras Jorge intenta explicarse su propia existencia recapitulando su vida se ve presa del juego delirante que termina por dominarlo y exponer no solo su asfixiante obsesion sino el entorno de engaños y mentiras al cual pertenece y del que no se puede deshacer. ¿En donde queda el sentido de la vida? ¿A dónde nos conduce el juego de mentiras? Desde allí, explora y se cuestiona, nos lleva a un viaje alucinante que lo rebasa, sus cabezas lo pasman, lo hacen ser otro y ser él mismo, huir de sí mismo y volver a sí. El juego es su peor tortura. Jorge se ve permeado por la realidad y termina exponiéndose con toda su humanidad, allí se revelan los tejidos sociales y familiares que permiten que “la maquinaria funcione” y salen a relucir heridas, sinsabores convenios siniestros y verdades en un juego exquisito, cargado de humor, de matices, tonos y situaciones que nos hacen cómplices y nos involucran como si fuese nuestra propia historia la que esta en juego. Una obra que atisba profundidades terribles. ¿Cómo acomodarse en la incomodidad, luego de destapar la cloaca? ¿Cómo sobrevivir a la conciencia?
.
Hora: 19:00
FNAC Triangle
Presentación del libro TRAGO AMARGO, del autor mexicano Francisco Gerardo Haghenbeck
Viernes 10 de julio de 2009.
Hora: 20:00
Casa Amèrica CatalunyaCarrer Còrsega, 299
Entrada libre
Documental Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo” (México)
Proyección del documental “Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo” (México, 2008, 80'), de la realizadora mexicana Yulene Olaizola.“Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo” narra como Rosita Carbajal -abuela de la realizadora del documental– recorre la pensión que regentaba entre las calles Shakespeare y Víctor Hugo en México DF y explica los recuerdos que la unen a Jorge Riosse, un inquilino que vivió allí ocho años.“Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo” colecciona galardones de los mejores festivales de documentales en América Latina y también obtuvo el premio “Ariel” a la Mejor Opera Prima de la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas
Viernes 10 de juliol de 2009
Hora: 19.00
Carrer Rutlla, Núm. 20
Girona
Charla informativa sobre planificación de retorno al país de origen
La charla informativa se enmarca dentro del Proyecto de Información del País de Retorno (Country of Return Information Project-CRI) financiado por la Comisión Europea y cofinanciat por el Ministerio de Trabajo e Inmigración.
Se presentarán las bases del proyecto que actualmente contempla la accesibilidad a 19 países de origen, en Latinoamérica: Bolivia, Argentina y Ecuador. Cabe destacar que a través de la colaboració de diferentes socios sociales en países de origen, se ofrece información relevante, actualizada, específica y, sobre todo, accesible para las personas interesadas en valorar si deberían permanecer o volver, y así generar expectativas reales de retorno.
Sábado 11 de julio de 2009
Hora: 21:00
Restaurant "La Font del Bosc"
Carrer Calàbria, 171
Barcelona
FIESTA DE MÉXICO
Contenido: Recepción con cóctel de bienvenida
Exposición
Cena tipo buffet
Juegos
Sorteo de premios
Espectáculos (mariachis, doble de Selena, acróbata mexicana)
Plató fotográfico
Baile
precio 39€
El dinero debe ser ingresado en cualquier oficina de La Caixa cuenta 2100-0549-46-0100985877[b] indicando referencia “C35 Sra. Fité” nombre y DNI de la/s personas que concurrirán a la fiesta.
Domingo 12 de julio de 2009.
Hora: 20:00- 23:300
Sala Apolo
Nou de la Rambla 111-113
Barcelona
TINIEBLAS el GIGANTE SABIO
El día 12 de julio de 2009 regresa la lucha libre mexicana al Apolo de Barcelona (C/ Nou de la Rambla, 113) y en esta ocasión con un invitado de lujo: Tinieblas "El gigante sabio".Este luchador hace por primera vez su presentación en Europa de la mano de su inseparable asistente Alushe "El duende Maya", enfrentándose en esta ocasión a la estrella de la lucha libre en Barcelona, kidman, un luchador catalán que se ha forjado en la escuela mexicana.También contará con la presencia del Mariachingón, banda que vuelve a la Sala Apolo después de su exitosa presentación el año pasado y cuya principal característica es que uno de sus integrantes, es el luchador que este día expone su máscara ante el Ginecólogo asesino.
Jueves, 16 de Julio de 2009
Hora: 11:00
Lugar: Espai 4 del Palau de la Virreina
La Rambla, 99
08002 Barcelona
Llatinoamèrica ProjecCAT. Mostra Audiovisual de Nous Col·lectius llegados a Barcelona.
El jueves 16 de julio a las 11h, el Palau de la Virreina acogerá la rueda de prensa y presentación pública de “Llatinoamèrica ProjecCAT. Mostra Audiovisual de Nous Col.lectius” una propuesta de itinerario cultural, ideada y impulsada por el Área de Cultura Contemporánea de Fedelatina con el objetivo de generar un espacio de encuentro América Latina y Catalunya, a través de prácticas culturales que fomenten el diálogo, la participación y la convivencia intercultural.
