El Viejo del Amor:

El escritor mexicano 
Orlando Guillén cumple 70 años en 
la Associació Cultural La BiblioMusiCineteca 
Se celebra Homenaje a una Leyenda de la Poesía 

Con la calidez que caracteriza el estilo propio e impronta de la Associació Cultural La BiblioMusiCineteca [Carrer Vila i Vilà, 76, Barcelona, Catalunya], hoy martes 16 de junio de 2016 ha tenido lugar la celebración de un homenaje al poeta mexicano residente en Barcelona Orlando Guillén, con motivo de cumplir sus 70 jubilosos años. 

Orlando Guillén nació en Acayucan, Veracruz, en 1945. Poeta y ensayista, Editor de “Le Prosa” en los años 70, donde escribirían primeras plumas como Roberto Bolaño, Bruno Muntané o Mario Santiago; fue también colaborador de Diorama, La Cultura en México, México en la Cultura, Revista de Bellas Artes, Revista Mexicana de Cultura, y Revista Universidad de México. 

Premio de Poesía de Ciudad del Carmen 1974 por Canto y celebración de Diana y/o La bella y la bestia, Orlando Guillén seria también un poeta exiliado y expulsado hace años por su postura beligerante contra el gobierno, y crítico con su política cultural y ausencia de Derechos Humanos. 

Residente en la ciudad de Barcelona, con motivo de tan señalado aniversario, se le ha organizado esta fiesta poética que se ha bautizado con el sugerente nombre de “El Viejo del Amor”. 

En la Fiesta Poética se ha contado con el también poeta i traductor barcelonés Enric Casasses i Figueres, conocido por sus trabajos como ensayista, ensayista poético, periodista, i especialista en drama y narrativa; y el también poeta y editor barcelonés Jordi Cornudella i Martorell, Premio de la Crítica de poesía catalana, y editor de una antología de poemas universales sobre la guerra. 

La música del evento a cargo del saxofonista del grupo 3Brígi2s Bruno Montané.

Movimiento Infrarrealista

Se presenta Obra Poética 
en Girona y Barcelona 
de BRUNO MONTANÉ KREBS 
De 1974 a 1976 residió en México

El Llop Ferotge, editorial especializada en obras de poesía presenta una antología en lengua catalana de la poesía de BRUNO MONTANÉ KREBS, destacado poeta chileno afincado en Barcelona desde el año 1977. 

Bruno Montané Krebs, amigo personal y pertenecientes al nucleo más íntimo del conocido literato Roberto Bolaño, seria en su casa en México D.F. donde se fundaria el movimiento llamado Infrarrealista en el año 1975 por un grupo de veinte poetas jóvenes, entre los que se encontraban Roberto Bolaño, Mario Santiago Papasquiaro, José Vicente Anaya, Rubén Medina, José Rosas Ribeyro, Bruno Montané, Juan Esteban Harrigton, Mara Larrosa, Gelles Lebrija, José Peguero, Guadalupe Ochoa, Jorge Hernández, entre otros, en su mayoría mexicanos. 

El origen del término Movimiento Infrarrealista es francés. El intelectual Emmanuel Berl lo atribuye a uno de los fundadores del surrealismo, el escritor y político Philippe Soupault (1897-1990), quien fue también uno de los impulsores del dadaísmo. Según Bolaño, no obstante, el nombre surgió inicialmente de la mano del artista chileno Roberto Matta (1911-2002), quien acuñó el término en la década de 1940, luego de que André Breton lo expulsara del surrealismo; así, Matta fue el único «infrarrealista» hasta que el nombre del movimiento fue recuperado como corriente literaria. Un tercer antecedente del nombre es proporcionado por el cuento «La infra del dragón», del escritor ruso Georgij I. Gurevich, originalmente publicado en 1959, el cual es mencionado por Bolaño en el primer manifiesto infrarrealista. 

El infrarrealismo está emparentado con el dadaísmo, y su etapa inicial, la más importante, duró hasta 1977, con la partida de Papasquiaro y Bolaño a Europa. Sin embargo, luego del retorno del primero a Ciudad de México en 1979, el movimiento continuó liderado por éste, hasta su fallecimiento en 1998. En la actualidad, el movimiento es mantenido por algunos de sus miembros originales, así como por otros nuevos. 

Los infrarrealistas, también conocidos simplemente como «infras», tomaron como consigna la frase de Matta «volarle la tapa de los sesos a la cultura oficial». Años después de su fundación, Bolaño inmortalizara en su novela de culto Los detectives salvajes, en la cual Montané inspira el personaje de FELIPE MÜLLER. Autor de diversos textos publicados en formato de libro y revistas en México, Argentina, Chile y España, esta edición en catalán ha sido preparada por el escritor y periodista de La Xarxa LLUÍS MATA PALLARÈS y recoge una amplia selección de poemas de libros emblemáticos como El cielo de los topos, El maletín de Stevenson y Mapas de Bolsillo, aparte de un buen manojo de poemas pertenecientes al inédito Fragmentos de un pequeño diccionario. El libro informa el editoral organizador de esta presentación, contará con prólogo del mismo Mata, un epílogo del crítico uruguayo IGNACIO BAJTER e ilustración de portada de MARIA SCHMUTTE 

Se realizarán dos actos de Presentación en las ciudades de Girona y Barcelona: 

A partir del 05 de març de 2013

L’estada a Mèxic 
de l’escriptor Roberto Bolaño
en una exposició organitzada al CCCB

A partir del dimarts 05 de març 2013 fins el diumenge 16 de juny de 2013 tindrem obert al públic al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona l’exposició que porta per nom “Arxiu Bolaño. 1977- 2003” de la que son Comissaris en Valérie Miles i en Juan Insua.

Es tracta d’una exposició articulada entorn de la figura de l’escriptor Roberto Bolaño (28 de abril de 1953, Santiago de Xile- 15 de juliol de 2003, Barcelona), qui, al llarg de la seva vida va estar molt vincular amb Mèxic i la Cultura Mexicana. La mateixa Wikipedia ens recorda la seva joventut a Mèxic: 

“Als 15 anys, el 1968, es va traslladar amb la seva família a Mèxic, on va continuar els seus estudis secundaris que va abandonar definitivament als 17. Durant la seva adolescència va ser un assidu visitant de la biblioteca pública de Mèxic DF, ciutat on es va desenvolupar realitzant diferents treballs, com ara el de periodista, o fins i tot venent llums de la Verge de Guadalupe, al mateix temps que escrivia poesia i algunes obres de teatre. És a la capital mexicana on es va començar a gestar la carrera literària de Bolaño. Mèxic D.F. i Ciudad Juárez són els escenaris dels seus llibres més famosos, Els detectius salvatges i 2666, respectivament, adoptant en aquest últim el nom fictici de Santa Teresa”.