En el acto intervendran el presidente de la Federació d’Entitats Llatinoamericanes de Catalunya, Javier Bonomi, Carles Sala, director de Cooperació i Relacions Sectorials del ICUB, la coordinadora de la Mostra y responsable del Área de Cultura Contemporánea de Fedelatina, Mireia Cirera y el coordinador de comunicación de Fedelatina, Carlos Piegari.
Acto: Rueda de prensa y presentación pública de la Mostra Audiovisual de Nous Col·lectius. Llatinoamèrica ProjecCAT
Viernes 17 de julio de 2009.
Hora: 19:30Casa Amèrica Catalunya
Carrer Còrsega, 299
Barcelona
Entrada libre
El escritor mexicano Juan Villloro presenta su última obra “El libro salvaje” (Editorial Siruela. 2009). “El libro salvaje” se enmarca en el género de la literatura infantil y juvenil. En su comparecencia, Villoro hablará de la novela y de su experiencia como autor de libros para jóvenes y niños. Ramón Solsona, escritor y colaborador habitual en medios de prensa, radio y televisión, introducirá el acto y dialogará con Villoro.
Martes 21 de julio de 2009
Hora: 20:30
Galería de arte popular mexicano: "Como me ves, te verás"
Carrer de Sant Pere Més Alt, 36
08003, Barcelona
T. 93 31 90 819
Concierto acústico Barroco
Del Barroco español a las piezas tradicionales mexicanas
en los siglos 17 y 18. Con el objetivo de indagar en las similitudes sonoras del barroco
español y la música virreinal mexicana, el recital mezclará la interpretación de danzas
hispánicas poco conocidas con sones tradicionales de la huasteca mexicana. El programa,
diseñado por el músico mexicano Alejandro Tonatiuh, tiene la intención de difundir la música
tradicional de Veracruz y de la huasteca, cuyos orígenes se hallan en la música barroca y
renacentista. Fruto de esta integración han surgido instrumentos tradicionales y antiguos
como la jarana, especie de guitarra barroca que será utilizado en el recital.
El ensamble está conformado por músicos de distintas nacionalidades:
Alejandro Hernández-violín barroco
Anaïs Oliveras-soprano
Edwin Garcia-guitarra barroca
Joaquim Arau-tiorba
Joan Manuel Chouciño-arpa barroca
Manuel Alonso-jarana
------
Alejandro Tonatiuh nació en la Ciudad de México.
Inició sus estudios de violín en el Conservatorio Nacional de dicha ciudad y concluyó el grado superior de música en la Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC) en la especialidad de violín barroco.
A lo largo de su vida ha colaborado con diversos tipos de ensambles, y durante algún tiempo estuvo en contacto con la música tradicional mexicana.
Este recital forma parte de su proyecto final de investigación titulado:
"Danzas pupulares españolas del barroco y su influencia en la música tradicional de México".
Programa:
Xácara
Marizápalos
Folias
Chacona
(Danzas en base al manuscrito de Antonio Martín i Coll, 1709)
Canarios
(En base a un modelo hispánico barroco y sones tradicionales de la Huasteca, México)
Malagueña
Petenera
(Sones tradicionales de la Huasteca, México)
Sábado 25 julio de 2009
Hora: 20:00
Sala Razzmatazz
Carrer Almogàvers, 122
Barcelona
Gira de aniversario Barcelona Café Tacvba
Café Tacvba es un grupo musical de rock alternativo mexicano ganador del Grammy y el Grammy Latino originario de Naucalpan de Juárez, Estado de México. Es una de la bandas musicales más osadas y creativas del rock alternativo de los noventa, cuya música no se puede colocar fácilmente en una categoría particular debido a la versatilidad de sus ritmos que combinan los estilos pop modernos (desde rock a hip-hop y electrónica) con la música folclórica latina (incluyendo mariachi, ranchera, tejano, banda, y samba).
Del 30 de Julio al 5 de septiembre 2009
Inauguración: Jueves 30 de julio 19.30h
Galería Como me ves, te verás…
Carrer Sant Pere Mès Alt, 36
03008, Barcelona
Exposición: Mito, Confrontación, Fantasía...
de Tatiana Vallejo
Todo lo contrario. A través de una serie de montajes fotográficos a color, Vallejo expone a personajes únicos, paisajes urbanos y naturales que se funden en calaveras sonrientes y máscaras de luchadores mexicanos. Sitios y lugares que ella ha transformado con la lente en espacios que emocionalmente han sido importantes para ella y la han transformado de alguna manera.
Con la ciudad y sus habitantes como telón de fondo, Vallejo asume su trabajo como una confrontación de situaciones y elementos: el cuerpo y sus anhelos, la derrota y la victoria, los miedos y las ofrendas que honran el bien y el mal, “el llamado a ese mundo percibido en el relámpago, destello que transita obligado a través del corazón y con la música como rebozo huipil jorongo (EVS)”.
Tatiana Vallejo nació en la Ciudad de México. Egresada de la licenciatura en Diseño por la Universidad Iberoamericana, ha formado parte de distintos colectivos de producción gráfica como el grupo Bodoke Design Lab. El año pasado estuvo a cargo de la organización de actividades culturales y la curaduría de las exposiciones en la Sala Noa de Barcelona.
Su experiencia en el campo del diseño la ha llevado a trabajar en empresas de publicidad tanto en Barcelona como en Londres.